検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ショウ
訓読み
える / す /
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
消える / 消滅する
やさしい日本語の意味
きえる、けすのいみをもつ字。火やあかりをなくすことをあらわす。
中国語(簡体)
消失 / 熄灭 / 消除
このボタンはなに?

His figure suddenly disappeared.

中国語(簡体字)の翻訳

他的身影突然消失了。

このボタンはなに?

水を得た魚

ひらがな
みずをえたさかな / みずをえたうお
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
水を得た魚のように、のびのびと実力を発揮している様子を表す慣用句。
やさしい日本語の意味
じぶんにあうところで、よくできて、いきいきするようす
中国語(簡体)
如鱼得水 / 处在擅长的环境中,发挥自如 / 很快进入状态,得心应手
このボタンはなに?

Since he started his new job, he's been lively as if he were a fish back in water.

中国語(簡体字)の翻訳

他自从做了新工作后,简直如鱼得水,生机勃勃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シエラレオネ

ひらがな
しえられおね
固有名詞
日本語の意味
西アフリカに位置する国で、正式名称はシエラレオネ共和国。首都はフリータウン。 / アフリカ西部、大西洋岸に面した共和制国家。
やさしい日本語の意味
アフリカのにしにあるくに。
中国語(簡体)
塞拉利昂(位于西非的国家)
このボタンはなに?

Sierra Leone is a country located in West Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

塞拉利昂是位于西非的国家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

禁じ得ない

ひらがな
きんじえない
形容詞
日本語の意味
こらえようとしても、自然にそうなってしまうさま。抑えようとしても、抑えきれないさま。
やさしい日本語の意味
きもちなどをがまんしたりおさえたりできないこと
中国語(簡体)
情不自禁 / 难以抑制 / 忍不住
このボタンはなに?

His smile has an irresistible charm.

中国語(簡体字)の翻訳

他的笑容有一种不可抗拒的魅力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

犬猿

ひらがな
けんえん
名詞
日本語の意味
犬と猿のこと。転じて、きわめて仲が悪いことのたとえ。互いに激しく嫌い合う関係。 / 表向きはともかく、水面下では強い対立関係・敵対関係にあること。犬猿の仲。
やさしい日本語の意味
なかがとてもわるいこと。たがいにきらいあうようす。
中国語(簡体)
关系恶劣 / 水火不容 / 互相仇视
このボタンはなに?

Their relationship is exactly like cats and dogs.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的关系简直就是水火不容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
ひきがえる
漢字
蟇蛙
名詞
異表記 別形
日本語の意味
蟇は、日本語で主に「ヒキガエル」や「ガマガエル」を指す名詞であり、両生類の一種を意味する。
やさしい日本語の意味
かえるににたじめんでくらすいきもの。からだがふとく、かわがごつごつしている。
中国語(簡体)
蟾蜍 / 癞蛤蟆 / 一种似青蛙的两栖动物
このボタンはなに?

The toad was swimming in the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

蟾蜍在池塘里游着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

貿易

ひらがな
ぼうえきする
漢字
貿易する
動詞
日本語の意味
貿易という語は本来名詞であり、「国と国との間、または遠隔地相互の間で商品を売買すること」を表す。動詞的に用いる場合は「貿易する」「貿易を行う」などの形をとる。
やさしい日本語の意味
くにどうしで、ものをうったりかったりする
中国語(簡体)
进行贸易 / 从事贸易 / 开展贸易
このボタンはなに?

We are engaged in trade between Japan and China.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在日本和中国之间进行贸易。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

オウム返し

ひらがな
おうむがえし
漢字
鸚鵡返し
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他人の言ったことを、そのまま繰り返して言うこと。鸚鵡の鳴きまねにたとえていう。 / 議論などで、相手の主張をそのまま繰り返すだけで、自分の考えや理解が伴っていない受け答え。 / (比喩的に)創意工夫や理解を伴わずに、聞きかじりの知識や情報をそのままなぞって用いること。
やさしい日本語の意味
人のことばをそのままくりかえして言うこと
中国語(簡体)
鹦鹉学舌式的重复他人话语 / 用对方原话作回应的做法 / 机械地照搬对方的说法
このボタンはなに?

He just parrots back my words.

中国語(簡体字)の翻訳

他只是像鹦鹉一样重复我的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鸚鵡返し

ひらがな
おうむがえし
名詞
日本語の意味
他人の言葉や言動をそのまま繰り返すこと。特に、内容をよく理解しないまま真似して繰り返す様子。
やさしい日本語の意味
人が言ったことを、そのまま同じようにくりかえして言うこと
中国語(簡体)
鹦鹉学舌 / 原封不动地重复他人话语 / 逐字逐句地复述别人的话
このボタンはなに?

He repeated my words exactly.

中国語(簡体字)の翻訳

他把我的话鹦鹉般地重复了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

遅延

ひらがな
ちえん
名詞
日本語の意味
予定した時刻や期限に対して、後ろにずれること。 / 作業、プロセス、通信などにおいて、通常よりも遅れて進行する状態。
やさしい日本語の意味
よていのじかんよりおそくなることや、おくれて進むこと
中国語(簡体)
延迟 / 延误 / 耽搁
このボタンはなに?

The train is delayed.

中国語(簡体字)の翻訳

列车晚点了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★