検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

掻っ払い

ひらがな
かっぱらい
名詞
日本語の意味
他人の物を素早く奪い取ること。また、その行為をする人。 / こっそりではなく、人目のあるところで大胆に盗むこと。
やさしい日本語の意味
ひとのものをきゅうにうばってにげること。みているまえでとること。
中国語(簡体)
顺手牵羊式偷窃 / 抢夺式盗窃 / 当众明目张胆的偷窃
このボタンはなに?

He tried to snatch it, but he failed.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图偷走,但失败了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ぽっちゃり

動詞
日本語の意味
ぽっちゃり:ふっくらと肉付きがよく、やや太めであるさま。多くは体形について用いられ、かわいらしさや親しみやすさを含意する形容表現。
やさしい日本語の意味
からだがすこしふとっていて、やわらかいかんじがするようす
中国語(簡体)
显得微胖而可爱 / 呈现圆润迷人的体态 / 显得胖乎乎、惹人喜爱
このボタンはなに?

She is charmingly plump and very attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

她有点丰满,非常有魅力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ぽっちゃり

副詞
日本語の意味
ふくよかで丸みを帯びた様子を表す語。多くは体型について、やや太っているが可愛らしく健康的で好ましい印象を含む。 / (副詞的に)やや丸々と、ふっくらと、といった具合に。」
やさしい日本語の意味
すこしふとっていてまるみがあるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
胖嘟嘟地 / 肉乎乎地 / 丰腴地
このボタンはなに?

Her charmingly plump figure is attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

她微胖的身材很有魅力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

尻っぺた

ひらがな
しりっぺた
名詞
日本語の意味
尻や尻のあたりをくだけて言う語。尻っ端(しりっぱな)から転じた語とも言われる。 / (主に子どもやくだけた会話で)人の尻・臀部。おしり。
やさしい日本語の意味
こしのしたのやわらかいところで、すわるときにいすにつくからだのぶぶん
中国語(簡体)
屁股 / 臀部
このボタンはなに?

He slipped and hit his backside.

中国語(簡体字)の翻訳

他滑倒了,摔在了屁股上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

有りっ丈

ひらがな
ありったけ
名詞
日本語の意味
すべて、残らず、ありうる限りの分量や力・物など / 持っているものの全部、全財産や全所持品
やさしい日本語の意味
じぶんがもっているものを、すべて出したり、つかったりすること
中国語(簡体)
全部 / 所有的一切 / 现有的一切
このボタンはなに?

He invested everything he had into his investments.

中国語(簡体字)の翻訳

他把自己所有的一切都投到了投资上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有りっ丈

ひらがな
ありったけ / ありたけ
漢字
有り丈
副詞
日本語の意味
精一杯。できる限り。ありったけ。 / 残らずすべて。全部。
やさしい日本語の意味
あるだけすべてをつかうようすや、できるかぎり力いっぱいするようす
中国語(簡体)
尽可能地 / 尽全力地 / 竭尽所能地
このボタンはなに?

He ran with all his might.

中国語(簡体字)の翻訳

他竭尽全力地奔跑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掻っ払う

ひらがな
かっぱらう
動詞
日本語の意味
他人の物を素早く盗み取ること。ひったくる。 / その場にある物を、まとめて手当たりしだいに持ち去ること。 / (俗)金品などをずる賢くかすめ取ること。
やさしい日本語の意味
人のものを ゆっくりえらばず さっととって ぬすむこと
中国語(簡体)
偷走 / 顺手牵羊 / 抢走
このボタンはなに?

In the marketplace, the man grabbed the tourist's bag and immediately disappeared into the crowd.

中国語(簡体字)の翻訳

在市场里,一名男子抢走了游客的包,转眼间便混入人群消失不见了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

磐石

ひらがな
ばんじゃく
漢字
盤石
名詞
比喩的用法
日本語の意味
大きくて堅い岩。 / 非常に安定していて揺るがないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
とても大きくてかたいいわ。または、とてもしっかりしていてゆるがないようす。
中国語(簡体)
巨石;大岩石 / 基岩;岩床 / (喻)坚固的事物;稳固的基础
このボタンはなに?

He was surprised when he saw that huge rock.

中国語(簡体字)の翻訳

他看到那块磐石,感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラッフル

ひらがな
らっふる
名詞
日本語の意味
衣服やカーテンなどの縁につける、ひだ飾りやフリルのこと。 / トランプやカードゲームなどで、カードの山を混ぜること。シャッフル。 / (比喩的に)状況や感情などをかき乱すこと。
やさしい日本語の意味
ふくやカーテンなどのひらひらしたあつまったぬいめのかざり
中国語(簡体)
褶边 / 荷叶边 / 皱褶饰边
このボタンはなに?

She likes the ruffle of her new dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢新连衣裙的荷叶边。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リップ

ひらがな
りっぷ
名詞
特に 包括形 略語 異表記 短縮語
日本語の意味
くちびる。 / 口紅やリップクリームなど、唇に塗る化粧品の総称。
やさしい日本語の意味
くちびるにぬるやわらかいくすりやおしゃれようのもの
中国語(簡体)
嘴唇 / 唇部化妆品 / 润唇膏(“リップクリーム”的简称)
このボタンはなに?

She bought a new lip (cosmetic).

中国語(簡体字)の翻訳

她买了新的口红。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★