The shopping street during the long weekend was deserted, with many shop shutters closed.

连休期间的商店街冷冷清清，许多店铺都拉下了卷帘门。

連假期間的商店街冷冷清清，許多店家的鐵捲門都關著。

연휴 동안 상점가는 한산했고, 가게들의 셔터가 많이 내려져 있었다.

Jalan perbelanjaan saat libur panjang sepi, dan banyak gorden besi toko yang tertutup.

Trong suốt kỳ nghỉ lễ, khu phố mua sắm vắng lặng, nhiều cửa hàng đóng cửa cuốn.

Tahimik ang kalye ng mga tindahan noong mahabang bakasyon, at maraming tindahan ang sarado.

Every morning, I wash my face before going to school.

每天早上，我洗脸后去上学。

每天早上洗臉之後去上學。

매일 아침 세수하고 학교에 갑니다.

Setiap pagi, saya mencuci muka sebelum pergi ke sekolah.

Mỗi sáng, tôi rửa mặt trước khi đi học.

Tuwing umaga, naghuhugas ako ng mukha bago pumasok sa paaralan.

Every morning, I wash my face before going to school.

每天早上，我洗完脸再去学校。

每天早上，我洗臉後再去學校。

매일 아침 저는 세수하고 학교에 갑니다.

Setiap pagi saya mencuci muka dulu lalu pergi ke sekolah.

Mỗi sáng, tôi rửa mặt rồi đi học.

Tuwing umaga, naghuhugas ako ng mukha bago pumasok sa paaralan.

He is thought to be a bit of a weirdo.

他被认为有点古怪。

他被認為有點古怪。

그는 좀 괴짜로 여겨진다.

Dia dianggap agak aneh.

Người ta cho rằng anh ấy hơi kỳ quặc.

Itinuturing siyang medyo kakaiba.

The idol in this temple is very beautiful.

这座寺的本尊非常美丽。

這座寺廟的本尊非常美麗。

이 절의 본존은 매우 아름답습니다.

Patung utama di kuil ini sangat indah.

Bức tượng thờ chính của ngôi chùa này rất đẹp.

Ang pangunahing imahe ng templong ito ay napakaganda.

There are a lot of fruits on the kumquat tree.

金桔树上结了很多果实。

金桔樹上結滿了許多果實。

금귤나무에는 열매가 많이 달려 있습니다.

Di pohon kinkan terdapat banyak buah.

Trên cây kim quất có rất nhiều quả.

Maraming bunga ang nasa puno ng kumquat.

He blurted out the vulgar word "cunt" in a drunken moment.

他酒劲上头，不由自主地脱口说出“まんまん”这个下流的词。

他在醉酒的衝動下脫口說出『まんまん』這樣粗俗的話。

그는 술김에 '보지'라는 저속한 말을 입에 담아 버렸다.

Dalam keadaan mabuk, ia tak sengaja mengucapkan kata vulgar 'manman'.

Trong lúc say rượu, anh ta đã buột miệng nói ra từ tục tĩu "まんまん".

Dahil sa pagkalasing, nasabi niya ang bastos na salitang 'manman'.

I grabbed the handrail of the stairs and went up.

抓住楼梯的扶手，往上走了。

抓住樓梯的欄杆，往上走了。

계단 난간을 잡고 위로 올라갔습니다.

Saya berpegangan pada rel tangga lalu naik ke atas.

Tôi nắm lấy lan can cầu thang rồi leo lên.

Humawak sa hawakan ng hagdan at umakyat.

People in the old days often ate undon.

过去人们经常吃乌冬面。

從前的人們經常吃烏冬麵。

옛 사람들은 우동을 자주 먹었습니다.

Orang-orang zaman dulu sering makan udon.

Ngày xưa người ta thường ăn mì udon.

Ang mga tao noon ay madalas kumain ng udon.

He got a big wound on his face.

他脸上受了重伤。

他的臉部受了重傷。

그는 얼굴에 큰 상처를 입었다.

Dia mengalami luka besar di wajah.

Anh ấy bị một vết thương lớn trên mặt.

Nakatamo siya ng malaking sugat sa mukha.