検索結果- 日本語 - 英語

知的指導者

ひらがな
ちてきしどうしゃ
名詞
日本語の意味
知性や知識をもって他者を導いたり、方向性を示したりする指導者。頭脳的な役割を担うリーダー。 / 組織や集団において、政策・方針・戦略などを立案し、知的な面から支える中核的存在。 / 単に権限や地位を持つだけでなく、洞察力・分析力・判断力などの知的能力によって周囲を導く人物。
やさしい日本語の意味
ちえやかんがえで人びとをみちびく人。けいかくややりかたをかんがえる人。
中国語(簡体)
智囊 / 幕后策划者 / 参谋
このボタンはなに?

He is the intellectual leader of our team, always providing new ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们团队的智囊人物,总是为我们提供新的想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ストロンチウム

ひらがな
すとろんちうむ
名詞
日本語の意味
ストロンチウム
やさしい日本語の意味
かがくでつかうきんぞくのなまえです。はなびをあかくします。
中国語(簡体)
化学元素锶,符号Sr / 碱土金属元素
このボタンはなに?

Strontium is one of the elements abundantly present in the earth's crust.

中国語(簡体字)の翻訳

锶是地壳中含量丰富的元素之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

魚群探知機

ひらがな
ぎょぐんたんちき
名詞
日本語の意味
水中の魚の群れの位置などを超音波を用いて探知し、画面に表示する装置。船舶や釣りで用いる。 / 漁業やレジャー用ボートなどに搭載される、水深や地形とあわせて魚群の有無を確認するための機器。
やさしい日本語の意味
さかなのむれがいるばしょをみつけるためのどうぐ
中国語(簡体)
鱼群探测器 / 鱼探仪 / 船用探鱼仪
このボタンはなに?

My boat is equipped with the latest fishfinder.

中国語(簡体字)の翻訳

我的船配备了最新的鱼群探测器。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コンバーチブル

ひらがな
こんばあちぶる
名詞
日本語の意味
屋根部分を開閉できる自動車。オープンカー。
やさしい日本語の意味
やねを あけたり しめたり できる くるま
中国語(簡体)
敞篷车 / 可开合车顶的汽车
このボタンはなに?

He bought a new convertible.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一辆新的敞篷车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

魑魅魍魎

ひらがな
ちみもうりょう
名詞
日本語の意味
山野・川などに住む、さまざまな妖怪・化け物・化け草木などの総称。また、正体の知れない不気味なもののたとえ。 / 入り乱れていて、混沌としているさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやかわなどにいる もののけや ばけもののこと
中国語(簡体)
各种妖魔鬼怪 / 山川草木的精怪与鬼魅
このボタンはなに?

It is said that various monsters and spirits lurk in the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

据说森林里潜伏着魑魅魍魉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中国標準時

ひらがな
ちゅうごくひょうじゅんじ
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国本土で用いられている標準時で、協定世界時(UTC)より8時間進んだ時間帯。略称はCSTやUTC+8。 / 中国大陸全土で統一的に採用されている時間帯で、北京を基準としている標準時。 / 時差を表す際に用いられる時間帯の名称で、香港やマカオ、台湾などでも実務上同一の時差として扱われることが多い。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのくにでつかうじかん。にほんよりいちじかんおそい。
中国語(簡体)
中国标准时间 / 北京时间 / 中国采用的标准时间(UTC+8)
このボタンはなに?

Beijing follows China Standard Time.

中国語(簡体字)の翻訳

北京遵循中国标准时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

Chūgoku

hiragana

中部標準時

ひらがな
ちゅうぶひょうじゅんじ
名詞
日本語の意味
アメリカやカナダの中部地域で用いられる標準時(タイムゾーン)の一つ。協定世界時 (UTC) から6時間遅れている(UTC-6)標準時を指す。 / 日本国内で、中部地方を中心に運用される架空または便宜上の標準時として用いられることがある呼称。公式な日本標準時ではない。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかのちいきでつかうひょうじゅんのじかん。
中国語(簡体)
北美中部标准时间 / 美国中部时区的标准时间
このボタンはなに?

Let's start the meeting according to Central Standard Time.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们按中部标准时间开始会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アバンチュール

ひらがな
あばんちゅうる
名詞
日本語の意味
恋の冒険。また、危険を伴うような火遊び的な恋愛関係や浮気などを、軽いニュアンスでいう語。 / 一時的・刹那的な恋愛関係。旅先や非日常の場面でのロマンスを指すことが多い。 / (やや古風または外来語的表現として)冒険的・スリルのある経験一般。とくに日常から外れた、はらはらする出来事。
やさしい日本語の意味
ふだんとちがうちょっとあぶないこいのぼうけんのこと
中国語(簡体)
冒险 / 艳遇 / 短暂的情事
このボタンはなに?

He is traveling around the world in search of adventure.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了寻求冒险而周游世界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オーブラスチ

ひらがな
おーぶらすち
漢字
名詞
日本語の意味
行政区画の一種「オーブラスチ」についての意味一覧 / 旧ソ連や現代ロシアなどで用いられる行政単位「州」「地方」を指す語 / 英語の“oblast”に対応し、日本語ではカタカナで表記されることが多い名詞
やさしい日本語の意味
くにのなかをおおきくわけたところのなまえです。いくつかのくにでつかわれます。
中国語(簡体)
(前苏联及东欧国家的)州(行政区划) / 州级行政区 / 行政州
このボタンはなに?

He was born in an oblast of Russia.

中国語(簡体字)の翻訳

他出生在俄罗斯的一个州。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごちそうさまでした

漢字
ご馳走様でした
フレーズ
日本語の意味
食事やご馳走を用意してくれた人・作ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつの言葉。主に食事を終えたあとに用いる定型表現。 / おいしい食事や心づくしのもてなしを受けたことに対して、「ごちそうになりました」「ありがとうございました」という意味合いを含む丁寧な言い方。
やさしい日本語の意味
たべおわったあとにいう、おれいのことば。
中国語(簡体)
用餐后致谢的礼貌用语 / 谢谢款待,食物很美味 / 多谢招待
このボタンはなに?

Thank you for the delicious dinner, it was a feast.

中国語(簡体字)の翻訳

谢谢你做的美味晚餐,感谢款待。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★