検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ゆういぎではない

Google翻訳 / DeepL翻訳

ゆ

接尾辞

古典語日本語形態素

expresses passiveness / expresses possibility / expresses natural, spontaneous occurrence

日本語の意味

受け身・可能・自発などを表す動詞の活用形。古語の助動詞「ゆ」。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつくことばで、うけみ、できる、しぜんにおこることをあらわす

このボタンはなに？

この本は彼に読まれゆ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is being read by him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-yu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

え

（ irrealis stem ）

-e

（ irrealis ）

え

（ continuative stem ）

-e

（ continuative ）

ゆ

（ stem terminative ）

-yu

（ terminative ）

ゆる

（ attributive stem ）

-yuru

（ attributive ）

ゆれ

（ realis stem ）

-yure

（ realis ）

えよ

（ imperative stem ）

-eyo

（ imperative ）

えず

（ negative ）

-ezu

（ negative ）

ゆれど

（ contrastive ）

-yuredo

（ contrastive ）

ゆれば

（ causative ）

-yureba

（ causative ）

えば

（ conditional ）

-eba

（ conditional ）

えき

（ past ）

-eki

（ past ）

えけり

（ past ）

-ekeri

（ past ）

えつ

（ perfect ）

-etu

（ perfect ）

えぬ

（ perfect ）

-enu

（ perfect ）

えたり

（ continuative perfect ）

-etari

（ continuative perfect ）

えむ

（ volitional ）

-emu

（ volitional ）

詳細

ゆのみ

漢字

湯飲み

名詞

湯呑み, 湯飲み, 湯のみ: teacup

日本語の意味

日本語で「ゆのみ」とは、主に日本茶を飲むために用いられる取っ手のない小さなコップ状の器を指す名詞です。陶磁器製であることが多く、日常的なお茶の時間や来客時のもてなしなどに用いられます。

やさしい日本語の意味

おちゃをのむための、とってのないちいさいうつわ。にほんでよくつかわれる。

このボタンはなに？

新しいゆのみを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new teacup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yunomi

（ romanization ）

詳細

いゆ

漢字

慰諭

動詞

慰諭:

日本語の意味

慰めて諭すこと。なだめて聞かせること。

やさしい日本語の意味

やさしいことばでなぐさめてよくなるようにいう

このボタンはなに？

彼は部下をいゆした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He admonished his subordinates.

このボタンはなに？

詳細

関連語

いゆする

（ canonical ）

iyu suru

（ romanization ）

いゆし

（ stem ）

いゆした

（ past ）

詳細

いゆ

漢字

癒ゆ

動詞

癒ゆ: be healed / 射ゆ:

日本語の意味

いやす・なおる・なおす / いる・とおす

やさしい日本語の意味

きずやびょうきがなおる。むかしのことばで、ゆみでうついみもある。

このボタンはなに？

長い一日のの後、、音楽をを聴いて心ががいゆされました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After a long day, I was healed by listening to music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iyu

（ romanization ）

詳細

いゆ

漢字

慰諭

名詞

慰諭:

日本語の意味

慰めてさとすこと。なだめて言い聞かせること。

やさしい日本語の意味

やさしくなぐさめて、わかるようにはなしかけること

このボタンはなに？

彼は部下に対していゆを行った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave a reprimand to his subordinates.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iyu

（ romanization ）

詳細

よおく

形容詞

Elongated form of よく (yoku).

日本語の意味

よくの長く伸ばした言い方・言い回し。「よく」と同じ意味で、口語的・強調的に用いられる。

やさしい日本語の意味

「よく」を強く言う言い方で、とてもよいようすを表すことば

このボタンはなに？

彼はよおくその問題を理解している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He understands that problem very well.

このボタンはなに？

詳細

関連語

よおく

（ canonical ）

よーく

（ canonical ）

yōku

（ romanization ）

詳細

しこうして

接続詞

文語動詞接続

(literary, with verbs) and

日本語の意味

そして / そのうえ / それから

やさしい日本語の意味

それからやそれに続いてというつながりをあらわすことば

このボタンはなに？

しこうして、彼はその問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

And so, he solved the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shikōshite

（ romanization ）

sikausite

（ romanization ）

しかうして

（ hiragana historical ）

詳細

植う

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to plant, raise / (Classical Japanese, archaic) to implant, insert / (Classical Japanese, archaic) to inoculate

