和英辞書

三味

ひらがな

しゃみ

名詞

略語 異表記

Short for 三味線 (samisen): a samisen: a Japanese stringed instrument played by plucking, vaguely similar to a banjo

日本語の意味

三味線の略。三本の弦を持つ和楽器。 / 三つの味。三種の味覚。

やさしい日本語の意味

さんみはさんみせんのみじかいことば。げんをはじいてひくにほんのがっき。

中国語（簡体字）の意味

“三味线”的简称 / 日本传统三弦拨弦乐器，类似班卓琴

中国語（繁体字）の意味

「三味線」的簡稱 / 日本傳統撥弦樂器，類似班卓琴

韓国語の意味

샤미센의 준말 / 일본 전통 3현을 뜯어 연주하는 현악기

インドネシア語

(singkatan) shamisen/samisen / alat musik petik tradisional Jepang berdawai tiga, mirip banjo

ベトナム語の意味

viết tắt của “三味線” / đàn shamisen (samisen) của Nhật Bản; đàn dây ba dây, chơi bằng cách gảy, na ná đàn banjo

タガログ語の意味

pinaikling tawag sa shamisen / instrumentong Hapones na may tatlong kuwerdas na pinipitik

私のおばあちゃんは三味線を弾くのが上手です。

My grandmother is good at playing the shamisen.

中国語（簡体字）の翻訳

我的奶奶很会弹三味线。

中国語（繁体字）の翻訳

我的奶奶很會彈三味線。

韓国語訳

제 할머니는 샤미센을 잘 연주하십니다.

インドネシア語訳

Nenek saya pandai memainkan shamisen.

ベトナム語訳

Bà tôi chơi đàn shamisen rất giỏi.

タガログ語訳

Magaling ang lola ko sa pagtugtog ng shamisen.

意味（1）

Short for 三味線 (samisen): a samisen: a Japanese stringed instrument played by plucking, vaguely similar to a banjo

三 (さ)味 （ canonical ）

sami （ romanization ）

み （ hiragana ）