検索結果- 日本語 - 英語

胴声

名詞
日本語の意味
下品で荒々しく、太く濁った感じの声。腹のあたりから出る力強いが、洗練されていない声。 / 歌唱や発声で、胸や腹部の共鳴が強く、太く野卑な印象を与える声質。
やさしい日本語の意味
のどが太くて、あらい感じにひびく、ちょっと下品なひびきのこえ
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胴間声

名詞
日本語の意味
下品で太く濁った感じの声。がなり立てるような耳障りな声。 / 品位に欠ける大きな声や怒鳴り声を軽蔑していう語。
やさしい日本語の意味
少し下品にきこえる、太くてにごったこえのこと
このボタンはなに?

His vulgar and thick voice echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

導眠

名詞
まれ
日本語の意味
睡眠を誘うこと、または眠りに導く作用を指す語。催眠と似た意味で使われることがあるが、より「眠りにつかせる」という実務的・医学的なニュアンスが強い。 / 睡眠を促すための薬剤・治療・音楽・環境などの総称。例:導眠薬、導眠音楽。
やさしい日本語の意味
ねむりやすくすることや、ねむりに入りやすくするはたらきのこと
このボタンはなに?

This music is said to have a sleep-inducing effect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

童男

名詞
稀用
日本語の意味
少年。若い男の子。
やさしい日本語の意味
まだおとなになっていないおとこのこをさすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登山道

名詞
日本語の意味
山に登るために人が歩く道。登山者が山頂や山腹へ向かう際に利用する小道やルート。
やさしい日本語の意味
やまにのぼるひとがあるくために、ととのえられたみち
このボタンはなに?

The mountain trail is steep, making it perfect for hiking.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異字同訓

名詞
日本語の意味
異なる漢字でありながら、同じ訓読み(音ではなく意味や和語としての読み方)を持つ漢字、またはその関係のこと。例:「聞く」「聴く」「訊く」など。
やさしい日本語の意味
ちがう漢字だけど、おなじ読みかたをする字の組みあわせのこと
このボタンはなに?

As an example of different kanji with the same kun, there are 'sea' and 'lake'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

就働

名詞
日本語の意味
就労すること。働き始めること。
やさしい日本語の意味
はたらくことや、しごとについていることをあらわすことば
このボタンはなに?

He graduated from university for employment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

就働

動詞
日本語の意味
働いて職に就くこと。仕事に従事すること。
やさしい日本語の意味
つとめさきで はたらくこと。しごとに ついて きちんと はたらいているようす。
このボタンはなに?

He started working immediately after graduating from university.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

同訓

名詞
日本語の意味
同じ訓読みを持つこと、またはその漢字。「同訓異字」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
ちがうかんじが おなじ よみかたを もつこと
このボタンはなに?

These kanji have the same kun reading, but their meanings are completely different.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同ポジ

名詞
日本語の意味
同じポジション。同じ位置。同じ構図やアングルで撮影すること。
やさしい日本語の意味
前とおなじ場所から、写真やえいぞうをとることをいうことば
このボタンはなに?

He took a wonderful photo using the same position.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★