和英辞書

蒲焼き

ひらがな

かばやき

漢字

蒲焼

名詞

異表記 別形

Alternative form of 蒲焼, broiled eel.

日本語の意味

うなぎなどの魚介類を、開いて串に刺し、たれをつけて焼いた料理。また、その調理法。

やさしい日本語の意味

うなぎなどのさかなにたれをつけてやき色がつくまでよくやいたりょうり

中国語（簡体字）の意味

日式蒲烧鳗鱼 / 蒲烧（用酱汁烤制的日本料理做法）

中国語（繁体字）の意味

蒲燒鰻 / 醬燒鰻魚 / 日式甜醬油烤鰻

韓国語の意味

(일본 요리) 간장 양념을 발라 구워 낸 장어 / 달콤짭짤한 소스로 구운 장어 요리

ベトナム語の意味

món lươn nướng kiểu Nhật, phết sốt ngọt mặn (kabayaki) / cách chế biến cá/lươn: xẻ dọc, tẩm sốt rồi nướng / dạng viết khác của 蒲焼

タガログ語の意味

inihaw na palos na may matamis-alat na sarsa / ulam na palos na inihaw sa estilong Hapones

この蒲焼きはとても美味しいです。

This kabayaki is very delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

这道蒲烧非常美味。

中国語（繁体字）の翻訳

這道蒲燒非常美味。

韓国語訳

이 장어구이는 매우 맛있습니다.

ベトナム語訳

Món lươn nướng kabayaki này rất ngon.

タガログ語訳

Napakasarap ng kabayaki na ito.

意味（1）

Alternative form of 蒲焼, broiled eel.

蒲 (かば)焼 (や)き （ canonical ）

kabayaki （ romanization ）