検索結果- 日本語 - 英語

この水路は古代の交通手段でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This seaway was an ancient means of transportation.

詳細

関連語

水 (すい)路

（ canonical ）

suiro

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

元禄

ひらがな

げんろく

固有名詞

歴史的

(historical) an era that began on 10 October 1688 (thirtieth day of the ninth month according to the Japanese calendar), and ended on 16 April 1704 (thirteenth day of the third month); considered to be the golden age of the Edo period

日本語の意味

日本の元号の一つで、1688年（貞享5年）から1704年（宝永元年）までの期間を指す。

やさしい日本語の意味

一六八八年から一七〇四年ごろまでの時代で、江戸時代の中でも文化がさかんなとき

元禄時代の文化は非常に豊かでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The culture of the Genroku era was very rich.

詳細

関連語

元 (げん)禄

（ canonical ）

Genroku

（ romanization ）

元祿

（ kyūjitai ）

ろく

（ hiragana ）

詳細

侵

音読み

シン

訓読み

おかす

文字

漢字表記

to invade / to raid / to encroach, to trespass / to violate

日本語の意味

侵入する / 襲撃する / 侵害する、不法侵入する / 違反する

やさしい日本語の意味

むりにひとのばしょやくににはいりこみ、きまりをやぶること

彼らは私たちの領土を侵した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They invaded our territory.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

唇

音読み

シン

訓読み

くちびる

文字

漢字表記

lip

日本語の意味

リップ

やさしい日本語の意味

くちのふちにあるやわらかいところ。こえをだすときやたべるときにつかう。

彼女の唇は赤くて魅力的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her lips are red and attractive.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N2 Kanji

針

音読み

しん

訓読み

はり

文字

needle / pin / pointer / hand (clock) / minute hand

日本語の意味

針 / ピン / ポインター / 針（時計） / 分針

やさしい日本語の意味

ぬいものなどでつかうほそくてとがった金ぞくのぼう。またとけいのとがったしるし。

彼女は針で布を縫っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was sewing the cloth with a needle.

詳細

N3 Kanji

寝

音読み

しん

訓読み

ねる / ねかす

文字

sleep / lie down / go to bed / rest

日本語の意味

眠る / 横になる / 就寝する / 休む

やさしい日本語の意味

からだやあたまをやすめるために、ふとんやベッドなどでしずかに目をとじること

私は今、、寝ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will sleep now.

詳細

Jinmei Kanji

晨

音読み

シン

訓読み

あした / あさ

文字

人名用漢字漢字表記

morning; early

日本語の意味

朝; 早い

やさしい日本語の意味

あさをあらわすむかしのもじではやいあさのこと

晨にはいつも散歩に出かけます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always go for a walk in the morning.

詳細

津

音読み

シン

訓読み

つ

文字

漢字表記

haven, port, harbor, ferry

日本語の意味

港、フェリー

やさしい日本語の意味

みなとやふねのりばをあらわすかんじ。まちのなまえにもつかわれる

津は私の心の安らぎの港です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsu is the haven of my heart.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

身

音読み

シン

訓読み

み

文字

第3学年配当漢字漢字表記

body / identity

日本語の意味

身体 / アイデンティティ

やさしい日本語の意味

からだやじぶんをあらわすかんじ。

彼は毎日ジムに行って身体を鍛えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He goes to the gym every day to train his body.

詳細

健康診断

ひらがな

けんこうしんだん

名詞

physical examination, medical examination

日本語の意味

定期的または必要に応じて受ける、からだ全体や特定項目についての総合的な医療検査。病気の早期発見や健康状態の把握を目的とする。

やさしい日本語の意味

からだのぐあいをたしかめるために、いしゃがからだをしらべること

私は来週、、健康診断をを受ける予定ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to have a physical examination next week.