On a cold winter night, roasted sweet potatoes are the most delicious.

在寒冷的冬夜，烤红薯最好吃。

寒冷的冬夜裡，烤地瓜最好吃。

추운 겨울 밤에는 군고구마가 가장 맛있다.

Di malam musim dingin, ubi panggang paling enak.

Vào những đêm đông lạnh, khoai lang nướng là ngon nhất.

Sa malamig na mga gabi ng taglamig, ang inihaw na kamote ang pinakamasarap.

I could feel the clear hatred from his eyes.

从他的眼中可以感到明显的敌意。

從他的眼中可以感受到明顯的敵意。

그의 눈에서 분명한 적의가 느껴졌다.

Terasa permusuhan yang jelas dari matanya.

Trong ánh mắt anh ta có thể cảm nhận rõ rệt sự thù địch.

Mula sa kanyang mga mata, malinaw na ramdam ang pagkamuhi.

Kiichiro is my best friend.

きいちろう先生是我的好朋友。

きいちろうさん是我的親友。

키이치로 씨는 제 친한 친구입니다.

Kiichirou adalah sahabat saya.

Kiichirou là bạn thân của tôi.

Si Kiichirou ay ang matalik kong kaibigan.

kai went to France to train to become a chef.

恢为了成为厨师去了法国进修。

恢為了成為料理人到法國學藝。

恢는 요리사가 되기 위해 프랑스로 연수하러 갔다.

恢 pergi ke Prancis untuk menjalani pelatihan agar menjadi seorang koki.

恢 đã đến Pháp để tu nghiệp nhằm trở thành đầu bếp.

Pumunta si 恢 sa Pransya para mag-aral upang maging kusinero.

The elder of wide and deep knowledge turned 100 years old.

学识渊博的长老已经100岁了。

博學的長老已經一百歲了。

석학인 장로가 100세가 되었다.

Tetua cendekiawan itu berusia 100 tahun.

Vị lão học giả lỗi lạc đã tròn 100 tuổi.

Ang matandang pantas ay umabot sa isang daang taong gulang.

That girl has a pure heart.

那个少女有一颗纯真的心。

那位少女有一顆純潔的心。

그 소녀는 순수한 마음을 가지고 있다.

Gadis itu memiliki hati yang murni.

Cô gái đó có một trái tim trong sáng.

Ang dalagang iyon ay may dalisay na puso.

He is always at the forefront, just like a leader who charges ahead of others.

他总是走在最前面，真像个先锋。

他總是跑在最前面，簡直就是個先驅。

그는 항상 선두를 달리며, 정말로 선구자 같다.

Dia selalu berlari di depan, benar-benar seperti pelopor.

Anh ấy luôn dẫn đầu, đúng là một người tiên phong.

Palagi siyang nangunguna; tunay ngang isang tagapanguna.

He owns a vast tract of land in Hokkaido.

他在北海道拥有一大片辽阔的土地。

他在北海道擁有廣闊的土地。

그는 홋카이도에 광대한 토지를 소유하고 있다.

Dia memiliki tanah yang luas di Hokkaido.

Anh ấy sở hữu một vùng đất rộng lớn ở Hokkaido.

May-ari siya ng napakalawak na lupain sa Hokkaido.

I saw a large bird in the park.

我在公园里看见了一只大鸿雁。

我在公園看到一隻巨大的鴻。

공원에서 큰 고니를 보았습니다.

Saya melihat seekor angsa besar di taman.

Tôi đã bắt gặp một con ngỗng lớn ở công viên.

Nakakita ako ng malaking gansa sa parke.

The colossal squid is the largest squid living in the deep sea.

大王灯笼乌贼是栖息在深海中最大的乌贼。

大王ほうずき魷魚是棲息在深海中最大的魷魚。

대왕호즈키오징어는 심해에 서식하는 가장 큰 오징어입니다.

Daioh houzuki ika adalah cumi-cumi terbesar yang hidup di laut dalam.

Mực Daiō-hōzuki là loài mực lớn nhất sống ở vùng biển sâu.

Ang dambuhalang hōzuki na pusit ay ang pinakamalaking pusit na naninirahan sa malalim na dagat.