バカ

ひらがな

ばか

漢字

馬鹿

接尾辞

形態素

馬鹿: enthusiast, freak

かなりやさしい日本語

めいしのあとにつく。そのことがとてもすきでむちゅうなひとをあらわし、からかうきもちでいうこともある。

日本語の意味

ある事柄に異常なまでに熱中する人を表す接尾辞。「機械バカ」「映画バカ」などのように用いられる。 / 常識や損得を度外視して、ひとつの物事に打ち込む人を肯定的・親しみを込めて言う語。「親バカ」「仕事バカ」など。 / 愚かであることをややくだけて言う語。人を軽くあなどっていう意味合いがある。

このボタンはなに？

彼は音楽バカで、常に新しい曲を探しています。

He is a music enthusiast, always looking for new songs.

中国語（簡体字）の翻訳

他是个音乐迷，总是在寻找新歌。

中国語（繁体字）の翻訳

他是個音樂迷，總是在尋找新歌。

韓国語訳

그는 음악광이라 항상 새로운 곡을 찾고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia gila musik dan selalu mencari lagu-lagu baru.

ベトナム語訳

Anh ấy mê âm nhạc và luôn tìm kiếm những bài hát mới.

タガログ語訳

Sobra siyang mahilig sa musika at palaging naghahanap ng mga bagong kanta.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

馬鹿: enthusiast, freak

バカ （ canonical ）

ばか （ canonical ）

-baka （ romanization ）