検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

無関係

ひらがな
むかんけい
形容詞
日本語の意味
関係や関連性がないこと、結びつきがないこと、影響し合わないことを表す形容詞。
やさしい日本語の意味
つながりやゆかりがないようすで、あることとほかのことが関わっていないようす
中国語(簡体)
不相关的 / 无关的 / 无关联的
このボタンはなに?

That issue is irrelevant to our discussion.

中国語(簡体字)の翻訳

该问题与我们的讨论无关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無顆粒球症

ひらがな
むかりゅうきゅうしょう
名詞
日本語の意味
好中球などの顆粒球が著しく減少またはほとんど消失した状態を指す血液疾患。しばしば薬剤や放射線、自己免疫反応などが原因となり、重篤な感染症を引き起こしやすくなる。
やさしい日本語の意味
からだのつくりのひとつであるつぶつぶの白血球が、とても少なくなる病気
中国語(簡体)
粒细胞(尤指中性粒细胞)极度减少或缺乏的血液病 / 导致严重感染风险的粒细胞缺乏状态 / 常由药物、放射或自身免疫等因素诱发的急性血液学并发症
このボタンはなに?

He was diagnosed with agranulocytosis.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为粒细胞缺乏症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牙を剥く

ひらがな
きばをむく
動詞
慣用表現
日本語の意味
敵意や攻撃心をあらわにすること / 隠していた本性・野心などをむき出しにして相手に示すこと
やさしい日本語の意味
おこっているようすをあらわし、とてもきびしいたいどをとること
中国語(簡体)
表现出敌意 / 显露攻击性 / 露出獠牙(比喻)
このボタンはなに?

He immediately becomes hostile when criticized.

中国語(簡体字)の翻訳

一被批评,他就立刻露出獠牙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

勤務員

ひらがな
きんむいん
名詞
日本語の意味
勤務している人 / ある職場で働いている従業員
やさしい日本語の意味
会社や店などで、仕事をしている人のこと
中国語(簡体)
工作人员 / 职员 / 雇员
このボタンはなに?

He is a hard-working worker.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名勤奋工作的职员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

婿養子

ひらがな
むこようし
名詞
日本語の意味
婿として他家から迎え入れられ、その家の籍に入り姓を名乗る男性。特に家督や家名を継ぐために迎えられる婿。
やさしい日本語の意味
けっこんしてつまのいえのこどもとしてむかえられ、そのいえのみょうじをなのるおとこのひと
中国語(簡体)
被女方家庭收为养子的女婿 / 入赘并随妻家姓的男子
このボタンはなに?

We decided that our son will become a mukoyōshi.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定让儿子成为婿养子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

無向グラフ

ひらがな
むこうぐらふ
名詞
日本語の意味
辺に向き(方向)が付いていないグラフ構造。任意の2頂点間を結ぶ辺は双方向に辿ることができる。 / すべての辺が無向辺で構成されるグラフ。頂点間の接続関係のみを扱い、到達方向や順序を区別しないグラフ理論上の対象。
やさしい日本語の意味
いくつかのてんがせんでつながるかたちで、せんにむきがないもの
中国語(簡体)
图论中边无方向的图 / 每条边不区分起点和终点的图
このボタンはなに?

An undirected graph is a type of graph where the direction of the edges is not specified.

中国語(簡体字)の翻訳

无向图是一种边没有指定方向的图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

無口

ひらがな
むくち
形容詞
日本語の意味
口数が少ないこと。また、そのさま。多くを語らないこと。
やさしい日本語の意味
あまりはなさないようす。ことばがすくないひと。
中国語(簡体)
沉默寡言 / 不爱说话 / 寡言少语
このボタンはなに?

He is a reticent person, so he doesn't talk much.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个沉默寡言的人,所以不太说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無口

ひらがな
むくち
名詞
日本語の意味
沈黙
やさしい日本語の意味
あまりはなさないこと。ことばがすくない人のようす。
中国語(簡体)
沉默寡言 / 少言寡语 / 不爱说话
このボタンはなに?

His reticence gradually became apparent not merely as shyness but as a deliberate strategy to observe situations calmly and make precise remarks.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉默寡言并非单纯的害羞,而是一种有意为之的策略,用以冷静观察局势并做出恰当的发言,这一点逐渐明朗起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無意味

ひらがな
むいみ
形容詞
日本語の意味
意味がないこと。むだであること。 / 重要性や価値が認められないさま。 / 内容や目的がはっきりせず、理解できないさま。
やさしい日本語の意味
いみがないこと。してもむだなようす。
中国語(簡体)
无意义的 / 毫无意义的 / 没有意义的
このボタンはなに?

This discussion is completely meaningless.

中国語(簡体字)の翻訳

这个讨论完全没有意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無意味

ひらがな
むいみ
名詞
日本語の意味
ナンセンス / 無意味
やさしい日本語の意味
いみがないこと。なんのやくにもたたないこと。
中国語(簡体)
无意义 / 毫无意义 / 无稽之谈
このボタンはなに?

The fragments of statistics recorded in that report lacked context and, rather than justifying the conclusion, it became clear they were nonsense.

中国語(簡体字)の翻訳

报告中记载的那些统计片段缺乏语境,非但无法为结论提供正当性,反而明显毫无意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★