検索結果- 日本語 - 英語

胸がつかえる

動詞
慣用表現
日本語の意味
胸がつかえる:感情がこみ上げて喉のあたりが詰まったように感じること。また、食べ過ぎや胃の不快感などで胸のあたりが重苦しく、詰まったように感じること。比喩的に、心配事や悔しさなどがあってすっきりしない心情を表す。
やさしい日本語の意味
かなしくてなみだがでそうになったり、くるしくてものがのどにつかえたようにかんじるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸の痞が下りる

ひらがな
むねのつかえがおりる
漢字
胸のつかえが下りる
動詞
慣用表現
日本語の意味
胸の痞が下りる
やさしい日本語の意味
しんぱいごとやふあんがなくなって、こころがおちついてほっとするようす
このボタンはなに?

When I heard there were no abnormalities in the test results, I felt a weight lift from my chest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

つかえる

漢字
仕える / 閊える / 使える
動詞
日本語の意味
仕える: 主君や目上の人に奉公・奉仕する。勤務する。 / 支える: ささえて落ちないようにする、負担を受け止める。 / 閊える: 物事がつかえてスムーズに進まない状態になる。ふさがる、ひっかかる。 / 使える: 道具や能力などが実際に役に立つ、使用可能である。
やさしい日本語の意味
人や主君のために働くこと または 何かにつかえて とおれなくなること
このボタンはなに?

When he was young, he swore loyalty to a warlord and prepared to serve his lord for the rest of his life.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

閊える

動詞
自動詞 他動詞
日本語の意味
閊える: 物がつかえて先へ進めなくなる。気持ちや言葉などがうまく通らずに停滞する。
やさしい日本語の意味
ものやきもちらがつかえて、とおらなくなるようにかんじる
このボタンはなに?

The old desk's drawer often becomes jammed when the seasons change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

使える

ひらがな
つかえる
動詞
日本語の意味
使用可能である、利用できる
やさしい日本語の意味
どれかがこわれておらず ちゃんとつかうことができるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

支える

ひらがな
つかえる
動詞
日本語の意味
ささえる: 倒れないように、または動かないように、物の下や横から力を加えて保持する。 / ささえる: 精神的・経済的などの面で援助したり支援したりして助ける。
やさしい日本語の意味
ものがうごかないように、したからしっかりささえもつこと
このボタンはなに?

The desk drawer gets stuck, so it takes force to open and close it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

オリジナル

ひらがな
おりじなる
名詞
日本語の意味
独創的なもの、原作、原案、原曲など、複製や模倣ではない元になったもの / (二次創作や派生作品に対して)原作に基づかない、作者自身の完全な創作物 / 原文、原画、原型など、最初に作られたものやオリジナル版 / ブランド品や作品などにおいて、本物であること、正規品であること
やさしい日本語の意味
もとのものや人のかんがえで、まねをしていないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

オリジナル

ひらがな
おりじなる
形容詞
日本語の意味
独自で新しいさま。模倣でなく、自分独自の考えや発想に基づいていること。 / (和製英語的用法)作品やキャラクターなどについて、二次創作や改変ではない、元来の・原作の状態であることを指す。 / (名詞的用法)原作・原曲・原型となる作品や、その人自身が創作した作品。
やさしい日本語の意味
ほかにはなく、その人やその店だけの、もとのままのようすをほめていうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

さしいろ

名詞
日本語の意味
色彩やデザインにおいて、全体の中で特に目立たせるために用いる色。アクセントカラー。
やさしい日本語の意味
いろどりとして すこしだけ つかう めだつ いろ
このボタンはなに?

The accent color of this room is red.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ささのは

名詞
日本語の意味
笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ(Lanceolaria oxyrhyncha)の別名。
やさしい日本語の意味
たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。
このボタンはなに?

I wrapped the rice ball with bamboo leaves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★