本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

安眠

ひらがな
あんみん
動詞
かなりやさしい日本語
あんしんしてよくねむる。
日本語の意味
よく眠ること。安らかに眠ること。
このボタンはなに?

He sleeps soundly every night.

中国語(簡体字)の翻訳

每晚,他安睡。

中国語(繁体字)の翻訳

每晚,他安然入睡。

韓国語訳

매일 밤, 그는 편안히 잔다.

インドネシア語訳

Setiap malam, dia tidur nyenyak.

ベトナム語訳

Mỗi đêm, anh ấy ngủ ngon.

タガログ語訳

Tuwing gabi, mahimbing siyang natutulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

民事

ひらがな
みんじ
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやかいしゃのあいだのもんだいを、ほうりつであつかうこと。
日本語の意味
民事とは、私人間(個人や企業など)相互の権利義務や紛争に関する事柄を指し、主に民法などの私法の領域に属するものをいう。 / 刑事事件に対する用語で、犯罪や刑罰ではなく、財産・契約・家族関係・身分関係などに関する法律問題を扱う分野。 / 裁判分野で、民事裁判・民事事件など、民法・商法その他の私法上の紛争を対象とする手続や事件のこと。
このボタンはなに?

He is an expert in civil affairs.

中国語(簡体字)の翻訳

他是民事方面的专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是民事方面的專家。

韓国語訳

그는 민사 분야의 전문가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli hukum perdata.

ベトナム語訳

Anh ấy là chuyên gia về luật dân sự.

タガログ語訳

Siya ay isang dalubhasa sa batas sibil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ミッション

ひらがな
みっしょん
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
人やグループがしなければならない大事なくてきややくわりのこと
日本語の意味
目的や使命、任務などを指す言葉。また、自動車用語でトランスミッション(変速機)を略して「ミッション」と呼ぶこともある。
このボタンはなに?

The transmission of my car broke down.

中国語(簡体字)の翻訳

我的车的变速箱坏了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的車的變速箱壞了。

韓国語訳

제 차의 변속기가 고장 났어요.

インドネシア語訳

Transmisi mobil saya rusak.

ベトナム語訳

Hộp số xe của tôi đã hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang transmisyon ng kotse ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

最上

ひらがな
もがみ
固有名詞
かなりやさしい日本語
やまがたけんの まちの なまえであり、ひとの みょうじの ひとつ
日本語の意味
山形県最上郡に属する町の名前。最上町。 / 日本の姓の一つ。 / 最も上位であること、またそのさま。「最上の品質」など。
このボタンはなに?

I was born and raised in Mogami town.

中国語(簡体字)の翻訳

我在最上町出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

我在最上町出生並長大。

韓国語訳

저는 모가미정에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Kota Mogami.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở thị trấn Mogami.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Bayan ng Mogami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水増し

ひらがな
みずまし
名詞
かなりやさしい日本語
ほんとうのすうじより大きくみせるために、すうじをふやしてかくこと
日本語の意味
既存の数量や金額などに、不当にあるいは見かけ上の操作によって水を加えたように増やすこと。また、その増やした分。 / 実質的な中身を伴わないまま、数や規模だけを大きく見せること。
このボタンはなに?

This report seems to be diluted.

中国語(簡体字)の翻訳

这份报告似乎被夸大了。

中国語(繁体字)の翻訳

這份報告看起來被浮報了。

韓国語訳

이 보고서는 부풀려진 것처럼 보입니다.

インドネシア語訳

Laporan ini tampaknya dilebihkan.

ベトナム語訳

Báo cáo này có vẻ đã bị thổi phồng.

タガログ語訳

Ang ulat na ito ay mukhang pinalaki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

水増し

ひらがな
みずまし
動詞
かなりやさしい日本語
ほんとうのりょうやすうじよりも、おおくみせかけるようにふやす
日本語の意味
数量などを実際より多く見せかけること / 水や他のものを加えて薄めること
このボタンはなに?

He diluted the juice so he could drink it for a longer time.

中国語(簡体字)の翻訳

他把果汁兑水稀释,这样就能喝得更久。

中国語(繁体字)の翻訳

他把果汁加水稀釋,這樣就能喝得更久。

韓国語訳

그는 주스에 물을 타서 더 오래 마실 수 있게 했다.

インドネシア語訳

Dia mengencerkan jus agar bisa meminumnya lebih lama.

ベトナム語訳

Anh ấy đã pha loãng nước ép bằng nước để có thể uống lâu hơn.

タガログ語訳

Pinalabnaw niya ang juice para mas matagal niyang maiinom ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

民権

ひらがな
みんけん
名詞
かなりやさしい日本語
すべての人が人として大事にされるために国から守られるけんり
日本語の意味
国民が持つ基本的な自由や権利 / 身分や階級にとらわれず、すべての人に平等に認められる権利
このボタンはなに?

We must fight to protect civil rights.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须为捍卫民权而战。

中国語(繁体字)の翻訳

我們必須為了捍衛民權而戰。

韓国語訳

우리는 민권을 지키기 위해 싸워야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus berjuang untuk mempertahankan hak-hak sipil.

ベトナム語訳

Chúng ta phải đấu tranh để bảo vệ quyền công dân.

タガログ語訳

Kailangan nating lumaban para ipagtanggol ang mga karapatang sibil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

三味

ひらがな
しゃみ
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
さんみはさんみせんのみじかいことば。げんをはじいてひくにほんのがっき。
日本語の意味
三味線の略。三本の弦を持つ和楽器。 / 三つの味。三種の味覚。
このボタンはなに?

My grandmother is good at playing the shamisen.

中国語(簡体字)の翻訳

我的奶奶很会弹三味线。

中国語(繁体字)の翻訳

我的奶奶很會彈三味線。

韓国語訳

제 할머니는 샤미센을 잘 연주하십니다.

インドネシア語訳

Nenek saya pandai memainkan shamisen.

ベトナム語訳

Bà tôi chơi đàn shamisen rất giỏi.

タガログ語訳

Magaling ang lola ko sa pagtugtog ng shamisen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雅味

ひらがな
がみ
名詞
かなりやさしい日本語
じょうひんでおちついたよさやあじわいのこと
日本語の意味
雅味
このボタンはなに?

His choice of furniture has elegance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的家具选择很有雅致。

中国語(繁体字)の翻訳

他挑選的家具很有雅致。

韓国語訳

그의 가구 선택에는 우아함이 있다.

インドネシア語訳

Pilihan furniturnya menunjukkan keanggunan.

ベトナム語訳

Lựa chọn đồ nội thất của anh ấy rất tao nhã.

タガログ語訳

Ang pagpili niya ng mga muwebles ay may pinong panlasa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

難民

ひらがな
なんみん
名詞
インターネット 俗語
かなりやさしい日本語
せんそうや きけんで くらしが できず くにの そとへ にげた ひと。すきな ばんぐみが おわって いく ところが ない ひと。
日本語の意味
難民(なんみん)とは、戦争・内戦・迫害・天災などにより、故郷や居住地から逃れ、他国や他地域に避難している人々を指す名詞。 / インターネットスラングとしては、「大好きだったアニメの放送が終わってしまい、行き場のない寂しさ・喪失感を抱えてさまよっているファンたち」を比喩的に指す言い方。
このボタンはなに?

He is living in a refugee camp.

中国語(簡体字)の翻訳

他在难民营生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他在難民營生活。

韓国語訳

그는 난민 캠프에서 생활하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tinggal di kamp pengungsi.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sống trong trại tị nạn.

タガログ語訳

Nakatira siya sa kampo ng mga refugee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★