検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

金蘭

ひらがな
きんらん
名詞
日本語の意味
植物の一種で、黄金色の花を咲かせるラン科の多年草。主に山地の林内に自生し、日本では本州以南に分布する。学名は Cephalanthera falcata。 / 金色に咲く蘭の花、またはそのような色合い・気品をもつもののたとえ。 / 親密な友人関係・契りの深い間柄をたとえていう語。「金蘭の契り」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
山にさく黄いろいはなで、らんのなかまの一つ
このボタンはなに?

Beautiful golden orchids were blooming in her garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金蘭

ひらがな
きんらん
名詞
略語 異表記 比喩的用法
日本語の意味
深い友情や親しい関係を象徴する言葉。「金」と「蘭」はどちらも貴重で美しいものとされ、それになぞらえて、固く結ばれた友人関係・親密な交わりを表す。多くは「金蘭の契り」「金蘭の交わり」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもなかがよくて、たがいにふかくしんじあう、とくべつな人どうしのつながり
このボタンはなに?

This orchid is very beautiful, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金品

ひらがな
きんぴん
名詞
日本語の意味
お金や貴重品などの財産を指す言葉。物品と金銭。
やさしい日本語の意味
おかねやたからものなどの、ねだんのあるものをまとめていうことば
このボタンはなに?

He lost all his money and goods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁物

ひらがな
きんもつ
名詞
日本語の意味
禁じられたこと / しないほうがよいこと
やさしい日本語の意味
してはいけないことや、さけたほうがよいだいじなこと
このボタンはなに?

Bombarding someone you meet for the first time with personal questions is not only impolite but also something to be avoided when trying to build trust.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金継ぎ

ひらがな
きんつぎ
名詞
日本語の意味
割れたり欠けたりした陶磁器を、漆で接着し、その上から金粉などを蒔いて仕上げる日本の伝統的な修復技法。欠損部を美的要素として生かす特徴がある。
やさしい日本語の意味
われたうつわをきんいろでつなぎなおして、うつくしくするしゅうりのわざ
このボタンはなに?

This tea bowl was repaired with kintsugi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

キンパツ

ひらがな
きんぱつ
漢字
金髪
名詞
日本語の意味
髪の毛の色が黄色や明るい色であること。また、そのような髪の毛。 / 金色に近い色の毛髪や体毛。
やさしい日本語の意味
あたまのかみのいろがきんいろやとてもあかるいちゃいろであること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

筋トレ

ひらがな
きんとれ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
筋力をつけるためのトレーニングの略称。「筋力トレーニング」の略。 / 筋肉を発達させたり、体を引き締めたりする目的で行う各種の運動やトレーニング。 / ダンベル、バーベル、自重などを用いて筋力や筋持久力を高める運動。」
やさしい日本語の意味
からだのきんにくをつよくするためにおもりをあげたりするうんどう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

金属音

ひらがな
きんぞくおん
名詞
日本語の意味
金属が互いに、または他の硬い物体とぶつかり合ったときに生じる硬質で甲高い音。"キーン"、"ガシャン"、"ガンッ" などと表現されることが多い。
やさしい日本語の意味
かなやてつなどがぶつかったときにでるかたいおと
このボタンはなに?

When he opened the door, a metallic sound echoed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁漁

ひらがな
きんりょう
名詞
日本語の意味
漁をすることを禁止すること。また、その期間や制度。 / 特定の水域や魚種について、保護や資源管理のために漁業を行うことを禁じること。
やさしい日本語の意味
さかなやかいをとってはいけないときや場所のきまり
このボタンはなに?

This sea area is designated as a no-fishing zone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禁漁

ひらがな
きんりょう
名詞
日本語の意味
法律や条例などにより、一定期間や特定区域で漁をすることを禁止すること、またはその期間・区域。
やさしい日本語の意味
さかなやかいなどをとってはいけないときやきまりのこと
このボタンはなに?

This sea area has been designated as a no-fishing zone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★