検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

講和

ひらがな
こうわする
漢字
講和する
動詞
日本語の意味
争い・戦争などをやめて和平の状態にすること。和睦すること。
やさしい日本語の意味
くにどうしがたたかいをやめて、なかなおりをきめること
中国語(簡体)
议和 / 缔结和平协议 / 达成和解
このボタンはなに?

They decided to make peace with the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他们决定与敌人和谈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

講和

ひらがな
こうわ
名詞
日本語の意味
戦争や争いをやめて、平和な関係を回復すること。和睦。講和条約・講和会議などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
あらそいをやめてはなしあいでへいわにもどすこと
中国語(簡体)
为结束冲突而达成和平协议 / 和解,恢复和平 / 通过谈判结束敌对状态
このボタンはなに?

Both countries have begun negotiations for peace.

中国語(簡体字)の翻訳

两国已开始为达成和平而进行谈判。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

神戸

ひらがな
こうべ
固有名詞
日本語の意味
兵庫県南部に位置する政令指定都市で、兵庫県の県庁所在地。港町として知られ、神戸港や神戸牛などで有名。 / 「神戸市」の略称として用いられる呼称。
やさしい日本語の意味
ひょうごけんにあるまち。ひょうごけんのちゅうしんのまちです。
中国語(簡体)
日本兵库县的首府城市 / 日本关西地区的重要港口城市
このボタンはなに?

I live in Kobe.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在神户。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

考察

ひらがな
こうさつ
名詞
日本語の意味
物事について、深く考え、筋道を立てて判断したり意見を述べること。 / ある事柄や作品などの内容を、多角的に分析し理解しようとする思考の過程。 / 観察や資料などを基に、背景や原因、今後の展開などを推理・推測すること。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、りゆうやいみをはっきりさせ、まとめること
中国語(簡体)
分析与思考 / 探讨、讨论 / 推测、臆测
このボタンはなに?

A detailed consideration of this problem is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

需要对这个问题进行详细的考察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

考察

ひらがな
こうさつする
漢字
考察する
動詞
日本語の意味
物事をよく考えて、その意味・価値・原因・結果などを明らかにしようとすること。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえてわけやいみをはっきりさせる
中国語(簡体)
思考并分析 / 就某问题进行讨论 / 进行推测
このボタンはなに?

We need to deeply consider that problem.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要深入考察这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

麝香

ひらがな
じゃこう
名詞
日本語の意味
麝香(じゃこう)は、主にジャコウジカの雄の香嚢(こうのう:香りを分泌する袋)から得られる強い香気をもつ物質。また、その香りを指す。香料・薬用として用いられる。
やさしい日本語の意味
しかのなかまの おすの からだから とれる つよい におい。おこうや かおりの ものに つかわれる。
中国語(簡体)
来自麝香鹿腺体的芳香物质 / 动物性香料,常用于香水与香品 / 麝香的气味或香调
このボタンはなに?

He loves the scent of musk.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢麝香的味道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

交代

ひらがな
こうたいする
漢字
交代する
動詞
日本語の意味
交替する、かわるがわる行う
やさしい日本語の意味
じゅんばんにかわる。しごとをしているひとがべつのひととかわる。
中国語(簡体)
接替某人(岗位或职责) / 轮流;轮换 / 换班;替班
このボタンはなに?

He was tired, so I relieved him of driving.

中国語(簡体字)の翻訳

他累了,所以我接替开车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公認

ひらがな
こうにん
名詞
日本語の意味
公式の承認 / 認可
やさしい日本語の意味
くにやしやくしょなどが、ゆるすこと。みとめること。
中国語(簡体)
官方认可 / 官方授权 / 正式承认
このボタンはなに?

When the research findings received official recognition from the international body, the likelihood that our theoretical framework would be adopted as a practical standard increased dramatically.

中国語(簡体字)の翻訳

随着该研究成果获得国际机构的认可,我们的理论框架作为实务标准被采纳的可能性大幅提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公認

ひらがな
こうにん
動詞
日本語の意味
公の機関や権威ある団体が,正式に認めること。公式に認定・許可すること。
やさしい日本語の意味
こうしきに みとめる。きそくに したがって ゆるす。
中国語(簡体)
正式承认 / 官方认可 / 授权
このボタンはなに?

This university is officially recognized by the government.

中国語(簡体字)の翻訳

这所大学已获得政府认可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

光子

ひらがな
こうし
名詞
日本語の意味
光の粒子としての最小単位。電磁波の量子。 / 光エネルギーを運ぶ粒子としての光の一単位。
やさしい日本語の意味
ひかりそのものの、とてもちいさいつぶ。めにはみえない。
中国語(簡体)
光的基本粒子 / 电磁辐射的最小能量单位 / 传递电磁作用的量子
このボタンはなに?

A photon is the smallest unit of light.

中国語(簡体字)の翻訳

光子是光的最小单位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★