和英辞書

有職読み

ひらがな

ゆうそくよみ

名詞

(linguistics) special reading of kanji; especially, reading given names using the 音読み (on'yomi)

日本語の意味

有職読み（ゆうそくよみ）: 漢字（特に人名）において、一般的な訓読み・音読みとは異なり、公家社会や古典的な慣習に基づいて特別につけられた読み方。特に人名を音読みで読む慣習的な読み方を指す。

やさしい日本語の意味

人のなまえをよむときに、ふつうとちがうむかしからのよみかたをつかうこと

中国語（簡体字）の意味

汉字的特殊读法（语言学） / 用音读来读日本人名的读法 / 以音读读人名的传统读法

中国語（繁体字）の意味

漢字的特殊讀法。 / 尤指在人名中以音讀發音的讀法。

韓国語の意味

한자의 특별한 독음 방식 / 특히 인명을 한자의 음독(온요미)으로 읽는 방법

ベトナム語の意味

cách đọc đặc biệt của chữ Hán (kanji) trong tiếng Nhật / cách đọc tên người bằng âm On (on’yomi)

タガログ語の意味

espesyal na pagbasa ng kanji / pagbasa ng mga unang pangalan gamit ang on'yomi

有職読みは、、特定の漢字の特殊な読み方を指します。

Yusokuyomi refers to the special reading of specific kanji.

中国語（簡体字）の翻訳

有職読み是指对特定汉字的特殊读法。

中国語（繁体字）の翻訳

有職讀法是指對特定漢字的特殊讀法。

韓国語訳

유직 읽기는 특정 한자의 특수한 읽는 방식을 가리킵니다.

ベトナム語訳

『有職読み』 là cách đọc đặc biệt của một số chữ Hán.

タガログ語訳

Ang 有職読み (yūsoku-yomi) ay tumutukoy sa natatanging pagbasa ng ilang partikular na kanji.

意味（1）

(linguistics) special reading of kanji; especially, reading given names using the 音読み (on'yomi)

有 (ゆう)職 (そく)読 (よ)み （ canonical ）

yūsokuyomi （ romanization ）

iusokuyomi （ romanization ）

いうそくよみ （ hiragana historical ）