和英辞書

みどりの窓口

ひらがな

みどりのまどぐち

漢字

緑の窓口

名詞

JR ticket counter

日本語の意味

JRなど鉄道会社の駅に設置された、乗車券・特急券・指定席券・定期券などを販売したり、乗車に関する各種案内や手続きを行ったりする窓口。

やさしい日本語の意味

JRのえきのなかにあるきっぷうりばで、にんげんがきっぷのかいかたなどをてつだうところ

中国語（簡体字）の意味

JR售票窗口 / JR车站人工售票处 / JR票务服务柜台

中国語（繁体字）の意味

日本JR的售票窗口 / JR票務櫃檯（可辦理座位預訂等）

韓国語の意味

JR 매표소 / JR 승차권·좌석 예약 창구 / JR역의 유인 발권 창구

ベトナム語の意味

quầy bán vé của JR (có nhân viên) / quầy/phòng vé tại ga JR / quầy giao dịch vé JR

タガログ語の意味

tanggapan ng tiket ng JR / bentahan ng tiket ng JR para sa mga reservasyon / opisyal na bentahan ng tiket ng JR

私はみどりの窓口で新幹線のチケットを買いました。

I bought a bullet train ticket at the JR ticket counter.

中国語（簡体字）の翻訳

我在みどりの窓口买了新干线车票。

中国語（繁体字）の翻訳

我在綠色窗口買了新幹線的車票。

韓国語訳

저는 미도리 창구에서 신칸센 표를 샀습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã mua vé tàu Shinkansen tại quầy Midori no Madoguchi.

タガログ語訳

Bumili ako ng tiket ng Shinkansen sa Midori no Madoguchi.

意味（1）

JR ticket counter

みどりの窓 (まど)口 （ canonical ）

midori no madoguchi （ romanization ）

ぐち （ hiragana ）