ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

もゆ

漢字
萌ゆ
動詞
古典語 日本語 活用形
日本語の意味
Classical Japanese form of もえる (moeru, “to sprout”)
やさしい日本語の意味
やさいやくさなどのあたらしいめやはがでてくることをあらわすことば
このボタンはなに?

In the old poem, the lover's heart was expressed as 'moyu' (burning).

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的诗歌中,恋人的心被用「もゆ」来表达。

中国語(繁体字)の翻訳

在古詩中,戀人的心被表現為「もゆ」。

韓国語訳

옛 시 속에서 연인의 마음은 'もゆ'라고 표현되었습니다.

インドネシア語訳

Dalam puisi-puisi kuno, hati sang kekasih digambarkan sebagai 'もゆ'.

ベトナム語訳

Trong những bài thơ cổ, trái tim của người yêu được diễn tả bằng từ 「もゆ」.

タガログ語訳

Sa mga lumang tula, inilarawan ang puso ng mangingibig bilang 「もゆ」.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

をも

助詞
文語
日本語の意味
文語的な「を」+「も」で、「〜さえも」「〜すらも」のように、ある事柄が他と同様、あるいはそれ以上に成り立つことを強調して示す助詞 / 動作・作用の対象を示す「を」に、追加・類推・強調の意味を持つ「も」がついた形で、「〜もまた〜する/される」という意味合いを表す
やさしい日本語の意味
何かにほかのものもくわわるときに使うことばで 文語のひょうげん
このボタンはなに?

There is no one who does not know her.

中国語(簡体字)の翻訳

没有人不认识她。

中国語(繁体字)の翻訳

沒有人不知道她。

韓国語訳

그녀를 모르는 사람이 없다.

インドネシア語訳

Tidak ada orang yang tidak mengenalnya.

ベトナム語訳

Không có ai không biết cô ấy.

タガログ語訳

Walang sinumang hindi nakakakilala sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もが

助詞
文語
日本語の意味
も (追加・強調を表す係助詞) と が (主格を表す格助詞) が結びついた文語的な助詞表現。「~さえもが」「~でさえが」に近い意味で、予想外・極端な主語を強調して取り立てる用法。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうでつかうふるいことばで、なになになどもとつよくつけたすときにつかう
このボタンはなに?

He too is striving to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他也在努力解决那个问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他也在努力解決那個問題。

韓国語訳

그도 그 문제를 해결하기 위해 노력하고 있다.

インドネシア語訳

Dia juga berusaha menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy cũng đang nỗ lực để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Nagsusumikap din siya na lutasin ang problemang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もず

固有名詞
日本語の意味
もず(百舌): スズメ目モズ科の鳥の総称。小型で、鋭いくちばしを持ち、昆虫や小動物を捕食する。「高鳴き」などのさえずりで知られる。 / もず(百舌・百鳥・百舌鳥): 日本の姓の一つ。漢字表記には「百舌」「百鳥」「万代」「毛受」「毛須」などの異体や当て字が用いられる場合がある。 / もず(茂頭など): 日本各地の地名・小字名。「茂った草木の先端部分」「茂った丘の頭・高まり」などを語源とする地名に用いられることがある。
やさしい日本語の意味
もずという日本のなまえやちめいをあらわすことば
このボタンはなに?

Mozu is a famous singer in Bandai.

中国語(簡体字)の翻訳

Mozu是万代的著名歌手。

中国語(繁体字)の翻訳

Mozu 是萬代的著名歌手。

韓国語訳

모즈 씨는 반다이의 유명한 가수입니다.

インドネシア語訳

Mozu-san adalah penyanyi terkenal di Bandai.

ベトナム語訳

Mozu là một ca sĩ nổi tiếng ở Bandai.

タガログ語訳

Si Mozu ay isang kilalang mang-aawit ng Bandai.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もぐ

漢字
捥ぐ
動詞
日本語の意味
引き抜くこと、もぎ取ることを表す動詞。 / 表面についているものを強い力で取り去ることを表す。
やさしい日本語の意味
ついているものを、手でつよくひっぱって とりはなすこと
このボタンはなに?

When he pulled off his hat, his hair was disheveled.

