検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やっかいばらいする

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Words

衣食住

ひらがな

いしょくじゅう

名詞

clothing, food, and shelter

日本語の意味

衣服、食料、住居

やさしい日本語の意味

せいかつにひつような、ふく、たべもの、すむいえのこと。

このボタンはなに？

留学中は、衣食住の管理を自分でしなければならず、予算のやりくりや生活習慣の調整に苦労した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

While studying abroad, I had to take care of clothing, food, and shelter by myself, and I struggled with budgeting and adjusting my daily routines.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衣 (い)食 (しょく)住

（ canonical ）

ishokujū

（ romanization ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

意識高い系

ひらがな

いしきたかいけい

名詞

俗語

(slang) person of strong vanity

日本語の意味

自分の意識や価値観、社会問題への関心などが人より高いと思い込んでいる、またはそう振る舞う人をやや皮肉や揶揄を込めて表現する俗語的な名詞。

やさしい日本語の意味

まわりよりえらく見られたいとがんばるが、どこかうわついて見える人のこと

このボタンはなに？

彼は自己啓発書を読む意識高い系の人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person of strong vanity who reads self-improvement books.

このボタンはなに？

詳細

関連語

意 (い)識 (しき)高 (たか)い系

（ canonical ）

ishiki takai kei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

婆羅門教

ひらがな

ばらもんきょう

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of バラモン教 (“Brahmanism”)

日本語の意味

古代インドで発展した宗教・思想体系で、ヴェーダ聖典やバラモン（司祭階級）を中心とするもの。バラモン教とも表記される。 / ヒンドゥー教成立以前のインド宗教を指す学術的用語。ヴェーダの祭式とバラモン階級の権威を重んじる宗教形態。

やさしい日本語の意味

むかしインドでうまれた　バラモンという　かみさまを　だいじにする　しゅうきょう

このボタンはなに？

婆羅門教はインドの古代宗教で、、ヒンドゥー教の前身とされています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Brahmanism is an ancient religion of India, considered to be the precursor of Hinduism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Baramonkyō

（ romanization ）

バラモンきょう

（ error-unknown-tag ）

詳細

十六夜薔薇

ひらがな

いざよいばら

名詞

The chestnut or burr rose: a species of rose native to east Asia, Rosa roxburghii. Member of sub-genus Platyrhodon.

日本語の意味

英語の説明から推測すると、「十六夜薔薇」はバラ科バラ属の一種 Rosa roxburghii（英名 chestnut rose, burr rose）を指す名詞であり、東アジア原産の落葉低木のバラの一種を意味すると考えられる。 / 「栗バラ」「いがバラ」とも呼ばれ、トゲの多いいが状の萼（がく）を持つのが特徴の観賞用・薬用植物である。 / 日本語としては一般に「ロサ・ロクスブルギー」または「チャイニーズ・チェスナット・ローズ」に対応する学名・英名を持つバラの一種を指すと説明できる。

やさしい日本語の意味

ひがしあじあにはえるばらのなかま。みがとげでいがいがしている。