検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

字訳

ひらがな
じやく
名詞
日本語の意味
表外漢字などに対して、慣用的に用いられる別の漢字で表記すること。また、その表記。 / 原文の語句や構造に忠実に、逐語的に訳すこと。また、その訳文。
やさしい日本語の意味
もとのことばのひらがなやかんじのとおりにうつすか、文をそのままの意味でほかのことばにすること
このボタンはなに?

What happens when you transliterate this name?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

加薬

ひらがな
かやく
名詞
中国語 広義 語釈なし 伝統的表記
日本語の意味
生薬や漢方薬に、効果を高めたり、味や香りを整えたりするために、他の薬草や成分を加えること。また、そのために加える薬剤や成分。 / 料理において、味や風味を調整・強化するために加える香辛料・薬味・調味料などの総称。 / (転じて)本来のものに、機能や効果を補ったり高めたりするために付け加える要素・付加物のこと。
やさしい日本語の意味
くすりやりょうりに、こうかやあじをつよくするためにくわえるもの
このボタンはなに?

My grandmother always believes in taking Kakyaku (a traditional Chinese medicine) when she catches a cold.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蒲焼き

ひらがな
かばやき
漢字
蒲焼
名詞
異表記 別形
日本語の意味
うなぎなどの魚介類を、開いて串に刺し、たれをつけて焼いた料理。また、その調理法。
やさしい日本語の意味
うなぎなどのさかなにたれをつけてやき色がつくまでよくやいたりょうり
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

蒲焼

ひらがな
かばやき
名詞
日本語の意味
魚介類をタレをつけて焼いた料理 / 特に、ウナギを開いて串に刺し、甘辛いタレをつけて焼いた日本料理
やさしい日本語の意味
うなぎなどのさかなに たれをつけて やき むした りょうりのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ヤク
訓読み
ふえ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ふえ(笛) / 古代中国で用いられた楽器の一種
やさしい日本語の意味
ふえをあらわす とても めずらしい かんじの ひとつ
このボタンはなに?

Yue is a type of ancient Chinese flute.

このボタンはなに?

やきゅうけん

漢字
野球拳
名詞
日本語の意味
野球拳: じゃんけんの一種で、負けた方が衣服を一枚ずつ脱いでいく遊び。
やさしい日本語の意味
じゃんけんのあそびのひとつ。まけたひとがふくをぬぐきまりがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひやく

漢字
飛躍 / 秘薬
名詞
日本語の意味
とても優れたこと / 普通の程度をはるかに超えていること
やさしい日本語の意味
とびあがるようにおおきくすすむこと。また、ひみつのくすり。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひやく

漢字
飛躍
動詞
日本語の意味
飛躍: to make a leap forward
やさしい日本語の意味
きゅうにおおきくすすみ、よくなる
このボタンはなに?

His business made a surprising leap forward.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

やきもち

漢字
焼き餅
名詞
日本語の意味
焼いた餅。また、それに似た菓子。 / 恋愛感情などが原因で生じる、相手を取られるのではないかという不安や嫉妬心。やきもちを焼く、などと用いる。
やさしい日本語の意味
やきもちは すきなひとがほかのひととなかよくしていて いやだとおもうきもち また もちをやいたたべもののこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ますいやく

漢字
麻酔薬
名詞
日本語の意味
麻酔薬: anesthetic
やさしい日本語の意味
からだのいたみをかんじないようにするためのくすり
このボタンはなに?

I received treatment at the dentist using anesthetic.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★