最終更新日:2026/01/06
例文

When he pulled off his hat, his hair was disheveled.

中国語(簡体字)の翻訳

他一摘下帽子,头发就乱了。

中国語(繁体字)の翻訳

他一摘下帽子,頭髮就亂了。

韓国語訳

그가 모자를 벗자, 머리카락이 흐트러져 있었다.

ベトナム語訳

Khi anh ấy cởi mũ, tóc anh rối bù.

タガログ語訳

Nang tinanggal niya ang kanyang sumbrero, magulo ang buhok niya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は帽子をもぐと、髪が乱れていた。

正解を見る

When he pulled off his hat, his hair was disheveled.

When he pulled off his hat, his hair was disheveled.

正解を見る

彼は帽子をもぐと、髪が乱れていた。

関連する単語

もぐ

漢字
捥ぐ
動詞
日本語の意味
引き抜くこと、もぎ取ることを表す動詞。 / 表面についているものを強い力で取り去ることを表す。
やさしい日本語の意味
ついているものを、手でつよくひっぱって とりはなすこと
中国語(簡体字)の意味
拔下 / 扯下 / 摘下
中国語(繁体字)の意味
拔下 / 扯下 / 摘下
韓国語の意味
따다 / 뜯다 / 떼어내다
ベトナム語の意味
bứt (ra) / ngắt (ra) / nhổ (lông, tóc, v.v.)
タガログ語の意味
pitasin / tanggalin / kalasin
このボタンはなに?

When he pulled off his hat, his hair was disheveled.

中国語(簡体字)の翻訳

他一摘下帽子,头发就乱了。

中国語(繁体字)の翻訳

他一摘下帽子,頭髮就亂了。

韓国語訳

그가 모자를 벗자, 머리카락이 흐트러져 있었다.

ベトナム語訳

Khi anh ấy cởi mũ, tóc anh rối bù.

タガログ語訳

Nang tinanggal niya ang kanyang sumbrero, magulo ang buhok niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★