最終更新日：2026/01/10
例文
He had a hard time finding his dog's tag.
中国語（簡体字）の翻訳
他很难找到他那只狗的识别牌。
中国語（繁体字）の翻訳
他很難找到他狗的識別牌。
韓国語訳
그는 그의 개의 인식표를 찾는 데 어려움을 겪었습니다.
インドネシア語訳
Dia kesulitan menemukan tanda pengenal anjingnya.
ベトナム語訳
Anh ấy đã gặp khó khăn khi tìm thẻ nhận dạng của con chó mình.
タガログ語訳
Nahirapan siyang hanapin ang ID tag ng kanyang aso.
復習用の問題
正解を見る
He had a hard time finding his dog's tag.
正解を見る
彼は、彼の犬の認識票を見つけるのに苦労しました。
関連する単語
認識票
ひらがな
にんしきひょう
名詞
日本語の意味
兵士などが身につける個人識別用の金属製やプラスチック製の札 / 飼い犬などにつける身元表示用の札
やさしい日本語の意味
せんそうなどで ひつような なまえや ばんごうが かいてある くびにかける プレート
中国語（簡体字）の意味
军人佩戴的身份识别牌（狗牌） / 金属身份牌，用于标示个人信息
中国語（繁体字）の意味
軍人識別牌 / 身分識別牌 / 狗牌
韓国語の意味
군인이 목에 거는 신분 확인용 금속 인식표 / 이름·군번 등 신원 정보를 새긴 군용 표지
ベトナム語の意味
thẻ bài (quân nhân) / thẻ nhận dạng / thẻ tên đeo cổ
タガログ語の意味
plaketa ng pagkakakilanlan / kuwintas na pagkakakilanlan ng sundalo / etiketa ng pagkakakilanlan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
