検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

六大州

ひらがな
ろくたいしゅう
名詞
日本語の意味
地球上を便宜的に六つに区分した大きな陸地(アジア・ヨーロッパ・アフリカ・北アメリカ・南アメリカ・オセアニア)を総称する語。六つの大陸。
やさしい日本語の意味
あじあ など 六つの おおきな しまの くにぐに が ある しゅう の まとめた なまえ
中国語(簡体字)の意味
世界六大洲的总称:亚洲、欧洲、非洲、北美洲、南美洲、大洋洲 / 不含南极洲的大陆划分,与“七大洲”相对
中国語(繁体字)の意味
世界六大洲的統稱(亞洲、歐洲、非洲、北美洲、南美洲、大洋洲) / 不含南極洲的六個主要大洲
韓国語の意味
세계의 여섯 대륙 / 아시아·유럽·아프리카·북아메리카·남아메리카·오세아니아를 이르는 말
ベトナム語の意味
sáu châu lục: châu Á, châu Âu, châu Phi, Bắc Mỹ, Nam Mỹ, châu Đại Dương / cách chia châu lục tách Bắc Mỹ và Nam Mỹ, bao gồm châu Đại Dương
タガログ語の意味
anim na kontinente ng mundo / Asya, Europa, Aprika, Hilagang Amerika, Timog Amerika, at Oseaniya / anim na malalaking kontinente
このボタンはなに?

In geography class, I learned the names and characteristics of the six continents.

中国語(簡体字)の翻訳

在地理课上,我学习了六大洲的名称和特点。

中国語(繁体字)の翻訳

在地理課上,我學習了六大洲的名稱和特徵。

韓国語訳

지리 수업에서 여섯 대륙의 이름과 특징을 배웠습니다.

ベトナム語訳

Trong giờ địa lý, chúng tôi đã học tên và đặc điểm của sáu châu lục.

タガログ語訳

Sa klase ng heograpiya, pinag-aralan namin ang mga pangalan at katangian ng anim na kontinente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

袋狐

ひらがな
ふくろぎつね
名詞
日本語の意味
有袋類の一種で、主にオーストラリアに生息するフクロギツネ(common brushtail possum)を指す語。日本語として一般的ではなく、主に翻訳や動物学的な文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
オーストラリアにいる きつねに にた どうぶつで ふさふさした しっぽが ある ほにゅうるい
中国語(簡体字)の意味
毛尾负鼠(常见种) / 澳大利亚常见的负鼠科哺乳动物 / 尾巴呈刷状的负鼠
中国語(繁体字)の意味
普通刷尾負鼠;澳洲常見的有袋類 / 夜行、樹棲的負鼠,尾端毛呈刷狀
韓国語の意味
호주·뉴질랜드 등에 서식하는 유대류, 브러시테일포섬 / 털이 빽빽한 꼬리를 가진 포섬의 일종
ベトナム語の意味
thú có túi đuôi chổi thường / thú có túi đuôi rậm phổ biến ở Úc
タガログ語の意味
karaniwang uri ng posum na may mabalahibong buntot / marsupyal na laganap sa Australia at Tasmania / posum na may makapal na buntot na parang walis
このボタンはなに?

I saw a common brushtail possum in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到了一只耳廓狐。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到一隻袋狐。

韓国語訳

공원에서 주머니여우를 봤습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nhìn thấy một con cáo túi ở công viên.

タガログ語訳

Nakita ko ang isang '袋狐' sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陰謀論者

ひらがな
いんぼうろんしゃ
名詞
日本語の意味
陰謀や隠された計画が存在すると強く信じ、それに基づいて物事を説明しようとする人 / 公に認められている説明よりも、裏で行われている策略やたくらみを重視して考える人
やさしい日本語の意味
かくされたわるいはかりごとがあるとなんでもうたがって言う人
中国語(簡体字)の意味
相信或宣扬阴谋论的人 / 将社会或政治事件归因于秘密阴谋的人
中国語(繁体字)の意味
相信陰謀論的人 / 宣揚或散播陰謀論的人 / 常以陰謀論解釋事件的人
韓国語の意味
음모론자 / 음모론을 믿거나 퍼뜨리는 사람 / 사건·현상을 숨은 음모로 설명하려는 사람
ベトナム語の意味
người theo thuyết âm mưu / người tin vào các thuyết âm mưu / người truyền bá thuyết âm mưu
タガログ語の意味
taong naniniwala sa mga teorya ng sabwatan / tagapagpalaganap ng teorya ng sabwatan
このボタンはなに?

