最終更新日 :2026/01/10

メイクアップ

ひらがな
めいくあっぷ
動詞
日本語の意味
化粧をすること、または化粧を施すこと。 / 欠けている部分や不足を補い、見栄えをよく整えること。
やさしい日本語の意味
かおやくちびるなどに けしょうを ぬること
中国語(簡体字)の意味
化妆 / 上妆 / 涂抹化妆品
中国語(繁体字)の意味
化妝 / 上妝
韓国語の意味
화장을 하다 / 분장하다
インドネシア語
merias wajah / memakai riasan / berdandan
ベトナム語の意味
trang điểm / tô son điểm phấn
タガログ語の意味
maglagay ng make-up / mag-ayos ng mukha gamit ang kosmetiko / magpahid ng kosmetiko sa mukha
このボタンはなに?

She applies makeup in front of the mirror every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

她每天早上都在镜子前化妆。

中国語(繁体字)の翻訳

她每天早上在鏡子前化妝。

韓国語訳

그녀는 매일 아침 거울 앞에서 메이크업을 합니다.

インドネシア語訳

Dia berdandan di depan cermin setiap pagi.

ベトナム語訳

Cô ấy trang điểm trước gương mỗi sáng.

タガログ語訳

Tuwing umaga, nagme-makeup siya sa harap ng salamin.

このボタンはなに?
意味(1)

to apply makeup; to put on makeup

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to apply makeup; to put on makeup

正解を見る

メイクアップ

彼女は毎朝、鏡の前でメイクアップをします。

正解を見る

She applies makeup in front of the mirror every morning.

She applies makeup in front of the mirror every morning.

正解を見る

彼女は毎朝、鏡の前でメイクアップをします。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★