検索結果- 日本語 - 英語

バタンッ

ひらがな
ばたんっ
間投詞
擬音語
日本語の意味
ドアなどが勢いよく閉まる、または開くときの大きな音を表す擬音語・擬態語。
やさしい日本語の意味
とつぜんドアがつよくあいてふさがるときの大きなおとをあらわすことば
中国語(簡体)
(拟声)门猛然关上的声音。 / (拟声)门猛然打开的声音。
このボタンはなに?

After he left the room, the door slammed shut with a 'bang'.

中国語(簡体字)の翻訳

他走出房间后,门砰地一声关上了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

悶着

ひらがな
もんちゃく
名詞
日本語の意味
いざこざ・もめごと・争いが起こっている状態や、その出来事を指す言葉。
やさしい日本語の意味
人と人のあいだでおこる、もめごとやいざこざのこと
中国語(簡体)
争执 / 纠纷 / 麻烦
このボタンはなに?

They were quarreling all day long.

中国語(簡体字)の翻訳

他们整天都在争吵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

黙然

ひらがな
もくぜん
形容詞
日本語の意味
口をきかず、黙ったままでいるさま。何も言わないさま。 / 表情や態度に表さず、ひそかであるさま。黙って事を行うさま。
やさしい日本語の意味
なにも言わずにだまっているようすをあらわすこと
中国語(簡体)
默然 / 沉默不语 / 无言的
このボタンはなに?

He was silently listening to my story.

中国語(簡体字)の翻訳

他默默地听着我的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

kyūjitai

hiragana

目的論

ひらがな
もくてきろん
名詞
日本語の意味
ある事物や現象が,何らかの目的・目標を達成するために存在するとする考え方。また,世界や自然に内在する目的や最終的な目標を前提として事物を説明しようとする立場。テレオロジー。
やさしい日本語の意味
せかいやものごとには、はじめからあるきまった目的があると考えるおしえ
中国語(簡体)
以事物的目的或最终原因来解释的理论 / 认为自然或历史具有内在目的性的哲学观点 / 伦理学中以行为的目的或结果评估善恶的学说
このボタンはなに?

He believes in teleology, thinking that there is a meaning in every event.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信目的论,认为所有的事件都有意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

部屋着

ひらがな
へやぎ
名詞
日本語の意味
家の中でくつろぐときに着る衣服。外出着に対して用いられる。ルームウェア。
やさしい日本語の意味
いえのなかでいるときにきるふだんぎ。ねるまえやゆっくりするときにきるふく。
中国語(簡体)
家居服 / 在家穿的衣服 / 居家便服
このボタンはなに?

I bought new at-home clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的家居服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゼッタバイト

ひらがな
ぜったばいと
名詞
日本語の意味
情報量の単位。2の70乗(約10の21乗)バイトに相当する大きさを表す。記号はZB。
やさしい日本語の意味
とても大きなデータの大きさをあらわすことばで、ギガバイトよりもずっと大きい。
中国語(簡体)
泽字节(ZB),计算机数据容量单位 / 等于10的21次方字节
このボタンはなに?

This data center stores several zettabytes of information.

中国語(簡体字)の翻訳

这个数据中心存储着数个泽字节的数据。

このボタンはなに?
関連語

romanization

日直

ひらがな
にっちょく
名詞
日本語の意味
ある日、一日の間、特定の役割や当番を担当する人、またはその役割。学校や職場などで用いられる。 / 学校のクラスで、その日一日の雑務(出欠確認、号令、黒板消しなど)を担当する生徒。 / 職場や施設などで、その日一日だけ特定の業務(受付、連絡係、見回りなど)を担当する人。
やさしい日本語の意味
がっこうで そのひ クラスの しごとを する がくせいの やくめ
中国語(簡体)
日间值班;白班 / 值日生(当天负责班级事务的学生)
このボタンはなに?

I am on day shift today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天我值日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三六

ひらがな
さぶろく
数詞
日本語の意味
ある数の六倍の数、またはサイコロなどで三つの六が出ることを指す表現。文脈によって単に「18」の意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
さんがろくこでじゅうはちをあらわすかずのいいかた
中国語(簡体)
十八 / 三个六
このボタンはなに?

The last four digits of his phone number are three six three six.

中国語(簡体字)の翻訳

他的电话号码末尾是3636。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

色弱

ひらがな
しきじゃく
名詞
古風
日本語の意味
色の識別能力が正常よりやや劣っている状態。また,そのような人。軽度の色覚異常。 / 特定の色の区別がつきにくい視覚的な特性。生まれつきの場合が多いが,後天的に起こることもある。 / 医学的には色覚異常の一種として扱われるが,日常生活には大きな支障をきたさない程度のもの。
やさしい日本語の意味
あかやみどりなどの色のちがいが、少し分かりにくい目のようす
中国語(簡体)
轻度色觉异常 / 轻度色盲(旧称) / 色觉敏感度降低
このボタンはなに?

He has mild color blindness, making it difficult to distinguish between red and green.

中国語(簡体字)の翻訳

他色弱,难以区分红色和绿色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ルックス

ひらがな
るっくす
名詞
異表記 別形
日本語の意味
見た目。容姿。外見。特に、人の顔立ちや全体的な雰囲気を指すことが多い。 / 照度の単位「ルクス(lux)」のこと。
やさしい日本語の意味
あかりのつよさをあらわすことばで、ひかりのどれくらいかをしめす
中国語(簡体)
勒克斯(照度单位) / 光照强度的单位
このボタンはなに?

His looks charm women.

中国語(簡体字)の翻訳

他的外貌吸引女性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★