最終更新日:2026/01/05
例文

He repeated my words exactly.

中国語(簡体字)の翻訳

他把我的话鹦鹉般地重复了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把我的話鸚鵡學舌地重複了。

韓国語訳

그는 내 말을 앵무새처럼 따라했다.

ベトナム語訳

Anh ấy lặp lại lời tôi như con vẹt.

タガログ語訳

Inulit niya ang sinabi ko nang parang loro.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は私の言葉を鸚鵡返しにした。

正解を見る

He repeated my words exactly.

He repeated my words exactly.

正解を見る

彼は私の言葉を鸚鵡返しにした。

関連する単語

鸚鵡返し

ひらがな
おうむがえし
名詞
日本語の意味
他人の言葉や言動をそのまま繰り返すこと。特に、内容をよく理解しないまま真似して繰り返す様子。
やさしい日本語の意味
人が言ったことを、そのまま同じようにくりかえして言うこと
中国語(簡体字)の意味
鹦鹉学舌 / 原封不动地重复他人话语 / 逐字逐句地复述别人的话
中国語(繁体字)の意味
原封不動重複別人的話 / 機械式照搬對方語句 / 用重複對方原話作回應
韓国語の意味
남의 말을 그대로 되풀이함 / 앵무새식 반복 / 타인의 말을 똑같이 따라 함
ベトナム語の意味
sự lặp lại nguyên văn lời người khác / sự nhại lại lời người khác như con vẹt
タガログ語の意味
Pag-uulit nang eksakto ng sinabi ng iba. / Panggagaya ng pananalita o pahayag ng kausap. / Pag-uulit ng salita ng kausap na parang loro.
このボタンはなに?

He repeated my words exactly.

中国語(簡体字)の翻訳

他把我的话鹦鹉般地重复了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把我的話鸚鵡學舌地重複了。

韓国語訳

그는 내 말을 앵무새처럼 따라했다.

ベトナム語訳

Anh ấy lặp lại lời tôi như con vẹt.

タガログ語訳

Inulit niya ang sinabi ko nang parang loro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★