和英辞書

ゆのみ

漢字

湯飲み

名詞

湯呑み, 湯飲み, 湯のみ: teacup

日本語の意味

日本語で「ゆのみ」とは、主に日本茶を飲むために用いられる取っ手のない小さなコップ状の器を指す名詞です。陶磁器製であることが多く、日常的なお茶の時間や来客時のもてなしなどに用いられます。

やさしい日本語の意味

おちゃをのむための、とってのないちいさいうつわ。にほんでよくつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

日式茶杯 / 无柄茶杯 / 喝热茶用的杯子

中国語（繁体字）の意味

茶杯 / 日式無把手茶杯

韓国語の意味

찻잔 / 차를 마시는 잔 / 일본식 손잡이 없는 찻잔

ベトナム語の意味

chén uống trà (kiểu Nhật, không quai) / cốc uống trà

タガログ語の意味

tasang tsaa / tasa para sa tsaa / Hapones na tasang tsaa na karaniwang walang hawakan

新しいゆのみを買いました。

I bought a new teacup.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了一个新的茶杯。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了新的茶杯。

韓国語訳

새 찻잔을 샀어요.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một chén trà mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong tasa ng tsaa.

意味（1）

湯呑み, 湯飲み, 湯のみ: teacup

yunomi （ romanization ）