検索結果- 日本語 - 英語

通行止め

ひらがな
つうこうどめ
名詞
日本語の意味
人や車両などの通行を禁止・制限すること。また、その状態や区間。 / 道路工事や災害などにより、一定区間が通れなくなっていること。 / (比喩的に)物事の進行や交渉などが先に進めなくなった状態。 / 行き止まりになっている道路や通路。
やさしい日本語の意味
道やとおりみちが、なんらかのりゆうで車や人がとおれないこと
中国語(簡体)
道路封闭 / 禁止通行 / 死胡同
このボタンはなに?

This road is a dead end.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路封闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ドワーフ

ひらがな
どわーふ
名詞
日本語の意味
ドワーフ
やさしい日本語の意味
おとぎ話に出てくるせがひくくて山や地のしたにくらすふしぎないきもの
中国語(簡体)
民间传说中的矮人 / 地下居住的自然精灵
このボタンはなに?

He is a small man like a dwarf.

中国語(簡体字)の翻訳

他像矮人一样,是个矮小的男人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

窓口

ひらがな
まどぐち
名詞
日本語の意味
窓口、カウンター(銀行や郵便局などの顧客を迎える場所)
やさしい日本語の意味
ぎんこうやゆうびんきょくなどで、ひとがならんでおかねやてつづきをするところ
中国語(簡体)
服务窗口 / 柜台 / 受理窗口
このボタンはなに?

I went to the service counter to apply for a new passport, but it was so crowded that I had to wait a long time, so I decided to try the procedure online another day.

中国語(簡体字)の翻訳

我去窗口申请新护照,但因为很拥挤要等很久,所以决定改天在网上办理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポドゴリツァ

ひらがな
ぽどごりつぁ
固有名詞
日本語の意味
モンテネグロの首都で、同国最大の都市。国の中央部に位置し、政治・経済・文化の中心地となっている。
やさしい日本語の意味
モンテネグロのしゅと。くにのちゅうしんのまち。
中国語(簡体)
波德戈里察(黑山共和国首都) / 黑山首都
このボタンはなに?

I have been to Podgorica.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过波德戈里察。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボードビル

ひらがな
ぼーどびる
名詞
異表記 別形
日本語の意味
演芸・歌・踊り・寸劇などを組み合わせて見せる、かつてアメリカを中心に流行した大衆向け舞台娯楽の形式。日本語「ヴォードヴィル」「ボードビル」とも表記される。
やさしい日本語の意味
歌やおどりやこっけいなえんぎをまじえて見せるにぎやかな出しもの
中国語(簡体)
歌舞杂耍表演 / 滑稽综艺表演 / 杂耍喜剧
このボタンはなに?

He was set to appear in a vaudeville show.

中国語(簡体字)の翻訳

他将出演一场歌舞杂耍表演。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドアスコープ

ひらがな
どあすこおぷ
名詞
日本語の意味
のぞき穴 / ドアについている小さな窓
やさしい日本語の意味
へやのドアにある小さなあなで、ドアの外にいる人を見るところ
中国語(簡体)
门上的窥视孔 / 猫眼 / 门镜
このボタンはなに?

He peeped through the door scope to see who had come.

中国語(簡体字)の翻訳

他从猫眼往外看,确认是谁来了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みどりの窓口

ひらがな
みどりのまどぐち
漢字
緑の窓口
名詞
日本語の意味
JRなど鉄道会社の駅に設置された、乗車券・特急券・指定席券・定期券などを販売したり、乗車に関する各種案内や手続きを行ったりする窓口。
やさしい日本語の意味
JRのえきのなかにあるきっぷうりばで、にんげんがきっぷのかいかたなどをてつだうところ
中国語(簡体)
JR售票窗口 / JR车站人工售票处 / JR票务服务柜台
このボタンはなに?

I bought a bullet train ticket at the JR ticket counter.

中国語(簡体字)の翻訳

我在みどりの窓口买了新干线车票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

お気の毒に

ひらがな
おきのどくに
フレーズ
日本語の意味
それは残念ですね。残念に思います
やさしい日本語の意味
人のこまったことやかなしいことを聞いて、かわいそうだと思うときのあいさつ
中国語(簡体)
真遗憾 / 听到这个我很抱歉 / 真抱歉
このボタンはなに?

I was sorry to hear that; that's too bad. If there's anything I can do, please let me know.

中国語(簡体字)の翻訳

听到那件事我感到很遗憾,如果有什么我能做的,请告诉我。

このボタンはなに?

音読み
でい
訓読み
どろ / なず
文字
日本語の意味
泥だらけの
やさしい日本語の意味
つちに水がまじってやわらかくねばねばしたもの
中国語(簡体)
泥土 / 泥浆 / 黏土
このボタンはなに?

The children are enjoying playing in the mud at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里开心地玩泥巴。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
つとめる / ゆめ
文字
日本語の意味
努力; 勤勉; 勤勉
やさしい日本語の意味
ちからをつくしてがんばることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
努力 / 尽力 / 用力
このボタンはなに?

He rose in the world through hard work and talent.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借努力和才能出人头地。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★