検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

左右一対

ひらがな
さゆういっつい
名詞
日本語の意味
左右の位置にある二つのものが組になっていること / 左側と右側にそれぞれ一つずつ対応して存在するものの組 / 対称的な配置をなす左右の二つの要素の組み合わせ
やさしい日本語の意味
みぎとひだりでひとそろいになっているものをいうこと
中国語(簡体)
左右对称的一对 / 由左右两件组成的一对 / 左右相配成对的物件
このボタンはなに?

His shoes are a symmetrical pair, perfectly matching left and right.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一双鞋左右完全对称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

由緒

ひらがな
ゆいしょ
名詞
日本語の意味
由緒: 歴史的な背景や起源、特に家柄・組織・土地などに関する正当で格式ある来歴。
やさしい日本語の意味
そのものや一族が むかしから どのような れきしや つながりを もつかということ
中国語(簡体)
来历 / 家世 / 世系
このボタンはなに?

This temple has a venerable history.

中国語(簡体字)の翻訳

这座寺庙有着悠久的历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

級友

ひらがな
きゅうゆう
名詞
日本語の意味
同じ学校やクラスで学んだり学んでいる友人・仲間。クラスメート。
やさしい日本語の意味
おなじ学年やクラスでいっしょに勉強するなかまのこと
中国語(簡体)
同班同学 / 同级同学
このボタンはなに?

I studied in the library with my classmate.

中国語(簡体字)の翻訳

我和同学一起在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有名人

ひらがな
ゆうめいじん
名詞
日本語の意味
世間によく知られている人。著名人。 / 芸能界やスポーツ界などで広く人気と知名度をもつ人物。 / ある分野で特に名が知られている人。
やさしい日本語の意味
とてもよくしられていて たくさんのひとに なまえやかおを おぼえられている ひと
中国語(簡体)
名人 / 明星 / 知名人士
このボタンはなに?

He is a celebrity in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是日本的名人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忘憂

ひらがな
ぼうゆう
名詞
日本語の意味
悩みや心配を忘れること / 憂いを忘れさせること。また、そのような働きや効果をもつもの。 / 心配事から解放され、心が晴れ晴れとした状態になること。
やさしい日本語の意味
なやみごとをわすれて、こころがおだやかになること
中国語(簡体)
忘却忧愁的状态 / 使人暂时无忧的事物
このボタンはなに?

Looking at this beautiful scenery, you can immerse yourself in forgetting about worries, even if temporarily.

中国語(簡体字)の翻訳

看到这美丽的风景,哪怕只是暂时,也能让我忘却烦恼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

雌雄同体

ひらがな
しゆうどうたい
名詞
日本語の意味
雄と雌の両方の性を一つの個体に備えていること / 雄花と雌花を同じ株にもつこと
やさしい日本語の意味
おすとめすのからだの とくちょうを ひとつのからだに あわせもつ いきもの
中国語(簡体)
同时具有雄性和雌性生殖器官的个体 / 植物:雌花与雄花同生于一株(雌雄同株)
このボタンはなに?

This species of snail is hermaphroditic, capable of self-fertilization.

中国語(簡体字)の翻訳

这种蜗牛是雌雄同体,可以自我受精。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

唯子

ひらがな
ゆいこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「ただこ」「ゆいこ」などと読む。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Yuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

唯子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遊廓

ひらがな
ゆうかく
名詞
日本語の意味
遊廓: 公認の娼妓を集め営業させた区域。遊女屋が集まっていた町や地区。 / 遊廓: 色町とも呼ばれ、江戸や明治期に存在した制度的な歓楽街。
やさしい日本語の意味
お金をはらって女の人とあそぶ店や、その店がたくさんある町のこと
中国語(簡体)
(日本历史上的)官方许可的娼馆区 / 红灯区 / 欢场
このボタンはなに?

The yūkaku of the Edo period was a world completely different from modern entertainment.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代的游廓与现代的娱乐完全是截然不同的世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

郵函

ひらがな
ゆうかん
名詞
廃用 ブラジル 米国英語
日本語の意味
郵便物を受け取るための箱。郵便受け。 / 郵便局私書箱。郵便物を受け取るために郵便局に設けられた個別の箱。
やさしい日本語の意味
てがみやはがきをいれるために、みちばたにおいてあるあかいはこ
中国語(簡体)
邮筒(旧称) / 邮政信箱(美、巴,旧称)
このボタンはなに?

This mailbox is from an old era.

中国語(簡体字)の翻訳

这封邮函来自一个古老的时代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

四つの自由

ひらがな
よっつのじゆう / よつのじゆう
名詞
日本語の意味
第二次世界大戦中、アメリカのルーズベルト大統領が掲げた、人間が享受すべき四つの基本的自由を指す語。すなわち「言論の自由」「信仰の自由」「欠乏からの自由」「恐怖からの自由」をいう。
やさしい日本語の意味
人が大事にする四つの自由の考えで 話すこと いのること 貧しくないこと おそれないこと
中国語(簡体)
四大自由:言论自由、信仰自由、免于匮乏、免于恐惧 / 四项基本人权自由的总称
このボタンはなに?

He emphasized the importance of the four freedoms.

中国語(簡体字)の翻訳

他强调了四项自由的重要性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★