検索結果- 日本語 - 英語

ちょうこう

ひらがな
じゅうこう
漢字
重厚
形容詞
日本語の意味
重みがあってしっかりしているさま / 内容・精神などが深く、軽々しくないさま / 落ち着きや威厳が感じられるさま
やさしい日本語の意味
おもたくて しずかで どっしりした ふんいきが あるようす
中国語(簡体)
厚重的 / 庄重的 / 沉稳的
このボタンはなに?

His words had a profound meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话带有征兆性的含义。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

こうぶつ

漢字
好物 / 鉱物 / 公物
名詞
日本語の意味
好物: 非常に好きな食べ物や飲み物など。特に好んで食べる物。 / 鉱物: 自然界に産する無機質の固体物質。岩石を構成する要素となるもの。 / 公物: 国や地方公共団体などの公共団体が所有し、公共の利益のために用いられる物。公共財産。
やさしい日本語の意味
とくにすきで よく食べるもの
中国語(簡体)
喜爱的食物 / 矿物 / 公共财物
このボタンはなに?

His favorite food is sushi.

中国語(簡体字)の翻訳

他最喜欢的是寿司。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たんこう

漢字
単行
動詞
日本語の意味
単独で行うこと。ひとりで行動すること。 / 一人で旅をすること。 / (「単行本」の略として)雑誌などの連載を一冊にまとめて出版した書物。
やさしい日本語の意味
ひとりで 行う ことを あらわす ようすや ひとつだけの 行いを いう ことば
中国語(簡体)
单独行进 / 单独行动 / 单车运行
このボタンはなに?

He hiked the mountain alone.

中国語(簡体字)の翻訳

他独自一人探索了那座山。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

こうぼ

漢字
公募 / 公簿 / 酵母
名詞
日本語の意味
不特定多数の人々から広く募集すること。 / 官公庁などが作成・保管する公的な帳簿。 / パンや酒の醸造などに用いられる微生物。
やさしい日本語の意味
人や作品をひろくあつめるために、だれでもおうぼできるようにすること
中国語(簡体)
公开募集;公开征集 / 公共记录;官方登记簿 / 酵母
このボタンはなに?

We will make a public appeal for ideas for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

征集新的项目创意。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あこうぎし

漢字
赤穂義士
固有名詞
日本語の意味
忠義のために主君の仇討ちを行った赤穂藩の元家臣たち。特に「四十七士」として知られる浪人たちのこと。 / 元禄赤穂事件に関わった赤穂藩旧臣を顕彰するときに用いられる呼称。 / 歌舞伎や人形浄瑠璃などで題材とされる、赤穂浪士たちを指す総称。
やさしい日本語の意味
むかしのあこうはんというところのしもべで、ぬしのかたきうちでゆうめいなひとたち
中国語(簡体)
赤穗藩的忠臣与家臣,赤穗四十七浪士的总称 / “忠臣藏”故事中的赤穗家臣群体
このボタンはなに?

The story of the loyal retainers of Akō Domain is deeply engraved in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

赤穗义士的故事深深铭刻在日本历史上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ていしんこう

漢字
貞信公
固有名詞
日本語の意味
貞信公: 平安時代の公卿・藤原忠平の追号(死後に贈られた称号) / 藤原忠平: 平安前期から中期の有力な貴族・政治家で、摂政・関白を務めた人物
やさしい日本語の意味
へいあんじだいのだいじんふじわらのただひらにおくられたうやまいのなまえ
中国語(簡体)
贞信公:日本平安时代政治家藤原忠平的谥号 / 藤原忠平的死后称号
このボタンはなに?

Fujiwara no Tadahira, known by his posthumous name, had a major influence on the development of ritsuryō governance in the Heian period.

中国語(簡体字)の翻訳

被称为贞信公的藤原忠平对平安时代律令政治的整顿产生了重大影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じゅうこう

漢字
重厚
形容詞
日本語の意味
重々しく落ち着いているさま / 内容や性格などがしっかりしていて軽々しくないさま / 雰囲気や印象などが深み・厚みを感じさせるさま
やさしい日本語の意味
おもくてどっしりしていて、まじめでしずかなふんいきがあるようす
中国語(簡体)
厚重 / 庄重 / 沉稳
このボタンはなに?

His words had a profound meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话意味深长。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

じゅうこう

漢字
重厚
名詞
日本語の意味
物事の内容や性質が豊かで深みがあり、軽々しくないさま。重々しく落ち着いていて、しっかりとした印象を与えること。 / 建物・音楽・文章・人物などが、品格や威厳を備え、どっしりとして安定感があるように感じられること。
やさしい日本語の意味
おもたくてどっしりしたようすで、まじめでおちついたふんいきがあること
中国語(簡体)
深厚 / 庄重 / 厚重
このボタンはなに?

His words were filled with profundity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话语中蕴含着沉重的意义。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうけっとう

漢字
高血糖
名詞
日本語の意味
血液中のブドウ糖(血糖)の濃度が正常範囲よりも高くなっている状態。糖尿病などでみられる。
やさしい日本語の意味
ちがあまくなりすぎて、からだのなかでさとうが多くなったじょうたい
中国語(簡体)
高血糖 / 血糖偏高 / 血液中葡萄糖浓度异常升高
このボタンはなに?

He is trying to cut back on sweets because of his hyperglycemia.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了高血糖,尽量少吃甜食。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうしゅん

漢字
恒春
固有名詞
日本語の意味
日本の地名、台湾の地名、または人名として用いられる固有名詞『こうしゅん』に関する意味を取得したい。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえや、おんなのひとのなまえ、またはたいわんのまちのなまえ
中国語(簡体)
台湾地名恒春 / 日本男性名 / 日本女性名
このボタンはなに?

Hengchun is a beautiful town in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

恒春是台湾的美丽小镇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★