検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

わかれをつげろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

和魂

ひらがな

わこん

名詞

the Japanese spirit; the attitude of the Japanese people

日本語の意味

日本古来の精神。日本人特有の気質や価値観、ものの考え方。 / 日本人の伝統的な心性や情緒を指す観念的な言葉。

やさしい日本語の意味

にほんのひとがたいせつにするこころやかんがえかたのこと。

このボタンはなに？

彼はその和魂を持って、困難に立ち向かった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He faced the difficulties with his Japanese spirit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (わ)魂

（ canonical ）

wakon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

別部

ひらがな

わけべ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。読みは「べつぶ」「べつべ」などが考えられるが、地域や家系によって異なる可能性がある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつです

このボタンはなに？

別部さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Betsube is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

別 (わけ)部

（ canonical ）

Wakebe

（ romanization ）

べ

（ hiragana ）

詳細

湧川

ひらがな

わくがわ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の苗字の一つ。主に沖縄県などに見られる姓。 / 沖縄県などに存在する地名。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるひとのみょうじのなまえ

このボタンはなに？

湧川さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yuka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Wakukawa

（ romanization ）

わくかわ

（ hiragana ）

詳細

若竹

ひらがな

わかたけ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字の一つ。主に「若い竹」を意味する語に由来する。 / 若々しく青々とした竹。また、そのような竹をモチーフにした店名・商品名・施設名などに用いられる固有名。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。かぞくのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

若竹さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Wakatake is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

若 (わか)竹

（ canonical ）

Wakatake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

若田部

ひらがな

わかたべ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。福岡県など九州地方に多いとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえです。

このボタンはなに？

若田部さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Wakatabe is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Wakatabe

（ romanization ）

わかたべ

（ hiragana ）

詳細

若瀬

ひらがな

わかせ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『若』は若い・新しいこと、『瀬』は川などの浅くて流れの速い場所を指し、地名や水辺に由来する姓として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのなまえで、みょうじのひとつ。わかせとよむ。

このボタンはなに？

若瀬さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Wakase is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

若 (わか)瀬

（ canonical ）

Wakase

（ romanization ）

せ

（ hiragana ）

詳細

倭寇

ひらがな

わこう

名詞

歴史的

日本語の意味

東アジアの海域で活動した海賊、特に13〜16世紀頃に中国や朝鮮半島の沿岸を襲撃した集団。日本人だけでなく、中国人や朝鮮人などさまざまな民族で構成されていた。

やさしい日本語の意味

むかしちゅうごくやちょうせんのうみべをおそったうみのどろぼうのひとたち

このボタンはなに？

倭寇の歴史について学ぶことは、日本と中国の関係を理解する上で重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Learning about the history of Wokou is important for understanding the relationship between Japan and China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倭 (わ)寇

（ canonical ）

wakō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

入門単語

ワイン

ひらがな

わいん

漢字

葡萄酒

名詞

wine

日本語の意味

ワインは、主にブドウを原料として発酵させたアルコール飲料を指します。

やさしい日本語の意味

ぶどうからつくるおさけ。あかやしろがあり、しょくじといっしょにのむ。

このボタンはなに？

私はワインが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like wine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wain

（ romanization ）

詳細

思惑

ひらがな

おもわく

名詞

expectation, prediction / the opinions of others, the judgements of others

日本語の意味

予想や期待、または人の考えや意図を指す名詞です。

やさしい日本語の意味

じぶんのよそうやかんがえ。まわりのひとのかんがえやはんだん。

このボタンはなに？

彼の思惑通りに事が進んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Things went as he expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

思 (おも)惑

（ canonical ）

omowaku

（ romanization ）

omofaku

（ romanization ）

おもはく

（ hiragana historical ）

わく

（ hiragana ）

詳細

オワコン

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 終わったコンテンツ (owatta kontentsu, “ended content”): (Internet slang) a dead fad; out of fashion; no longer trendy

日本語の意味

インターネットスラングで、「終わったコンテンツ」の略。かつて人気や話題性があったが、現在はブームが去り、魅力や価値、需要がほとんどないものや人を軽蔑・自嘲気味に指していう語。

やさしい日本語の意味

むかしは人気があったが、いまは人気がなくなったものや人のこと

このボタンはなに？

彼のゲームはもうもうオワコンだと思う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his game is already a thing of the past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

owakon

（ romanization ）

詳細

Webで検索する