最終更新日 :2026/01/09

雨宿り

ひらがな
あまやどり
動詞
日本語の意味
雨や悪天候を避けて、一時的に安全な場所にとどまる行為。
やさしい日本語の意味
雨がふっているときに、ぬれないように屋根のある所に入ること
中国語(簡体字)の意味
躲雨 / 避雨
中国語(繁体字)の意味
躲雨 / 避雨
韓国語の意味
비를 피하다 / 비를 피해 잠시 머물다 / 비를 피해 들어가다
インドネシア語
berteduh dari hujan / berlindung dari hujan / menghindari hujan dengan berteduh
ベトナム語の意味
trú mưa / núp mưa / tìm chỗ tránh mưa
タガログ語の意味
sumilong sa ulan / magkanlong sa ulan / magkubli sa ulan
このボタンはなに?

Surprised by the sudden rain, we took shelter from the rain at the nearest convenience store.

中国語(簡体字)の翻訳

被突如其来的雨吓了一跳,我们在最近的便利店避雨了。

中国語(繁体字)の翻訳

被突如其來的雨嚇了一跳,我們在最近的便利商店躲雨。

韓国語訳

갑작스러운 비에 놀라서 우리는 가장 가까운 편의점에서 비를 피했습니다.

インドネシア語訳

Terkejut oleh hujan yang tiba-tiba, kami berteduh di minimarket terdekat.

ベトナム語訳

Bất ngờ gặp cơn mưa, chúng tôi trú mưa tại cửa hàng tiện lợi gần nhất.

タガログ語訳

Nagulat kami sa biglaang pag-ulan, kaya nagtago kami sa pinakamalapit na convenience store.

このボタンはなに?
意味(1)

take shelter from the rain

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

雨宿り

突然の雨に驚いて、私たちは最寄りのコンビニで雨宿りをしました。

正解を見る

Surprised by the sudden rain, we took shelter from the rain at the nearest convenience store.

Surprised by the sudden rain, we took shelter from the rain at the nearest convenience store.

正解を見る

突然の雨に驚いて、私たちは最寄りのコンビニで雨宿りをしました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★