本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

よこながれ

漢字
横流れ
名詞
属格複数形
かなりやさしい日本語
ものやおかねを、よこからひそかにほかの人にまわしてわたすこと
日本語の意味
資源などを正規のルートを通さずに不正に横流しすること / (胸などが)横方向に垂れて流れるような状態になること
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of illegitimate sale of resources.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌非法倒卖被逮捕。

中国語(繁体字)の翻訳

他因涉嫌橫流而被逮捕。

韓国語訳

그는 불법 유통 혐의로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas dugaan melakukan penyelewengan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị bắt vì nghi ngờ buôn bán chợ đen.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil pinaghihinalang nagsagawa ng ilegal na paglilipat ng mga kalakal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

がっこ

名詞
方言
かなりやさしい日本語
つがるちほうのことばで、みずのこと
日本語の意味
津軽弁で「水」を意味する方言名詞。標準語の「水」に相当する。
このボタンはなに?

What is that child saying using the dialect?

中国語(簡体字)の翻訳

那个孩子……在用“がっこ”(学校的口语)在说什么??

中国語(繁体字)の翻訳

那個孩子……在利用學校說什麼??

韓国語訳

저 아이,, '가っこ'를 사용해서 뭘 말하고 있는 거야??

インドネシア語訳

Anak itu... menggunakan sekolah, dia mengatakan apa sih??

ベトナム語訳

Đứa trẻ đó... đang dùng 'gakko' để nói gì vậy??

タガログ語訳

Ang batang iyon, gamit ang panaklong, ano ang sinasabi niya??

このボタンはなに?
関連語

romanization

がっこ

漢字
学校
名詞
関西方言
かなりやさしい日本語
かんさいやぐんまなどでつかわれることばでがっこうのこと
日本語の意味
がっこ(学校): 学問・知識・技芸などを学ぶために設けられた教育機関。幼稚園,小学校,中学校,高等学校,大学,専修学校など。
このボタンはなに?

There's a field trip at school tomorrow, so let's go to bed early.

中国語(簡体字)の翻訳

明天学校有远足,所以早点睡吧。

中国語(繁体字)の翻訳

明天學校有郊遊,所以早點睡吧。

韓国語訳

내일 학교에서 소풍이 있으니까 일찍 자자.

インドネシア語訳

Karena besok ada piknik di sekolah, ayo tidur lebih awal.

ベトナム語訳

Ngày mai có chuyến dã ngoại ở trường, vậy nên hãy đi ngủ sớm.

タガログ語訳

Bukas may lakad sa paaralan, kaya matulog tayo nang maaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がっこ

名詞
方言
かなりやさしい日本語
とうほくのことばでつかわれるつけもののこと
日本語の意味
がっこ(漬物) / 秋田・津軽地方の方言で、主に大根などを使った漬物のこと。 / 「学校」の幼児語・くだけた言い方(※文脈により異なる)。
このボタンはなに?

What is that child saying using the dialect?

中国語(簡体字)の翻訳

那孩子……用「がっこ」在说什么??

中国語(繁体字)の翻訳

那個孩子……在用「がっこ」說什麼??

韓国語訳

저 아이... 'がっこ'를 사용해서 무슨 말을 하고 있는 거야??

インドネシア語訳

Anak itu... pakai 'gakko' bilang apa sih??

ベトナム語訳

Đứa kia... đang dùng dấu ngoặc để nói gì vậy??

タガログ語訳

Ano'ng sinasabi ng batang iyon gamit ang 'がっこ'??

このボタンはなに?
関連語

romanization

学区

ひらがな
がっく
名詞
かなりやさしい日本語
一つの小学校や中学校がうけもつ、きまった地域のまとまり
日本語の意味
学校教育の運営や学籍上の便宜のために、市町村や教育委員会などが定めた、特定の学校が担当する地域区分。 / 特に小学校・中学校などについて、児童・生徒が通学する学校があらかじめ割り当てられている地理的な範囲。 / 行政上・教育政策上、通学区域や学校の配置計画などを定める際の単位となる地域。
このボタンはなに?

We live in a good school district.

中国語(簡体字)の翻訳

我们住在一个良好的学区里。

中国語(繁体字)の翻訳

我們住在好的學區裡。

韓国語訳

우리는 좋은 학군에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami tinggal di distrik sekolah yang baik.

