最終更新日:2026/01/06
例文

His words were filled with profundity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话语中蕴含着沉重的意义。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話語蘊含著沉重的意義。

韓国語訳

그의 말에는 중후한 의미가 담겨 있었다.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy ẩn chứa một ý nghĩa sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay may mabigat na kahulugan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の言葉にはじゅうこうな意味が込められていた。

正解を見る

His words were filled with profundity.

His words were filled with profundity.

正解を見る

彼の言葉にはじゅうこうな意味が込められていた。

関連する単語

じゅうこう

漢字
重厚
名詞
日本語の意味
物事の内容や性質が豊かで深みがあり、軽々しくないさま。重々しく落ち着いていて、しっかりとした印象を与えること。 / 建物・音楽・文章・人物などが、品格や威厳を備え、どっしりとして安定感があるように感じられること。
やさしい日本語の意味
おもたくてどっしりしたようすで、まじめでおちついたふんいきがあること
中国語(簡体字)の意味
深厚 / 庄重 / 厚重
中国語(繁体字)の意味
深度 / 莊重感 / 厚重感
韓国語の意味
중후함 / 장중함 / 견고함
ベトナム語の意味
sự trang nghiêm, bề thế / tính vững chãi, chắc nặng / chiều sâu, sự thâm trầm
タガログ語の意味
kalaliman / kabigatan / katatagan
このボタンはなに?

His words were filled with profundity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话语中蕴含着沉重的意义。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話語蘊含著沉重的意義。

韓国語訳

그의 말에는 중후한 의미가 담겨 있었다.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy ẩn chứa một ý nghĩa sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay may mabigat na kahulugan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★