和英辞書

ひやく

漢字

飛躍 / 秘薬

名詞

飛躍: leaping / 秘薬: secret medicine

日本語の意味

とても優れたこと / 普通の程度をはるかに超えていること

やさしい日本語の意味

とびあがるようにおおきくすすむこと。また、ひみつのくすり。

中国語（簡体字）の意味

跳跃；飞跃 / 秘药；秘密配制的药物

中国語（繁体字）の意味

跳躍 / 飛躍性進步 / 祕藥

韓国語の意味

도약, 비약 / 비약적 발전 / 비밀 약, 묘약

ベトナム語の意味

sự nhảy vọt; bước tiến vượt bậc / thuốc bí truyền; linh dược

タガログ語の意味

paglukso / malaking pagsulong / lihim na gamot

彼のキャリアは驚くべきひやくを遂げた。

His career made a remarkable leap.

中国語（簡体字）の翻訳

他的职业生涯取得了惊人的飞跃。

中国語（繁体字）の翻訳

他的職涯取得了驚人的飛躍。

韓国語訳

그의 경력은 놀라운 비약을 이뤘다.

ベトナム語訳

Sự nghiệp của anh ấy đã có một bước nhảy vọt đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Ang kanyang karera ay nagkaroon ng isang kahanga-hangang pag-angat.

意味（1）

飛躍: leaping

意味（2）

秘薬: secret medicine

hiyaku （ romanization ）