検索結果- 日本語 - 英語

外国人嫌悪

ひらがな
がいこくじんけんお
名詞
日本語の意味
外国人や異民族に対する嫌悪や恐怖、偏見、差別意識。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからきたひとをこわいとおもいきらったりさべつしたりするきもち
中国語(簡体)
仇外心理 / 排外情绪 / 对外国人的恐惧或憎恶
このボタンはなに?

His xenophobic attitude lacks understanding towards a multicultural society.

中国語(簡体字)の翻訳

他对外国人的厌恶态度缺乏对多元文化社会的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歳寒三友

ひらがな
さいかんさんゆう
名詞
日本語の意味
中国や日本の絵画・工芸などで用いられる、「松・竹・梅」の三つを組み合わせた吉祥の主題・図柄。冬にも緑や花を保つことから、節操や友情の堅さを象徴する。
やさしい日本語の意味
さむいふゆにもみどりのままのまつとたけとうめのはなをともとするようす
中国語(簡体)
中国传统艺术中的“岁寒三友”题材,指松、竹、梅。 / 象征严冬不凋、坚贞清雅品格的三种植物组合。 / 常见于绘画、瓷器与装饰纹样的吉祥主题。
このボタンはなに?

The three friends of winter are planted in his garden.

中国語(簡体字)の翻訳

他的庭院里种着岁寒三友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教育者

ひらがな
きょういくしゃ
名詞
日本語の意味
教育に携わる人 / 教育を職業とする人 / 学習者を指導・育成する立場の人
やさしい日本語の意味
こどもやおとなにべんきょうをおしえたり,そだてたりするひと
中国語(簡体)
从事教育活动的人 / 教育领域的专业人士 / 教育家
このボタンはなに?

He is known as an excellent educator.

中国語(簡体字)の翻訳

他以优秀的教育者而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

熱核兵器

ひらがな
ねつかくへいき
名詞
日本語の意味
高温高圧の熱核反応(主として水素の核融合反応)を利用して、従来の原子爆弾よりもはるかに強力な爆発力を得る兵器。水爆。
やさしい日本語の意味
とても大きな熱や光で 町などを一度にこわす とてもきけんな爆弾の一種
中国語(簡体)
热核武器 / 氢弹 / 以核聚变为原理的武器
このボタンはなに?

The use of thermonuclear weapons could potentially cause a major disaster for all of humanity.

中国語(簡体字)の翻訳

使用热核武器可能给全人类带来巨大灾难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

体育座り

ひらがな
たいいくずわり
名詞
日本語の意味
体育座り:床や地面に腰を下ろし、両膝を立てて胸の前で抱え込むようにして座る姿勢。日本の学校現場や体育の授業・集会などでよく見られる座り方。 / 体育座りの姿勢:背中をやや丸め、両腕で膝を抱くか、膝の上で手を組む座り方。落ち着いて待機するときや指示を聞くときなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
ひざをまげてかかとをおしりにつけてすわり、うででひざをかかえるすわりかた
中国語(簡体)
坐在地上,双膝立起并用双臂环抱的坐姿 / 体育课常见的抱膝坐姿
このボタンはなに?

He was sitting and hugging his knees, talking with his friends.

中国語(簡体字)の翻訳

他抱着膝盖坐着,和朋友聊天。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

間一髪

ひらがな
かんいっぱつ
名詞
日本語の意味
危うく災難や失敗を免れること。また、そのようなぎりぎりの場面や状態。
やさしい日本語の意味
とてもあぶないところで、ぎりぎりでたすかるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
千钧一发 / 险中幸免 / 毫发之差
このボタンはなに?

He escaped from the accident by a hairsbreadth.

中国語(簡体字)の翻訳

他在千钧一发之际从事故中逃了出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幾星霜

ひらがな
いくせいそう
名詞
日本語の意味
長い年月。多くの歳月。 / 長い年月の間に経験したさまざまな苦労や出来事を含意していうこともある。
やさしい日本語の意味
とてもながい年月といういみ。なんねんもなんねんも、ながいあいだということ。
中国語(簡体)
多年岁月 / 经年累月的辛劳 / 长期的艰辛岁月
このボタンはなに?

He has been working on this project for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他多年来一直在致力于这个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

メイクアップ

ひらがな
めいくあっぷ
漢字
化粧
名詞
日本語の意味
化粧品、または顔や外見を整えるための化粧のこと。 / 舞台や撮影用など、特別な目的で施す化粧。 / 外見や印象を作り上げること、またはそのための工夫。
やさしい日本語の意味
かおやくちびるなどをきれいにみせるためにぬるおしろいやく
中国語(簡体)
化妆 / 化妆品 / 彩妆
このボタンはなに?

She spends time on her makeup every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天早上都花时间化妆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メイクアップ

ひらがな
めいくあっぷ
動詞
日本語の意味
化粧をすること、または化粧を施すこと。 / 欠けている部分や不足を補い、見栄えをよく整えること。
やさしい日本語の意味
かおやくちびるなどに けしょうを ぬること
中国語(簡体)
化妆 / 上妆 / 涂抹化妆品
このボタンはなに?

She applies makeup in front of the mirror every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天早上都在镜子前化妆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生物兵器

ひらがな
せいぶつへいき
名詞
日本語の意味
生物兵器
やさしい日本語の意味
びょうきになるきんなどをつかい たくさんの人やどうぶつを こうげきするぶき
中国語(簡体)
生物武器 / 利用病原体或生物毒素造成伤害的武器
このボタンはなに?

The use of bioweapons is prohibited by international law.

中国語(簡体字)の翻訳

使用生物武器被国际法禁止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★