和英辞書

もが

助詞

文語

(literary) も (mo, “also; as well”) + が (ga, the subject case particle). Even x (sbj).

日本語の意味

も (追加・強調を表す係助詞) と が (主格を表す格助詞) が結びついた文語的な助詞表現。「～さえもが」「～でさえが」に近い意味で、予想外・極端な主語を強調して取り立てる用法。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうでつかうふるいことばで、なになになどもとつよくつけたすときにつかう

中国語（簡体字）の意味

（文）连……也（作主语） / （文）即便……也（主语）

中国語（繁体字）の意味

甚至……（作主語） / 連……也（作主語） / 即便……也（作主語）

韓国語の意味

문어체로, ‘심지어 ~가’의 뜻을 나타내는 조사 / 주어 표지 ‘가’에 ‘도/조차’의 의미를 결합한 형태

ベトナム語の意味

ngay cả ... (làm chủ ngữ) / đến cả ... cũng (chủ ngữ) / thậm chí ... cũng (chủ ngữ)

タガログ語の意味

pati ang simuno / maging ang simuno / kahit ang simuno

彼もがその問題を解決するために努力している。

He too is striving to solve the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他也在努力解决那个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他也在努力解決那個問題。

韓国語訳

그도 그 문제를 해결하기 위해 노력하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy cũng đang nỗ lực để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Nagsusumikap din siya na lutasin ang problemang iyon.

意味（1）

(literary) も (mo, “also; as well”) + が (ga, the subject case particle). Even x (sbj).

mo ga （ romanization ）