We spent the night at a small inn.

我们在一家小旅馆住了一晚。

我們在一家小旅館過了一夜。

우리는 작은 여관에서 하룻밤을 보냈습니다.

Kami menginap semalam di sebuah penginapan kecil.

Chúng tôi đã qua một đêm ở một nhà trọ nhỏ.

Nagpalipas kami ng gabi sa isang maliit na pansiyon.

I spent the night at the inn in that small town.

我在那个小镇的旅馆住了一晚。

我在那個小鎮的旅店過夜。

저는 그 작은 마을의 여관에서 하룻밤을 묵었습니다.

Saya menghabiskan satu malam di penginapan di kota kecil itu.

Tôi đã qua đêm tại quán trọ ở thị trấn nhỏ đó.

Nagpalipas ako ng isang gabi sa isang pansiyon sa maliit na bayang iyon.

It has long been believed that spirits take shelter in the old shrine.

人们自古就相信，古老的神社里住着精灵。

人們自古以來相信古老的神社裡寄宿著精靈。

오래된 신사에는 예로부터 정령이 깃들어 있다고 믿어져 왔다.

Sudah lama dipercaya bahwa roh bersemayam di kuil-kuil tua.

Người ta tin rằng từ lâu các ngôi đền cổ đã có tinh linh cư ngụ.

Matagal nang pinaniniwalaan na nananahan ang mga espiritu sa mga lumang dambana.

This tree has a lot of European mistletoe growing on it.

这棵树上长着许多槲寄生。

這棵樹上長了很多寄生植物。

이 나무에는 겨우살이가 많이 자라고 있습니다.

Di pohon ini tumbuh banyak benalu.

Trên cây này có rất nhiều cây tầm gửi mọc.

Maraming mistletoe ang tumutubo sa punong ito.

This summer, on the way back to my hometown, I plan to stay one night at a small inn.

这个夏天，回老家的途中，我打算在一家小旅馆住一晚。

這個夏天，我回老家的途中打算在一家小旅館住一晚。

이번 여름, 고향에 내려가는 도중에 작은 숙소에서 하룻밤 묵을 예정입니다.

Musim panas ini, dalam perjalanan pulang kampung saya berencana menginap semalam di sebuah penginapan kecil.

Mùa hè này, trên đường về quê, tôi dự định sẽ nghỉ lại một đêm ở một nhà trọ nhỏ.

Ngayong tag-init, habang pauwi ako para bumisita sa pamilya, balak kong manatili ng isang gabi sa isang maliit na pansiyon.

There are many parasitic trees growing in this forest.

这片森林里长着许多寄生植物。

這片森林裡長滿了寄生木。

이 숲에는 겨우살이가 많이 자라고 있습니다.

Di hutan ini tumbuh banyak pohon parasit.

Trong khu rừng này có rất nhiều cây ký sinh mọc.

Maraming halamang parasitiko ang tumutubo sa gubat na ito.

There are many old roosting trees in this park.

这个公园里有很多古老的槲寄生。

這個公園裡，，有很多古老的寄生木。。

이 공원에는 오래된 겨우살이가 많이 있습니다.

Di taman ini ada banyak benalu tua.

Trong công viên này có rất nhiều cây tầm gửi già.

Maraming lumang mistletoe sa parkeng ito.

This tree looks like a European mistletoe.

这棵树看起来像槲寄生。

這棵樹看起來像槲寄生。

이 나무는 겨우살이처럼 보입니다.

Pohon ini terlihat seperti benalu.

Cây này trông giống tầm gửi.

Parang mistletoe ang hitsura ng punong ito.

We always look for cheap hotels to stay in while traveling.

我们旅行时总是找便宜的旅馆住。

我們旅行時，總是找便宜的旅館住宿。

우리는 여행할 때 항상 저렴한 숙소를 찾아서 묵습니다.

Saat bepergian, kami selalu mencari penginapan murah untuk menginap.

Khi đi du lịch, chúng tôi luôn tìm những chỗ nghỉ rẻ để ở.

Kapag naglalakbay kami, palagi kaming naghahanap ng murang tuluyan at nanunuluyan.

Surprised by the sudden rain, we took shelter from the rain at the nearest convenience store.

被突如其来的雨吓了一跳，我们在最近的便利店避雨了。

被突如其來的雨嚇了一跳，我們在最近的便利商店躲雨。

갑작스러운 비에 놀라서 우리는 가장 가까운 편의점에서 비를 피했습니다.

Terkejut oleh hujan yang tiba-tiba, kami berteduh di minimarket terdekat.

Bất ngờ gặp cơn mưa, chúng tôi trú mưa tại cửa hàng tiện lợi gần nhất.

Nagulat kami sa biglaang pag-ulan, kaya nagtago kami sa pinakamalapit na convenience store.