ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

条虫

ひらがな
じょうちゅう
名詞
異表記 別形
日本語の意味
条虫は、扁形動物門に属する寄生性の扁平な虫(サナダムシ)の総称。多くは脊椎動物の小腸などに寄生し、体は多数の節(体節)が連なったリボン状をしている。 / 医学・寄生虫学で、サナダムシ類(条虫綱:Cestoda)に分類される寄生虫のこと。人や家畜の腸内に寄生し、栄養を吸収して成長する。
やさしい日本語の意味
ちょうのようなかたちをした、ながくてうすいきんでんちゅうのなかま
このボタンはなに?

He got infected with a tapeworm.

中国語(簡体字)の翻訳

他感染了绦虫。

中国語(繁体字)の翻訳

他感染了絛蟲。

韓国語訳

그는 조충에 감염되고 말았다.

インドネシア語訳

Dia terinfeksi cacing pita.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị nhiễm sán dây.

タガログ語訳

Nahawaan siya ng tenya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無私

ひらがな
むし
形容動詞
日本語の意味
利己的な心や私欲を持たないこと。自分の利益よりも他者や公の利益を優先するさま。
やさしい日本語の意味
じぶんのことを考えずに、人のしあわせやみんなのためをいちばんに思うようす
このボタンはなに?

He is an unselfish person, always acting for the sake of others.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个无私的人,总是为他人着想并行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個無私的人,總是為他人著想並採取行動。

韓国語訳

그는 이타적인 사람으로, 항상 다른 사람을 위해 행동합니다.

インドネシア語訳

Dia orang yang tidak mementingkan diri sendiri dan selalu bertindak demi orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy là người vị tha, luôn hành động vì người khác.

タガログ語訳

Siya ay isang hindi makasariling tao at palagi siyang kumikilos para sa kapakanan ng iba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無私

ひらがな
むし
形容動詞
日本語の意味
利己的な心がなく、自分の利益を考えないこと。 / 私情をはさまず、公平であること。
やさしい日本語の意味
じぶんのりえきをかんがえないで、人のためにこうどうしようとすること
このボタンはなに?

His actions are completely coming from selflessness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为完全出于无私。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為完全出於無私。

韓国語訳

그의 행동은 전적으로 이타심에서 나온다.

インドネシア語訳

Tindakannya sepenuhnya dilandasi oleh ketidakegoisan.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy hoàn toàn xuất phát từ lòng vị tha.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay lubos na nagmumula sa kawalan ng pag-iimbot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ムシ

ひらがな
むし
漢字
名詞
日本語の意味
昆虫などの小さな生き物を指す言葉 / 害虫や気味の悪い生き物をさすこともある
やさしい日本語の意味
ちいさな どうぶつの まとめた ことばで はちや あり などを いう
このボタンはなに?

There was a big bug in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

院子里有一只大虫子。

中国語(繁体字)の翻訳

院子裡有一隻很大的蟲。

韓国語訳

정원에 큰 벌레가 있었습니다.

インドネシア語訳

Di halaman ada serangga besar.

ベトナム語訳

Trong vườn có một con côn trùng lớn.

タガログ語訳

May malaking insekto sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

皮虫

ひらがな
けむし / いもむし
漢字
毛虫
名詞
日本語の意味
昆虫の幼虫の一種。特にチョウ目の幼虫で、柔らかい体と多くの脚を持ち、植物の葉などを食べて成長するもの。いわゆる「青虫」「いもむし」など。
やさしい日本語の意味
ちょうやがのこどもで、ながいからだのむし。はっぱをたべてそだつ。
このボタンはなに?

There are many caterpillars in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

院子里有很多皮虫。

中国語(繁体字)の翻訳

庭院裡有很多皮蟲。

韓国語訳

정원에는 피충이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di halaman ada banyak kutu sisik.

ベトナム語訳

Trong vườn có rất nhiều rệp vảy.

