和英辞書

侵

音読み

シン

訓読み

おかす

文字

漢字表記

to invade / to raid / to encroach, to trespass / to violate

日本語の意味

侵入する / 襲撃する / 侵害する、不法侵入する / 違反する

やさしい日本語の意味

むりにひとのばしょやくににはいりこみ、きまりをやぶること

中国語（簡体字）の意味

入侵 / 侵犯 / 侵占/擅入

中国語（繁体字）の意味

侵入 / 侵犯 / 侵襲

韓国語の意味

침입하다 / 침범하다 / 침해하다

インドネシア語

menginvasi; menyerbu / menerobos; memasuki tanpa izin / melanggar (hak); mencederai

ベトナム語の意味

xâm lược / đột kích / xâm phạm

タガログ語の意味

sumalakay / manghimasok / lumabag

彼らは私たちの領土を侵した。

They invaded our territory.

中国語（簡体字）の翻訳

他们侵犯了我们的领土。

中国語（繁体字）の翻訳

他們侵犯了我們的領土。

韓国語訳

그들은 우리 영토를 침범했다.

インドネシア語訳

Mereka telah menyerbu wilayah kami.

ベトナム語訳

Họ đã xâm chiếm lãnh thổ của chúng tôi.

タガログ語訳

Sinakop nila ang aming teritoryo.

意味（1）

to invade

意味（2）

to raid

意味（3）

to encroach, to trespass

意味（4）

to violate

“Jōyō” kanji （ common ）