中国語(簡体字)の翻訳

他一摘下帽子,头发就乱了。

中国語(繁体字)の翻訳

他一摘下帽子,頭髮就亂了。

韓国語訳

그가 모자를 벗자, 머리카락이 흐트러져 있었다.

インドネシア語訳

Ketika dia melepas topinya, rambutnya berantakan.

ベトナム語訳

Khi anh ấy cởi mũ, tóc anh rối bù.

タガログ語訳

Nang tinanggal niya ang kanyang sumbrero, magulo ang buhok niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

もぐ

感動詞
擬音語
日本語の意味
食べ物を口に入れて噛むときの音や様子を表す擬音語・擬態語。とくに、夢中になっておいしそうに噛んでいる感じを表す。 / もぐもぐと、熱心に・幸せそうに食べているさまを表す間投詞的な言い方。
やさしい日本語の意味
おいしいものをたのしんで、くちをうごかしてたべるときのようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He started eating a big apple with a loud chewing sound.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始咀嚼着吃起了一个大苹果。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始咀嚼著一顆大蘋果。

韓国語訳

그는 큰 사과를 우적우적 먹기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mulai mengunyah apel besar.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu nhồm nhoàm ăn một quả táo to.

タガログ語訳

Sinimulan niyang ngumunguya ng malaking mansanas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はも

漢字
名詞
日本語の意味
海水にすむウナギ目ハモ科の海水魚。細長い体と鋭い歯をもち、関西地方などで夏の高級食材として利用される。学名はMuraenesox cinereus。
やさしい日本語の意味
うなぎににているながいさかな。はがとてもするどい。
このボタンはなに?

Daggertooth pike conger is a representative food of Japanese summer.

中国語(簡体字)の翻訳

鱧是日本夏季的代表性食物。

中国語(繁体字)の翻訳

鱧是日本夏季的代表性食物。

韓国語訳

하모는 일본의 여름을 대표하는 음식입니다.

インドネシア語訳

Hamo adalah makanan khas musim panas Jepang.

ベトナム語訳

Hamo là món ăn tiêu biểu của mùa hè ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang hamo ay isang tipikal na pagkain ng tag-init sa Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

尤も

ひらがな
もっとも
形容動詞
日本語の意味
当然だと考えられるさま。もっともなさま。 / 道理にかなっているさま。理にかなっているさま。 / (副詞的に用いて)とはいうものの。しかしながら。
やさしい日本語の意味
りゆうがあってあたりまえだとおもうようす
このボタンはなに?

I think his opinion is natural.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的意见是合理的。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為他的意見是合理的。

韓国語訳

그의 의견은 타당하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir pendapatnya masuk akal.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ ý kiến của anh ấy là hợp lý.

タガログ語訳

Sa tingin ko, may katwiran ang kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

尤も

ひらがな
もっとも
形容動詞
日本語の意味
もっとも: その通りだと認められるさま。道理にかなっているさま。尤もだ、もっとものように副詞的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
あたりまえだとおもえること。りゆうがあって、そうだとわかること。
このボタンはなに?

I think his opinion is quite right.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的意见很有道理。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為他的意見很有道理。

韓国語訳

그의 의견은 타당하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya rasa pendapatnya masuk akal.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ ý kiến của anh ấy là hợp lý.

タガログ語訳

Sa palagay ko makatwiran ang kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

尤も

ひらがな
もっとも
副詞
日本語の意味
もっとも
やさしい日本語の意味
あたりまえだというきもちをあらわすことば。しかしのまえにつかうこともある。
このボタンはなに?

For good reason, I can understand why he doesn't want to take on that project.

中国語(簡体字)の翻訳

不过,我能理解他不想接手那个项目的理由。

中国語(繁体字)の翻訳

不過,我能理解他不想接下那個專案的理由。

韓国語訳

물론 그가 그 프로젝트를 맡고 싶어하지 않는 이유는 이해할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Saya mengerti mengapa dia tidak ingin mengambil proyek itu.

ベトナム語訳

Dù sao thì, tôi hiểu lý do anh ấy không muốn đảm nhận dự án đó.

タガログ語訳

Siyempre, naiintindihan ko ang dahilan kung bakit ayaw niyang akuin ang proyektong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★