検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
面目躍如
ひらがな
めんもくやくじょ / めんぼくやくじょ
副詞
日本語の意味
名誉や体面が保たれて、評判どおりの活躍や成果を示すさま。 / その人本来の実力や真価が十分に発揮されるさま。
やさしい日本語の意味
その人のなまえにふさわしい力やよさを、はっきり見せるようす。
中国語（簡体）
名副其实地 / 与名声相称地 / 不负盛名地
関連語
裂
音読み
レツ
訓読み
さく / さける
関連語
血族関係
ひらがな
けつぞくかんけい
名詞
日本語の意味
血のつながりによる親族関係。血縁関係。 / 遺伝的なつながりに基づく親子・兄弟姉妹・祖先と子孫などの関係。 / 法的・社会的にはなくても、生物学的な血のつながりに着目した親族としての結びつき。
やさしい日本語の意味
おなじちをもつひとどうしのつながりのこと
中国語（簡体）
血缘关系 / 血亲关系 / 同一祖先的亲属关系
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
六角形
ひらがな
ろっかっけい
名詞
日本語の意味
六つの辺と六つの角を持つ多角形。
やさしい日本語の意味
かどがむっつあるかたち。へんもむっつある。
中国語（簡体）
六边形 / 有六条边的多边形 / 具有六个角的几何图形
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
弱肉強食
ひらがな
じゃくにくきょうしょく
名詞
日本語の意味
弱い者が強い者の犠牲になり、強い者だけが栄えること。力の強い者が弱い者を支配し、食い物にする世の中のあり方。 / 道徳や正義よりも力や権力がものをいう世界・社会のたとえ。 / 自然界において、強い動物が弱い動物を捕食して生きること。
やさしい日本語の意味
つよいものがよわいものをたべるようなよのなかのこと
中国語（簡体）
丛林法则 / 强者掠食弱者的法则 / 弱者被强者吞噬的社会现象
関連語
勤務実績
ひらがな
きんむじっせき
名詞
日本語の意味
service record
やさしい日本語の意味
しごとでどれだけはたらいたかとそのせいかをあらわすきろく。
中国語（簡体）
考勤记录 / 出勤记录 / 工作实绩
関連語
サウンドトラック
ひらがな
さうんどとらっく
名詞
日本語の意味
映画やテレビ番組などの映像作品において、音声部分、特に音楽部分を収録したもの。 / 映画やゲームなどのために特別に制作された音楽を収録したアルバム。 / 映像作品に付随する効果音やセリフを含めた音声全体。
やさしい日本語の意味
えいがやテレビばんぐみでつかうおんがくやおとをまとめてろくおんしたもの
中国語（簡体）
影视原声带 / 影片声轨（音频部分） / 电影配乐专辑
関連語
炊
音読み
スイ
訓読み
たく / かしぐ
関連語
スタートレック
ひらがな
すたあとれっく
固有名詞
日本語の意味
スタートレックは、アメリカ発のSFテレビドラマおよびそれを中心とするメディア・フランチャイズの名称。宇宙船エンタープライズ号のクルーたちの冒険と異星文明との交流を描く作品群。
やさしい日本語の意味
うちゅうをいろいろまわるひとたちのにんきのものがたりのなまえ。えいがやばんぐみがたくさんある。
中国語（簡体）
《星际迷航》，著名科幻系列 / 美国科幻影视系列作品
関連語
東ヨーロッパ
ひらがな
ひがしようろっぱ
漢字
東欧
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ大陸の東部地域の総称。明確な境界は国や文脈によって異なるが、一般的にポーランド、チェコ、スロバキア、ハンガリー、ルーマニア、ブルガリアなどを含むとされる。 / 冷戦期の旧社会主義国を中心としたヨーロッパ東部地域を指す地政学的な呼称。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパのひがしがわにある国ぐにのあつまりのなまえ
中国語（簡体）
欧洲东部地区 / 东欧
関連語
loading!
Loading...