He is known as a conspiracy theorist.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是阴谋论者。

中国語(繁体字)の翻訳

他被視為陰謀論者。

韓国語訳

그는 음모론자로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một người theo thuyết âm mưu.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang naniniwala sa mga teoryang pagsasabwatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

備忘録

ひらがな
びぼうろく
名詞
日本語の意味
将来の参考のために書き留めておく短い記録やメモ。忘れないようにするための覚え書き。
やさしい日本語の意味
あとで思い出すために、たいせつなことをかんたんに書きとめたメモ
中国語(簡体字)の意味
用于记事和提醒的记录 / 记载要点以备查的文档 / 个人或组织的备忘笔记
中国語(繁体字)の意味
備忘錄 / 備忘筆記 / 備忘記錄
韓国語の意味
비망록 / 메모 / 기억을 위한 기록
ベトナム語の意味
bản ghi nhớ / ghi chú để khỏi quên / sổ ghi nhớ
タガログ語の意味
tala ng paalala / memorandum / tala para hindi makalimutan
このボタンはなに?

I always make a memorandum so that I don't forget important things.

中国語(簡体字)の翻訳

为了不忘记重要的事情,我总是做备忘录。

中国語(繁体字)の翻訳

為了不忘記重要的事情,我總是做備忘錄。

韓国語訳

저는 중요한 것을 잊지 않기 위해 항상 메모를 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi luôn ghi chép để không quên những điều quan trọng.

タガログ語訳

Palagi akong gumagawa ng tala para hindi makalimutan ang mga mahahalagang bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天禄

ひらがな
てんろく
名詞
古語
日本語の意味
天から授かる幸福や恩恵 / 神仏や天によって与えられる報酬・加護 / (故事的・雅語的)天が人や君主に与える富や禄
やさしい日本語の意味
かみさまからもらうとてもよいめぐみやしあわせのこと
中国語(簡体字)の意味
上天赐予的禄命、福分(古) / 天赐的恩泽、祝福
中国語(繁体字)の意味
上天的賞賜 / 天賜的福祿 / 天恩與祝福
韓国語の意味
하늘이 내리는 녹봉이나 상 / 하늘의 은총·축복
ベトナム語の意味
lộc trời ban / ân huệ của trời / phúc lộc do Trời định
タガログ語の意味
gantimpala mula sa langit / biyaya ng langit / basbas ng langit
このボタンはなに?

He felt that his success was a reward from heaven.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得那次成功是天赐的福分。

中国語(繁体字)の翻訳

他覺得那個成功是天祿。

韓国語訳

그는 그 성공을 하늘의 축복으로 느꼈다.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy thành công đó là một phước lành trời ban.

タガログ語訳

Ramdam niya na ang tagumpay na iyon ay biyaya mula sa langit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

天禄

ひらがな
てんろく
固有名詞
日本語の意味
日本の元号の一つ。「天禄」(てんろく)は、西暦970年から973年までの期間に使われた元号で、安和の後、天延の前に位置する。 / 「天に授かった幸福」や「天からの禄(恵み)」といったおめでたい意味合いを持つ語で、店名や堂号、人名などに用いられることもある。
やさしい日本語の意味
むかしのねんごうのなまえのひとつで せんきゅうひゃくななじゅうねんごろのきかんをさす
中国語(簡体字)の意味
日本年号“天禄”,公元970年至973年。 / 平安时代的一个年号。
中国語(繁体字)の意味
日本年號「天禄」(970年至973年)
韓国語の意味
일본의 연호(970~973년) / 헤이안 시대 중기의 연호명
ベトナム語の意味
niên hiệu Tenroku của Nhật Bản (970–973) / thời kỳ Tenroku (970–973) ở Nhật Bản
タガログ語の意味
Tenroku; pangalan ng panahon (era) sa Hapon, 970–973 / panahong pangkasaysayan sa Hapon mula 970 hanggang 973
このボタンはなに?

I want to learn about the history of the Tenroku era.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学习天禄时代的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

我想了解天祿時代的歷史。

韓国語訳

천록 시대의 역사에 대해 배우고 싶습니다.

ベトナム語訳

Tôi muốn tìm hiểu về lịch sử thời kỳ Tenroku.

タガログ語訳

Nais kong matuto tungkol sa kasaysayan ng Panahong Tenroku.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ローブラウ

ひらがな
ろうぶらう
形容詞
日本語の意味
教養がなく下品なさま / 洗練されておらず、趣味や考え方が低俗なさま
やさしい日本語の意味
知しきやせんさいさがなく、ぶあいそうであらっぽく見えるようす
中国語(簡体字)の意味
低俗的 / 缺乏文化的 / 浅薄的
中国語(繁体字)の意味
低俗的、粗鄙的 / 缺乏教養的、文化水準低的 / 不精緻的、品味低下的
韓国語の意味
저급한 / 천박한 / 교양 없는
ベトナム語の意味
thô thiển, thiếu tinh tế / kém học thức / bình dân (hàm ý thấp)
タガログ語の意味
mababang-uri / hindi sopistikado / walang pinag-aralan
このボタンはなに?

His humor is a bit lowbrow and unrefined.

