検索結果- 日本語 - 英語

音読み
カク
訓読み
おぼえる / さとる / める / ます
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
眠り、睡眠 / 悟る、気づく / 感じる、感覚として受け取る
やさしい日本語の意味
ねむりときづくこととかんじることをあらわすもじ
中国語(簡体)
睡眠 / 觉悟,意识到 / 感觉,感受
このボタンはなに?

He was sleeping deeply like a sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

他像覐一样沉睡着。

このボタンはなに?

音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
あしなえ。足が不自由なこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
あしがうまくすすまず、うごきにくいようすをしめすかんじ
中国語(簡体)
跛脚 / 艰难,困阻
このボタンはなに?

He has endured being called a cripple.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直忍受被称为“蹇”。

このボタンはなに?

音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
細かく縮れた髪の毛・巻き毛を表す漢字。「鬈毛(けんもう)」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
こまかくちぢれたかみのけをあらわすかんじ
中国語(簡体)
卷曲的(头发) / 鬈发;卷发 / (毛发)细密卷曲
このボタンはなに?

Her curly hair was fluttering in the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

她的卷发在风中飘扬。

このボタンはなに?

権威

ひらがな
けんい
名詞
日本語の意味
権限
やさしい日本語の意味
みんながしたがう力。たくさんのひとにしんじられ、いうことがとおること。
中国語(簡体)
权威 / 威信 / 权威人物或机构
このボタンはなに?

Through years of research and rigorous data analysis in academia, he has established himself as an unquestioned authority in his field, yet his statements are not necessarily always correct.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借在学术界多年的研究和严谨的数据分析,在其专业领域确立了不可动摇的权威,但他的言论并不总是正确。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
けん / たつる
固有名詞
日本語の意味
人名としての「建」(たけし・けん・たつる など)は、主に男性に用いられる日本語の名前・名乗り。語源となる漢字「建」には「たてる・築きあげる・しっかりと打ち立てる」といった意味があり、そこから「しっかりとした人」「物事を打ち立てる人」といったイメージを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。けんやたけるとよむ。
中国語(簡体)
男性人名(日本人名)
このボタンはなに?

Ken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

建是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
こぶし / けん
名詞
日本語の意味
にぎりこぶし。握った手。 / こぶしを使った武術。拳法。 / じゃんけんなど、手の形で行う遊び。
やさしい日本語の意味
ゆびをまげてかたくにぎった手。こぶしをつかうたたかいのわざや、ゆびのかたちでするあそびのこともいう。
中国語(簡体)
拳头 / 拳术;以拳为主的武术(如空手道) / 猜拳等以手势定胜负的游戏(如石头剪刀布)
このボタンはなに?

He raised his fist in anger.

中国語(簡体字)の翻訳

他愤怒地举起拳头。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん
接尾辞
形態素
日本語の意味
こぶし。にぎりこぶし。 / 武術・格闘技などで、打撃のために握った手。 / 武術の流派名・技名につけて、「拳法」「八極拳」などのように、その拳を用いること、またはその流派・技であることを示す接尾辞。
やさしい日本語の意味
たたかいのわざのなまえにつく。こぶしでなぐるわざのいみ。
中国語(簡体)
用于武术流派或招式名称,表示拳法 / 表示以出拳为主的技法或套路
このボタンはなに?

He is learning Karate-do.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习空手道。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ケン / ゲン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
きらめくように光るさまや、目立つように見せびらかすさまを表す漢字。主に中国語で用いられ、日本語では人名・当て字などに使われることがある。
やさしい日本語の意味
つよくひかり、きらきらするようす。じぶんやものをみせびらかすこと。
中国語(簡体)
闪耀;光彩耀眼 / 炫耀;夸示 / 华丽而花哨
このボタンはなに?

His name is 炫, just as his name suggests, he is always shining.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字叫炫,正如其名,他总是闪耀着光芒。

このボタンはなに?

ひらがな
けん
接辞
日本語の意味
甄:やきもの。せともの。陶器や磁器の総称として用いられる接頭語的な要素。 / 甄:えりわける・より分けて選ぶ、の意を持つ漢字。転じて「選び抜かれた」「精製された」といったニュアンスを添える語素として解釈されることもある。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつくちいさなことばでやきもののいみをあらわす
中国語(簡体)
与瓷器、陶瓷有关的 / 瓷的;陶瓷的
このボタンはなに?

Her hobby is collecting porcelain dishes.

中国語(簡体字)の翻訳

她的爱好是收集甄的盘子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん
固有名詞
日本語の意味
中国系の姓の一つ。「甄」は主に中国や台湾、華人社会で用いられる姓で、日本ではまれに見られる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくなどでつかわれるみょうじのなまえ。
中国語(簡体)
姓氏 / 中国姓氏之一 / 在日语人名中亦作姓氏使用
このボタンはなに?

Where does Mr. Zhen live?

中国語(簡体字)の翻訳

甄先生/小姐住在哪里?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★