日本語の意味

植物などを土に植えること。 / 考えや感情、性質などを人の心や物事にしみこませること。 / 病原体やワクチンなどを体内に入れて免疫をつけること。

やさしい日本語の意味

きやはななどをつちにいれてそだてることをあらわすことば

このボタンはなに？

春になると、彼は庭に花を植う。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When spring comes, he plants flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

植 (う)う

（ canonical ）

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

植ゑ

（ irrealis stem ）

うゑ

（ irrealis stem ）

uwe

（ irrealis ）

植ゑ

（ continuative stem ）

うゑ

（ continuative stem ）

uwe

（ continuative ）

植う

（ stem terminative ）

うう

（ stem terminative ）

（ terminative ）

植うる

（ attributive stem ）

ううる

（ attributive stem ）

uuru

（ attributive ）

植うれ

（ realis stem ）

ううれ

（ realis stem ）

uure

（ realis ）

植ゑよ

（ imperative stem ）

うゑよ

（ imperative stem ）

uweyo

（ imperative ）

植ゑず

（ negative ）

うゑず

（ negative ）

uwezu

（ negative ）

植うれど

（ contrastive ）

ううれど

（ contrastive ）

uuredo

（ contrastive ）

植うれば

（ causative ）

ううれば

（ causative ）

uureba

（ causative ）

植ゑば

（ conditional ）

うゑば

（ conditional ）

uweba

（ conditional ）

植ゑき

（ past ）

うゑき

（ past ）

uweki

（ past ）

植ゑけり

（ past ）

うゑけり

（ past ）

uwekeri

（ past ）

植ゑつ

（ perfect ）

うゑつ

（ perfect ）

uwetu

（ perfect ）

植ゑぬ

（ perfect ）

うゑぬ

（ perfect ）

uwenu

（ perfect ）

植ゑたり

（ continuative perfect ）

うゑたり

（ continuative perfect ）

uwetari

（ continuative perfect ）

植ゑむ

（ volitional ）

うゑむ

（ volitional ）

uwemu

（ volitional ）

詳細

飢う

動詞

古典語日本語古語

(Classical Japanese, archaic) to starve, be hungry

日本語の意味

飢えたり、食べ物がなくて苦しむことを表す古語の動詞。現代語「飢える」に相当する。 / 強く何かを求めて不足を感じることを比喩的に言う表現（例：愛情に飢う）。

やさしい日本語の意味

昔のことばで、とてもおなかがすいて、くるしむようすをあらわす

このボタンはなに？

彼は飢うことを知らずに育った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He grew up without knowing hunger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飢 (う)う

（ canonical ）

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

飢ゑ

（ irrealis stem ）

うゑ

（ irrealis stem ）

uwe

（ irrealis ）

飢ゑ

（ continuative stem ）

うゑ

（ continuative stem ）

uwe

（ continuative ）

飢う

（ stem terminative ）

うう

（ stem terminative ）

（ terminative ）

飢うる

（ attributive stem ）

ううる

（ attributive stem ）

uuru

（ attributive ）

飢うれ

（ realis stem ）

ううれ

（ realis stem ）

uure

（ realis ）

飢ゑよ

（ imperative stem ）

うゑよ

（ imperative stem ）

uweyo

（ imperative ）

飢ゑず

（ negative ）

うゑず

（ negative ）

uwezu

（ negative ）

飢うれど

（ contrastive ）

ううれど

（ contrastive ）

uuredo

（ contrastive ）

飢うれば

（ causative ）

ううれば

（ causative ）

uureba

（ causative ）

飢ゑば

（ conditional ）

うゑば

（ conditional ）

uweba

（ conditional ）

飢ゑき

（ past ）

うゑき

（ past ）

uweki

（ past ）

飢ゑけり

（ past ）

うゑけり

（ past ）

uwekeri

（ past ）

飢ゑつ

（ perfect ）

うゑつ

（ perfect ）

uwetu

（ perfect ）

飢ゑぬ

（ perfect ）

うゑぬ

（ perfect ）

uwenu

（ perfect ）

飢ゑたり

（ continuative perfect ）

うゑたり

（ continuative perfect ）

uwetari

（ continuative perfect ）

飢ゑむ

（ volitional ）

うゑむ

（ volitional ）

uwemu

（ volitional ）

詳細

ウインナー

名詞

wiener sausage

日本語の意味

ウインナー

やさしい日本語の意味

ぶたのにくなどで作る小さいながいソーセージのこと

このボタンはなに？

私は朝ごはんにウインナーを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I eat wiener sausages for breakfast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uinnā

（ romanization ）

詳細

Webで検索する