タガログ語訳

Maraming mga insekto na may kaliskis sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蒸し

ひらがな
むし
動詞
日本語の意味
水蒸気などで加熱して料理すること。 / 湿気や熱気がこもって、暑く不快に感じること。
やさしい日本語の意味
なべなどであたためて、あついゆげでたべものをやわらかくすること
このボタンはなに?

Every morning, my mother steams tofu.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲每天早上蒸豆腐。

中国語(繁体字)の翻訳

媽媽每天早上蒸豆腐。

韓国語訳

어머니는 매일 아침 두부를 찌십니다.

インドネシア語訳

Ibu setiap pagi mengukus tahu.

ベトナム語訳

Mẹ tôi mỗi sáng đều hấp đậu phụ.

タガログ語訳

Nag-i-steam ng tokwa ang nanay ko tuwing umaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

canonical

蒸し

ひらがな
むし
名詞
日本語の意味
蒸すこと、蒸気で加熱・調理すること / 蒸し料理、蒸して作った料理 / 蒸し暑い状態、むっとするような暑さ
やさしい日本語の意味
なべなどでおゆをわかし、そのあついゆげでりょうりをすること
このボタンはなに?

I make steamed buns every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上做蒸面包。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天早上都會做蒸麵包。

韓国語訳

저는 매일 아침에 찐빵을 만듭니다.

インドネシア語訳

Saya membuat kue kukus setiap pagi.

ベトナム語訳

Tôi làm bánh hấp mỗi sáng.

タガログ語訳

Gumagawa ako ng mga pinasingawang tinapay tuwing umaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

無始

ひらがな
むし
名詞
日本語の意味
始まりがないこと。特に仏教で、因果の連なりに最初の起点がないとする考え方。「無始無終」などの熟語で用いられる。
やさしい日本語の意味
はじめがなく、とてもとおいむかしからずっとあることをいうことば
このボタンはなに?

In Buddhism, the beginning of this world is considered to be eternal without beginning, called 'Mushi'.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,这个世界被认为是无始的。

中国語(繁体字)の翻訳

在佛教中,這個世界的開始被視為無始。

韓国語訳

불교에서는 이 세계의 시작을 무시(無始)로 여깁니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme, permulaan dunia ini dianggap tidak berawal.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, sự khởi đầu của thế giới này được coi là vô thủy.

タガログ語訳

Sa Budismo, itinuturing na walang simula ang pinagmulan ng mundong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無趾

ひらがな
むし
名詞
日本語の意味
足の指がないこと、あるいは他の指が欠如していることを指す医学・生物学用語。先天的または後天的に生じる場合がある。
やさしい日本語の意味
うまれつき あしの ゆびが ぜんぶ ない か ほとんど ない からだの じょうたい
このボタンはなに?

He was born with adactylism.

中国語(簡体字)の翻訳

他天生没有脚趾。

中国語(繁体字)の翻訳

他天生沒有腳趾。

韓国語訳

그는 선천적으로 발가락이 없었습니다.

インドネシア語訳

Dia lahir tanpa jari-jari kaki.

ベトナム語訳

Anh ấy bẩm sinh không có ngón chân.

タガログ語訳

Ipinanganak siyang walang mga daliri sa paa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

務歯

ひらがな
むし
名詞
日本語の意味
ファスナー(ジッパー)のかみ合う一つ一つの突起部分。エレメント。 / (広義)物と物とをかみ合わせて連結・固定するための小さな突起や歯状の部品。
やさしい日本語の意味
ファスナーでかみあっている一つ一つの小さいぎざぎざのこと
このボタンはなに?

The tooth of the zipper on my jacket broke.

中国語(簡体字)の翻訳

夹克的拉链牙齿坏了。

中国語(繁体字)の翻訳

夾克的拉鍊齒牙壞掉了。

韓国語訳

재킷 지퍼의 이빨이 부러져 버렸다.

インドネシア語訳

Gigi resleting jaketnya rusak.

ベトナム語訳

Răng khóa kéo của chiếc áo khoác bị hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang mga ngipin ng zipper ng jacket.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★