検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

自由奔放

ひらがな
じゆうほんぽう
名詞
日本語の意味
しがらみや束縛から解放され、自分の思うままに行動すること。既存のルールや常識にとらわれない様子。
やさしい日本語の意味
まわりをあまり気にせずに、自分がしたいことをして生きるようす
中国語(簡体)
随心所欲,无拘无束 / 我行我素 / 不受约束的风格
このボタンはなに?

She is enjoying a life of doing as she pleases.

中国語(簡体字)の翻訳

她享受自由奔放的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悠衣子

ひらがな
ゆいこ / ゆういこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に女性に付けられることが多い。 / 「悠」には『ゆったりとした』『おおらかな』『はるかに長く続く』といった意味があり、「衣」には『衣服』『身にまとうもの』、「子」には『女の人』『子ども』『大切な存在』などの意味があることから、『おおらかでゆったりとした雰囲気を身にまとった子』『穏やかでやさしい女性』といったイメージを持つ名前と解釈されることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージがあるなまえ
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Yuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

悠衣子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喜憂

ひらがな
きゆうする
漢字
喜憂する
動詞
日本語の意味
喜びと憂い、喜ぶことと心配すること / よろこびとおそれを抱くこと
やさしい日本語の意味
よろこぶことと、しんぱいすることを、どちらもあわせて言うこと
中国語(簡体)
既欣喜又忧虑 / 喜悦与恐惧并存 / 时而高兴时而害怕
このボタンはなに?

He kept moving forward without rejoicing or fearing success.

中国語(簡体字)の翻訳

他对成功既不喜也不忧,始终不断地向前迈进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

左右相称

ひらがな
さゆうそうしょう
名詞
日本語の意味
左右対称であること。左右が鏡に映したように同じ形・配置になっている状態。
やさしい日本語の意味
みぎとひだりがおなじかたちやならびになっていること
中国語(簡体)
对称性 / 左右对称性 / 两侧平衡一致的特性
このボタンはなに?

The feature of this building is its symmetrical design.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的特点是左右对称的设计。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有給休暇

ひらがな
ゆうきゅうきゅうか
名詞
日本語の意味
労働者に対して賃金が支払われる休暇 / 就業規則や労働基準法などに基づき取得できる休暇制度 / 雇用主が従業員に対して与える有給の休み
やさしい日本語の意味
おかねをもらいながらやすむことができるかいしゃのきゅうじつ
中国語(簡体)
带薪休假 / 带薪假期
このボタンはなに?

I plan to take a paid vacation next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算下周请带薪假。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

学友

ひらがな
がくゆう
名詞
日本語の意味
学校で共に学ぶ友だちや仲間。クラスメートやスクールメート。
やさしい日本語の意味
おなじ学校にかよっていて、ともだちになっている人のこと
中国語(簡体)
同学 / 同校的朋友
このボタンはなに?

He is my schoolmate.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的同学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

出版の自由

ひらがな
しゅっぱんのじゆう
名詞
日本語の意味
出版の自由とは、新聞・雑誌・書籍・インターネットなどの媒体を通じて、国家権力などから不当な干渉や検閲を受けることなく、情報・意見・思想などを公に発表できる自由を指す。日本国憲法第21条における表現の自由の一内容として位置づけられる。
やさしい日本語の意味
本やしんぶんなどを国にじゃまされずに出してよいというけんり
中国語(簡体)
新闻自由 / 出版自由 / 新闻出版自由
このボタンはなに?

Freedom of press is one of the important pillars of democracy.

中国語(簡体字)の翻訳

出版自由是民主主义的重要支柱之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夕焼

ひらがな
ゆうやけ
漢字
夕焼け
名詞
異表記 別形
日本語の意味
夕方に西の空が赤く染まる現象。また、その空。夕焼けと同じ意味。
やさしい日本語の意味
ひがしずむときにそらやくもがあかくそまるようすのこと
中国語(簡体)
晚霞 / 日落时的彩霞
このボタンはなに?

The color of the sunset is spreading across the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

晚霞的色彩在天空中铺开。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唯一無二

ひらがな
ゆいつむに / ゆいいつむに
形容詞
日本語の意味
他と比べるものがなく、ただ一つであるさま / 全く同じものが他に存在しないさま / 比べる対象がないほどすぐれているさま
やさしい日本語の意味
たくさんある中でただひとつだけで、ほかにおなじものがないようす
中国語(簡体)
独一无二 / 无与伦比 / 举世无双
このボタンはなに?

His talent is one and only.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才华是独一无二的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

有給

ひらがな
ゆうきゅう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
有給の仕事。賃金のために行われる何か / 有給休暇の略
やさしい日本語の意味
仕事を休むときに、会社からお金をもらいながら休める日や時間
中国語(簡体)
有偿劳动 / 带薪休假的简称
このボタンはなに?

I decided to take a paid leave.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定请带薪休假。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★