検索結果- 日本語 - 英語

無名指

ひらがな
むめいし
名詞
日本語の意味
無名指:薬指の別名。手の第四指。親指から数えて四番目の指。一般に結婚指輪などをはめる指。
やさしい日本語の意味
てのくすりゆびのこと
中国語(簡体)
手的第四根手指,位于中指与小指之间 / 常用于佩戴戒指的手指
このボタンはなに?

She had a ring on her ring finger.

中国語(簡体字)の翻訳

她在无名指上戴着戒指。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

経由

ひらがな
けいゆ
名詞
日本語の意味
地理的な場所や手段、媒体などを「通って」「通じて」目的地や目的を達成することを表す語。経路や仲介、手段を明示するときに用いる。
やさしい日本語の意味
ある場所をとおって行くことや、ある人や物をあいだに入れて行うこと
中国語(簡体)
经由;途经 / 通过(某人或某渠道)
このボタンはなに?

We went to Osaka via Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我们先经东京去大阪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

癒着

ひらがな
ゆちゃくする
漢字
癒着する
動詞
日本語の意味
癒着は、本来は離れているべきものが、傷や炎症などをきっかけにくっついてしまうことを指す。医学的には、臓器や組織同士が異常にくっつくことをいう。また比喩的に、互いに利害関係を持つ者同士が不適切・不透明な結びつきをすることも表す。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、くっついてはいけないぶぶんがくっつくこと。また、ひみつでなかよくなりよくないつながりをもつこと。
中国語(簡体)
(医学)发生黏连 / (贬)勾结;形成不正当的利益勾连
このボタンはなに?

His wound has completely adhered.

中国語(簡体字)の翻訳

他的伤口完全粘连了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

癒着

ひらがな
ゆちゃく
名詞
日本語の意味
癒着は、本来離れているべき組織や物体同士が、異常にくっついて離れにくくなることを指す。医学では臓器や組織が炎症や手術後にくっつくことをいい、比喩的には、本来独立・中立であるべき立場同士が、不適切・不透明な形で密接につながる関係(官と業界など)を指す。
やさしい日本語の意味
からだのぶぶんやきかんどうしがくっついてはなれないこと またひとやそしきがよくないつながりをもつこと
中国語(簡体)
(医学)黏连 / 勾结关系;串通
このボタンはなに?

She was complaining of pain due to adhesions after surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

她抱怨手术后因粘连引起的疼痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有意

ひらがな
ゆうい
名詞
日本語の意味
ある事柄に特別な意味や価値があること / 統計学で、偶然とは考えにくい差や関係が認められること(統計的有意) / はっきりとした理由や目的が備わっていること
やさしい日本語の意味
ちがいがたまたまではなく、だいじなちがいだとみとめられること
中国語(簡体)
意义;重要性 / 含义;意思 / 显著性(统计学)
このボタンはなに?

The result is statistically significant.

中国語(簡体字)の翻訳

该结果在统计学上具有显著性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有意

ひらがな
ゆうい
形容詞
日本語の意味
意味や価値が認められるさま / 統計学などで,偶然とは考えられないほどはっきりとした差や関連が認められるさま
やさしい日本語の意味
ただのぐうぜんではなく、はっきりとしたいみやちがいがあるようす
中国語(簡体)
有意义的 / 重要的 / 有统计学意义的
このボタンはなに?

The result shows a significant difference.

中国語(簡体字)の翻訳

结果显示有显著差异。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ユー

ひらがな
ゆう
名詞
日本語の意味
ユー:主にカタカナで表記される語で、アルファベットのUの音や名称、あるいは人名・商品名などの固有名に用いられる。
やさしい日本語の意味
アルファベットの二十一ばんめのもじで、かたちはカタカナのウににている
中国語(簡体)
拉丁字母U的名称 / 英文字母U
このボタンはなに?

U is one of the Latin letters.

中国語(簡体字)の翻訳

“ユー”是拉丁字母之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユー

ひらがな
ゆう
代名詞
非標準
日本語の意味
二人称の人代名詞。「あなた」「君」などに相当するくだけた表現。主にフィクションやネットスラングで用いられる。
やさしい日本語の意味
かたいはなしやつくりばなしで あいてのひとをさす あなた ということば
中国語(簡体)
你 / 你们
このボタンはなに?

What are you doing?

中国語(簡体字)の翻訳

你在做什么?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラー油

ひらがな
らあゆ
漢字
辣油
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ラー油は、唐辛子などの香辛料を植物油に漬け込んで香りと辛味を移した油調味料。餃子やラーメンなどにかけて用いられる。 / 「辣油」の表記ゆれ・表記簡略化(カタカナ表記)として用いられる語。
やさしい日本語の意味
とうがらしのあぶらで、まっかな色をしたからくてあついあぶら
中国語(簡体)
辣椒油 / 辣味调味油 / 红油
このボタンはなに?

Adding a little chili oil enhances the flavor of the dish.

中国語(簡体字)の翻訳

加入少许辣油,能提升菜肴的风味。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ユース

ひらがな
ゆうす
名詞
日本語の意味
若さ。青年期。若者たち。 / 青少年を対象とした活動・組織・文化など。 / スポーツで、一定の若年層を対象としたカテゴリ(ユース年代)。
やさしい日本語の意味
わかくて元気のある人たちのこと。またはわかい人の時期のこと。
中国語(簡体)
青少年 / 青年时期 / 青年队(体育)
このボタンはなに?

The energy and passion of youth is the power to move society forward.

中国語(簡体字)の翻訳

青年的能量和热情是推动社会前进的力量。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★