He is saying something stupid.

他在说蠢话。

他在說傻話。

그는 바보 같은 말을 하고 있다.

Dia mengatakan sesuatu yang bodoh.

Anh ấy đang nói điều ngu ngốc.

Sinasabi niya ang isang hangal na bagay.

He is saying something stupid.

他在说愚蠢的话。

他在說愚蠢的話。

그는 바보 같은 말을 하고 있다.

Dia mengatakan hal-hal yang bodoh.

Anh ấy đang nói những điều ngớ ngẩn.

Sinasabi niya ang isang hangal na bagay.

He is a music enthusiast, always looking for new songs.

他是个音乐迷，总是在寻找新歌。

他是個音樂迷，總是在尋找新歌。

그는 음악광이라 항상 새로운 곡을 찾고 있습니다.

Dia gila musik dan selalu mencari lagu-lagu baru.

Anh ấy mê âm nhạc và luôn tìm kiếm những bài hát mới.

Sobra siyang mahilig sa musika at palaging naghahanap ng mga bagong kanta.

Have you ever seen a huge elephant?

你见过巨得离谱的大象吗？

你看過超級大的大象嗎？

엄청나게 큰 코끼리를 본 적이 있습니까?

Apakah Anda pernah melihat gajah yang sangat besar?

Bạn đã bao giờ thấy một con voi to khủng khiếp chưa?

Nakakita ka na ba ng napakalaking elepante?

He is a specialist fool who only knows about science.

他是个只懂科学的专家型傻瓜。

他是個只懂科學的專家型傻瓜。

그는 과학밖에 모르는 전문 바보다.

Dia adalah seorang spesialis bodoh yang hanya tahu tentang sains.

Anh ta chỉ biết mỗi khoa học thôi, đúng là một kẻ chuyên môn hẹp hòi.

Isa siyang espesyalistang tanga na ang alam lang ay tungkol sa agham.

He is a specialist fool, with no interest in anything outside his field.

他是个只懂行的傻瓜，对自己领域以外的事完全不感兴趣。

他是個只懂專業的人，對自己領域以外的事完全不感興趣。

그는 전문 분야에만 몰두해서 자신의 분야 이외의 것에는 전혀 관심이 없다.

Dia seorang spesialis yang terpaku pada bidangnya dan sama sekali tidak tertarik pada hal di luar bidangnya.

Anh ấy là một chuyên gia mù quáng, hoàn toàn không hứng thú với những chuyện ngoài lĩnh vực của mình.

Sobrang nakatuon siya sa kaniyang espesyalisasyon at wala siyang interes sa mga bagay na hindi kabilang sa kaniyang larangan.

She loves her children so much that she is called an over-doting parent by those around her.

她对自己的孩子爱得太深，周围的人都叫她“过度溺爱的妈妈”。

她太疼愛自己的孩子了，周遭的人都稱她為「親馬鹿」（溺愛孩子的人）。

그녀는 자기 자식에 대한 애정이 지나쳐 주변 사람들에게는 '자식바보'라고 불리고 있다.

Dia sangat menyayangi anaknya sehingga orang-orang di sekitarnya memanggilnya 'oyabaka'.

Cô ấy yêu con mình quá mức nên người xung quanh gọi cô ấy là 'mẹ cuồng con'.

Sobra ang pagmamahal niya sa kanyang mga anak, kaya tinatawag siya ng mga tao sa paligid na 'oyabaka'.

He exposed his own foolishness on Twitter.

他在“笨蛋侦测器”面前暴露了自己的愚蠢。

他在笨蛋偵測器面前暴露了自己的愚蠢。

그는 바보 탐지기로 자신의 어리석음을 드러내고 말았다.

Dengan alat pendeteksi kebodohan, dia malah menyingkapkan kebodohannya.

Anh ta đã để lộ sự ngu ngốc của mình vì chiếc máy phát hiện kẻ ngốc.

Naipakita niya ang kanyang sariling katangahan gamit ang isang detektor ng tanga.

He is a 'word processor idiot', his handwritten characters are terribly hard to read.

他对文字处理器着迷，手写的字非常难以辨认。

他是個文字處理器迷，手寫字非常難以辨認。

그는 워드프로세서만 쓰는 바보여서 손글씨가 몹시 읽기 어렵다.

Ia tergila-gila pada pengolah kata, sehingga tulisan tangannya sangat sulit dibaca.

Anh ta nghiện máy đánh chữ nên chữ viết tay rất khó đọc.

Sobra siyang nakaasa sa word processor, kaya napakahirap basahin ang sulat-kamay niya.

That stupid man, he was late again.

那个混蛋又迟到了。

那個混蛋又遲到了。

저 바보 같은 녀석, 또 지각했네.

Bajingan itu terlambat lagi.

Thằng khốn đó lại trễ nữa rồi.

Ang gago niyan, nahuli na naman siya.