ベトナム語訳

Chúng tôi sống trong một học khu tốt.

タガログ語訳

Nakatira kami sa isang magandang distrito ng paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

合期

ひらがな
ごうき
名詞
かなりやさしい日本語
よていどおりに仕事や作業が進むこと。また、決めた日にまにあうこと。
日本語の意味
合期(ごうき)は、主に進捗や予定が計画どおりに進んでいること、締め切りや期日に間に合うことを指す名詞。転じて、物事が順調に進展している好ましい状態・好機を指すこともある。
このボタンはなに?

Everyone is working hard to meet the deadline for the project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了按时完成项目,大家都在努力工作。

中国語(繁体字)の翻訳

為了如期完成專案,大家都在全力以赴地努力工作。

韓国語訳

프로젝트는 마감일을 지키기 위해 모두가 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Agar proyek selesai sesuai jadwal, semua orang bekerja keras.

ベトナム語訳

Để đảm bảo tiến độ dự án, mọi người đều đang làm việc chăm chỉ.

タガログ語訳

Upang masunod ang takdang petsa ng proyekto, lahat ay nagsusumikap na magtrabaho nang mabuti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合期

ひらがな
まにあう
漢字
間に合う
動詞
かなりやさしい日本語
よていどおりに すすむこと。また しめきりや やくそくの じかんに まにあうこと。
日本語の意味
予定どおりに進行すること / 望ましい経過をたどること
このボタンはなに?

The project is making favorable progress.

中国語(簡体字)の翻訳

项目正在按计划顺利进行。

中国語(繁体字)の翻訳

專案進展順利,並如期進行。

韓国語訳

프로젝트는 순조롭게 예정대로 진행되고 있습니다.

インドネシア語訳

Proyek berjalan lancar sesuai jadwal.

ベトナム語訳

Dự án đang tiến triển thuận lợi và đúng tiến độ.

タガログ語訳

Ang proyekto ay maayos na sumusulong at naaayon sa iskedyul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

楽戸

ひらがな
がくこ
名詞
かなりやさしい日本語
ならじだいにあったががくをおしえるいえやがくどうのこと
日本語の意味
奈良時代に、官営の雅楽寮に属さず、私的に雅楽を教授したり、演奏のために人々を集めた家・塾。また、そこを拠点とする雅楽家一族の家。
このボタンはなに?

Rakuto played an important role in the Nara period.

中国語(簡体字)の翻訳

乐戸在奈良时代发挥了重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

樂戸在奈良時代扮演了重要角色。

韓国語訳

락토는 나라 시대에 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Rakuto memainkan peran penting pada periode Nara.

ベトナム語訳

楽戸 đã đóng một vai trò quan trọng trong thời kỳ Nara.

タガログ語訳

Ang Rakuto ay gumanap ng mahalagang papel noong Panahon ng Nara.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

楽句

ひらがな
がっく
名詞
かなりやさしい日本語
おんがくで、ひといきぶんのまとまったおとやメロディのくみあわせ
日本語の意味
音楽などで、ひとまとまりをなす小さな区切りやフレーズのこと。
このボタンはなに?

He is good at composing music phrases.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长创作乐句。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長創作樂句。

韓国語訳

그는 멜로디를 만드는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai membuat frasa musik.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi sáng tác câu nhạc.

タガログ語訳

Magaling siyang bumuo ng mga pariralang musikal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小雀

ひらがな
こがら
名詞
かなりやさしい日本語
やまやもりのあるところにすむ すずめに にた 小さな とり
日本語の意味
スズメ科の小型の鳥の一種。ここでは英名 willow tit(ハシブトガラ)を指す。 / 一般に、小さなスズメ、または小柄で愛嬌のある人をたとえていう言葉。
このボタンはなに?

A willow tit is chirping on the tree.

中国語(簡体字)の翻訳

小麻雀在树上鸣叫。

中国語(繁体字)の翻訳

小麻雀在樹上鳴叫。

韓国語訳

작은 참새가 나무 위에서 지저귀고 있다.

インドネシア語訳

Seekor burung pipit sedang berkicau di atas pohon.

ベトナム語訳

Con chim sẻ nhỏ đang hót trên cây.

タガログ語訳

May isang munting maya na umaawit sa puno.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★