検索結果- 日本語 - 英語

アポロー

ひらがな
あぽろう
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ローマ神話に登場する神アポロー。ギリシア神話のアポロンに相当し、光明・芸術・予言などを司る。
やさしい日本語の意味
ローマの神話に出てくる男の神で、音楽やうたをつかさどる神
中国語(簡体)
罗马神话中的阿波罗 / 太阳、音乐与预言之神
このボタンはなに?

In that temple there was a statue enshrining Apollo, the god of arts and prophecy.

中国語(簡体字)の翻訳

那座寺院里供奉着艺术与预言之神阿波罗的雕像。

このボタンはなに?
関連語

romanization

老婦人

ひらがな
ろうふじん
名詞
日本語の意味
高齢の女性を指す丁寧または客観的な表現。しばしば落ち着きや品格を伴うニュアンスを含むが、文脈によっては距離感やよそよそしさを含むこともある。
やさしい日本語の意味
としをとったおんなのひとをていねいによぶことば
中国語(簡体)
老年妇女 / 老妇人 / 年老的女人
このボタンはなに?

The old woman feeds the pigeons in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那位老妇人每天在公园里喂鸽子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホホジロザメ

ひらがな
ほほじろざめ
漢字
頬白鮫
名詞
日本語の意味
ホホジロザメ:ネズミザメ科に属する大型のサメ。背側は灰色〜青灰色で、腹側が白いことが特徴。温帯・亜熱帯の海に広く分布し、ときに人を襲うこともあるため、危険なサメとして知られる。英名は great white shark。
やさしい日本語の意味
おおきくて つよい さめの なかま。は が するどくて、にくを たべる うみの どうぶつ。
中国語(簡体)
大白鲨 / 一种大型掠食性鲨鱼
このボタンはなに?

The great white shark can be called the king of the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

大白鲨可以说是海洋的王者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ホオジロザメ

ひらがな
ほおじろざめ / ほほじろざめ
漢字
頬白鮫
名詞
日本語の意味
サメの一種。英名は great white shark。体が大きく、背側は灰色から青灰色、腹側は白い。強力な顎と鋭い歯を持ち、海洋の高次捕食者として知られる。 / 映画やメディアなどで恐れられる存在として描かれることの多い大型の肉食性サメ。 / 学名 Carcharodon carcharias のサメ。温帯から亜熱帯の海に広く分布し、アザラシなどの海棲哺乳類や魚類を捕食する。
やさしい日本語の意味
おおきくて しろっぽい どうもうな さめの なかま。ひとを おそうことも ある。
中国語(簡体)
大白鲨 / 白鲨 / 大型掠食性鲨鱼
このボタンはなに?

The great white shark is also referred to as the king of the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

大白鲨被称为海洋之王。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

シルクロード

ひらがな
しるくろおど / しるくろうど
固有名詞
日本語の意味
アジアとヨーロッパを結んだ古代の交易路の総称
やさしい日本語の意味
むかし ひがしアジアと ヨーロッパを むすんだ しょうばいの みちの なまえ
中国語(簡体)
丝绸之路 / 古代连接东方与西方的商路网络 / 经中亚贯通欧亚的贸易通道
このボタンはなに?

The Silk Road was an important trade route in ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

丝绸之路是古代重要的贸易路线。

このボタンはなに?
関連語

romanization

道路封鎖

ひらがな
どうろふうさ
名詞
日本語の意味
道路や通路を車両や人が通れないように一時的または恒常的に閉ざすこと。また、そのための措置や施設。 / 交通や治安維持の目的で行われる、特定の道路区間の通行禁止・進入禁止。 / 工事、事故、災害、要人警護などの理由により行われる通行規制。
やさしい日本語の意味
じどうしゃなどが とおれないように みちを しめきって とめること
中国語(簡体)
封闭道路、阻断通行的措施或设施 / 警方或军方在道路上设立的检查封锁
このボタンはなに?

Due to last night's storm, a roadblock was put in place at a major intersection in the city, affecting many commuters.

中国語(簡体字)の翻訳

由于昨夜的暴风雨,市内的主要交叉路口实施了道路封闭,许多通勤者受到影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

構文論

ひらがな
こうぶんろん
名詞
日本語の意味
構文論は、言語における語や句、文の構造とそれらの組み立ての規則を研究する学問分野を指す。 / 文の構造や語順、文法関係(主語・述語・目的語など)の仕組みを体系的に記述・分析する理論や研究。
やさしい日本語の意味
ことばがぶんの中でどのように並ぶかを研究する学問
中国語(簡体)
句法学 / 句法理论 / 研究词语在句子中组合与结构的学科
このボタンはなに?

He is majoring in syntax at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修句法学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロス・アンヘレス

ひらがな
ろすあんへれす
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国カリフォルニア州南部に位置する大都市で、映画産業の中心地ハリウッドを擁する。正式名称は「ロサンゼルス」で、日本語では慣用的に「ロス」と略されることもある。
やさしい日本語の意味
アメリカのにしがわにあるおおきなみなとまちで、カリフォルニアしゅうのまち
中国語(簡体)
西语里对美国城市“洛杉矶”的称呼
このボタンはなに?

I am planning to go to Los Angeles next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去洛杉矶。

このボタンはなに?
関連語

romanization

袋手長猿

ひらがな
ふくろてながざる
名詞
日本語の意味
テナガザル科に属する霊長類の一種で、特にシアマン(テナガザルの一種)を指す。長い腕と喉袋を持ち、大きな鳴き声で知られる猿。
やさしい日本語の意味
くらい色の毛をもつ さるの なかま。うでが とても ながく、あしより うでを つかって 木を わたる。
中国語(簡体)
合趾长臂猿 / 最大型的长臂猿,体色黑、喉囊发达
このボタンはなに?

The siamang resonates the forest with its distinctive voice.

中国語(簡体字)の翻訳

袋手长猿用其独特的叫声让森林回荡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホメーロス

ひらがな
ほめえろす / ほめろす
固有名詞
日本語の意味
古代ギリシアの叙事詩人ホメーロスのこと。『イーリアス』『オデュッセイア』の作者とされる。
やさしい日本語の意味
むかしのギリシャの人で えいゆうのものがたりを うたでつたえた しじん
中国語(簡体)
荷马(古希腊诗人) / 传说为《伊利亚特》《奥德赛》的作者
このボタンはなに?

Homer was a great poet of ancient Greece.

中国語(簡体字)の翻訳

荷马是古代希腊的伟大诗人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★