検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ゆうりしぼうさん
漢字
遊離脂肪酸
名詞
日本語の意味
脂肪がグリセロールなどと結合していない状態で存在する脂肪酸。血液中や組織中に遊離の形で存在し、エネルギー源として利用される。
やさしい日本語の意味
あぶらから はなれて ひとりで ういている あぶらの つぶ
中国語（簡体）
未与甘油三酯结合的脂肪酸 / 在血液或组织中游离存在的脂肪酸形式 / 脂肪代谢产物，可作为能量来源
関連語
遊離脂肪酸
ひらがな
ゆうりしぼうさん
名詞
日本語の意味
脂肪が中性脂肪などの形でエステル化されず，脂肪酸として単独に存在する状態，またその脂肪酸。しばしば血中や細胞内に存在し，エネルギー源や代謝の中間体として重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
あぶらから たんぱくしつなどが とれて ひとりで ういている ちいさな あぶらの ぶんし
中国語（簡体）
未酯化的脂肪酸 / 不与甘油或甘油三酯结合的脂肪酸 / 在生物体内以游离形式存在的脂肪酸
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
幽霊部員
ひらがな
ゆうれいぶいん
名詞
日本語の意味
幽霊部員は、名簿上は部活動に所属しているものの、実際にはほとんど、あるいはまったく活動に参加しない部員を指す俗語です。
やさしい日本語の意味
ぶかつに名前はあるが、あまり来ないで、ほとんど活動しない人
中国語（簡体）
在校社团中长期不出席活动的成员 / 名义上的社团成员，但很少或从不露面 / 挂名不参加的社团成员
関連語
郵便ポスト
ひらがな
ゆうびんぽすと
漢字
郵便箱
名詞
日本語の意味
郵便物（主に手紙やはがき）を投函するための公共の箱。街頭や郵便局などに設置され、利用者が郵便物を差し出すために用いる設備。
やさしい日本語の意味
てがみやはがきをいれるために、みちばたやまちのなかにおいてあるはこ
中国語（簡体）
邮筒（供公众投寄信件） / 信箱（接收邮件的箱子）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
歳寒三友
ひらがな
さいかんさんゆう
名詞
日本語の意味
中国や日本の絵画・工芸などで用いられる、「松・竹・梅」の三つを組み合わせた吉祥の主題・図柄。冬にも緑や花を保つことから、節操や友情の堅さを象徴する。
やさしい日本語の意味
さむいふゆにもみどりのままのまつとたけとうめのはなをともとするようす
中国語（簡体）
中国传统艺术中的“岁寒三友”题材，指松、竹、梅。 / 象征严冬不凋、坚贞清雅品格的三种植物组合。 / 常见于绘画、瓷器与装饰纹样的吉祥主题。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
遊牧民
ひらがな
ゆうぼくみん
名詞
日本語の意味
一定の住居を持たず，家畜の群れを追って季節とともに移動し生活する人々．遊動民．ノマド． / 比喩的に，特定の企業や地域に定住せずに，仕事や生活の拠点を柔軟に移しながら働く人々を指すこともある．（例：デジタル遊牧民＝デジタルノマド）
やさしい日本語の意味
あちこちにうつりすみながら、うしやひつじといっしょにくらすひとたち
中国語（簡体）
以放牧为生、随水草迁徙的人或族群 / 不定居、逐水草而居的牧民 / 实行游牧生活方式的民族
関連語
有職読み
ひらがな
ゆうそくよみ
名詞
日本語の意味
有職読み（ゆうそくよみ）: 漢字（特に人名）において、一般的な訓読み・音読みとは異なり、公家社会や古典的な慣習に基づいて特別につけられた読み方。特に人名を音読みで読む慣習的な読み方を指す。
やさしい日本語の意味
人のなまえをよむときに、ふつうとちがうむかしからのよみかたをつかうこと
中国語（簡体）
汉字的特殊读法（语言学） / 用音读来读日本人名的读法 / 以音读读人名的传统读法
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
世界中
ひらがな
せかいじゅう / せかいちゅう
フレーズ
日本語の意味
世界のあらゆる場所。世界全体。 / 世界各地。世界じゅう。
やさしい日本語の意味
せかいのあちこちのくにやばしょをまとめてさすこと
中国語（簡体）
遍及全球 / 全世界范围内 / 遍布世界各地
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
反英雄
ひらがな
はんえいゆう
名詞
日本語の意味
物語や映画などで、伝統的な英雄像とは異なり、道徳的に曖昧であったり欠点を多く持ちながらも、物語の中心人物として描かれる主人公。また、社会の規範や正義から外れた行動をとるが、読者や観客の共感や支持を集める人物。 / 勇敢さや高潔さといった典型的な英雄の資質に欠けている、あるいは意図的にそれに反する性格づけをされた主人公や主要人物。 / 一般的な「正義の味方」とは言い難いが、物語の展開の中心となる人物像。しばしば内面的な葛藤や矛盾を抱え、その人間的弱さが物語の魅力となるキャラクター。
やさしい日本語の意味
ゆうかんさやせいぎかんがすくないが、ちからやにんきがある物語の主な人
中国語（簡体）
不具传统英雄特质的主人公 / 道德或性格有缺陷的主角
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