中国語(簡体字)の翻訳

他的幽默有点低俗,不够高雅。

中国語(繁体字)の翻訳

他的幽默有點低俗,不夠高雅。

韓国語訳

그의 유머는 다소 저급하고 세련되어 있지 않다.

ベトナム語訳

Khiếu hài hước của anh ấy hơi thô và không tinh tế.

タガログ語訳

Ang kanyang pagpapatawa ay medyo mababa ang antas at hindi sopistikado.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

水鹿

ひらがな
すいろく
名詞
日本語の意味
英語の意味を踏まえ,日本語での意味を考えてください。 / 与えられた単語が活用形についての説明だった場合は,その旨を教えてください。
やさしい日本語の意味
インドなどにすむ おおきな しかの なかまの どうぶつ
中国語(簡体字)の意味
一种大型鹿类,学名Rusa unicolor;亦称桑巴鹿 / 分布于南亚、东南亚等地的鹿科动物
中国語(繁体字)の意味
一種大型鹿類,學名 Rusa unicolor,亦稱桑巴鹿或印度水鹿 / 分布於南亞與東南亞,常棲息在森林及水域附近
韓国語の意味
삼바르사슴 / 남아시아와 동남아시아에 사는 대형 사슴
ベトナム語の意味
hươu sambar / loài hươu lớn phân bố ở Nam Á và Đông Nam Á
タガログ語の意味
sambar; malaking uri ng usa (Rusa unicolor) / malaking usa na katutubo sa Timog at Timog-Silangang Asya
このボタンはなに?

The water deer is the same type of deer as the sambar.

中国語(簡体字)の翻訳

水鹿和萨姆巴鹿是同一种鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

水鹿和サンバー是同一種鹿。

韓国語訳

물사슴은 산바와 같은 종류의 사슴입니다.

ベトナム語訳

Thủy lộc cùng loài với hươu sambar.

タガログ語訳

Ang suika ay parehong uri ng usa tulad ng sambar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロームシャ

ひらがな
ろうむしゃ
漢字
労務者
名詞
日本語の意味
労務に従事する人、特に戦時期などに半強制的に動員された労働者を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
戦争中にむりやりあつめられ、きけんな仕事をさせられた人
中国語(簡体字)の意味
强制劳工 / 二战时期日本在东南亚占领区征招的本地劳工
中国語(繁体字)の意味
強制勞工 / 日佔印尼時期被日軍徵用的勞工
韓国語の意味
강제노동자 / 일본 점령기 강제동원 노동자
ベトナム語の意味
lao động cưỡng bức / phu dịch thời Nhật chiếm đóng (Romusha)
タガログ語の意味
sapilitang manggagawa / (sa kasaysayan) manggagawang pinilit ng mga Hapones sa Timog‑Silangang Asya
このボタンはなに?

He was made to work as a forced laborer during the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争期间被迫作为罗姆沙劳工工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他在戰時被迫作為羅姆沙勞工工作。

韓国語訳

그는 전시 중 로무샤로 일하게 강요당했다.

ベトナム語訳

Trong thời chiến, anh ta bị ép làm lao động cưỡng bức (romusha).

タガログ語訳

Pinilit siyang magtrabaho bilang romusha noong panahon ng digmaan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メーロス

ひらがな
めえろす
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
メーロス:日本の作家・太宰治の短編小説『走れメロス』の主人公「メロス」の表記揺れ・別表記と考えられるほか、英語の説明からはギリシャの島「ミロス島(Milos)」の日本語音写「ミロス/メロス」の別形とも解釈できる固有名詞。 / ミロス(Milos):エーゲ海南西部に位置するギリシャ領の島。白い石灰岩の断崖やエーゲ海の美しい景観で知られ、古代彫刻『ミロのヴィーナス』(Miloのヴィーナス)が出土した島として有名。
やさしい日本語の意味
ギリシャのしまのなまえであるミロスの、べつのよみかた
中国語(簡体字)の意味
“米洛斯”的变体写法 / 希腊的米洛斯岛 / 人名“米洛斯”
中国語(繁体字)の意味
米洛斯島(希臘) / 「米洛斯」的異體寫法
韓国語の意味
‘ミロス’의 다른 표기 / 그리스의 섬 ‘밀로스’를 가리키는 표기
ベトナム語の意味
Milos (đảo ở Hy Lạp) / biến thể viết của ミロス
タガログ語の意味
anyong alternatibo ng “Milos” / Milos, isang pulô sa Gresya
このボタンはなに?

Melos is a beautiful island.

中国語(簡体字)の翻訳

梅洛斯是一个美丽的岛屿。

中国語(繁体字)の翻訳

梅洛斯是個美麗的島嶼。

韓国語訳

메로스는 아름다운 섬입니다.

ベトナム語訳

Melos là một hòn đảo đẹp.

タガログ語訳

Ang Melos ay isang magandang isla.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★