検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

高等教育

ひらがな
こうとうきょういく
名詞
日本語の意味
高等教育
やさしい日本語の意味
大学やたんだいなどでおこなう、より専門的で高いレベルの教育
中国語(簡体)
大学、学院等机构提供的教育 / 中学后阶段的教育 / 高校及研究生层次的教育
このボタンはなに?

He studied abroad in America to receive higher education.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了接受高等教育去美国留学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゆとり教育

ひらがな
ゆとりきょういく
名詞
日本語の意味
学習内容や授業時間数を削減し,子どもに心のゆとりや自由時間を与えることを重視した日本の初等中等教育の方針・制度。主に1990年代末〜2000年代にかけて実施された。 / 詰め込み教育と対比される,ゆったりとした学習環境をめざす教育観やその実践の総称。
やさしい日本語の意味
べんきょうのりょうやじかんをへらし、こどもにゆとりをもたせるきょういくのやりかた
中国語(簡体)
日本小学推行的“宽松教育”政策,放松课程标准与学业要求 / 通过减少课时与教材内容以减轻学生负担的教育方针 / 强调学生自主与兴趣培养的宽松化教学
このボタンはなに?

Relaxed education is important for nurturing children's creativity.

中国語(簡体字)の翻訳

宽松教育对培养孩子们的创造力很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ケースバイケース

ひらがな
けえすばいけえす
名詞
日本語の意味
個別の事例ごとに判断・対応すること。また、そのさま。 / 一律ではなく、その都度条件や状況に応じて変わること。
やさしい日本語の意味
ばあいによってちがうこと。ひとつひとつのばあいをみてきめること
中国語(簡体)
个案处理 / 逐案处理 / 视情况而定
このボタンはなに?

This problem should be considered on a case-by-case basis.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题应该视情况而定。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サイクリング

ひらがな
さいくりんぐ
名詞
日本語の意味
自転車に乗ること、または自転車を使った活動全般を指す語。スポーツ、レジャー、通勤手段などさまざまな文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
たのしみとして じてんしゃで ながい きょりを こぐこと。
中国語(簡体)
休闲长途骑行 / 自行车旅行 / 自行车远足
このボタンはなに?

I enjoy long-distance cycling as a recreation on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我喜欢把长距离骑行当作一种休闲活动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホイップ

ひらがな
ほいっぷ
動詞
日本語の意味
(料理で)クリームや卵などを泡立てて、ふんわりとした状態にすること。
やさしい日本語の意味
たまごなどをはやくまぜて、あわをたてて、ふわふわにする。
中国語(簡体)
打发(奶油、蛋液等) / 搅打至起泡或蓬松
このボタンはなに?

She was whipping the cream.

中国語(簡体字)の翻訳

她在打发奶油。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ホイップ

ひらがな
ほいっぷ
名詞
日本語の意味
泡立てること、または泡立てた状態のクリームなどを指す。 / 鞭、むち打つ道具。
やさしい日本語の意味
よくあわだてたクリームのこと。また、むちのことをいうこともある。
中国語(簡体)
鞭子 / 打发的奶油(鲜奶油)
このボタンはなに?

He swung the whip around.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着鞭子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

異口同音

ひらがな
いくどうおん
名詞
日本語の意味
多くの人が異議を唱えず、同じ意見や主張を述べること。口をそろえて同じことを言うようす。
やさしい日本語の意味
おおぜいの人が、みんなおなじことを言ったり、おなじ考えをもつこと
中国語(簡体)
异口同声;众口一词 / 一致意见;同声赞同 / 全体一致的声音
このボタンはなに?

Everyone praised his leadership with one voice.

中国語(簡体字)の翻訳

所有人异口同声地称赞他的领导力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

栄枯盛衰

ひらがな
えいこせいすい
名詞
日本語の意味
勢いが盛んな時期と衰える時期があること。栄えることと衰えること。 / 物事の運命が移り変わること。栄えたり衰えたりする変化。
やさしい日本語の意味
人やくにがさかえるときもおとろえるときもあるということ
中国語(簡体)
兴盛与衰败的交替 / 盛衰兴替;兴亡更迭 / (事物或国家的)兴衰起落
このボタンはなに?

The rise and fall of the Roman Empire is a part of history.

中国語(簡体字)の翻訳

罗马帝国的兴衰是历史的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

核兵器実験

ひらがな
かくへいきじっけん
名詞
日本語の意味
核爆発を伴う兵器の性能・破壊力・安全性などを評価・確認するために行う実験。大気圏内、地下、海中、宇宙空間などで行われることがある。 / 核兵器の開発・改良を目的として行う爆発実験やシミュレーション的試験の総称。 / 国際社会では軍拡や環境汚染、人道上の問題を引き起こす行為として批判・規制の対象となっている実験。
やさしい日本語の意味
かくへいきをばくはつさせてつよさやえいきょうをたしかめるじっけん
中国語(簡体)
核试验 / 核武器试验
このボタンはなに?

Nuclear tests pose a great threat to world peace.

中国語(簡体字)の翻訳

核武器试验对世界和平构成重大威胁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教育漢字

ひらがな
きょういくかんじ
名詞
日本語の意味
教育のために選定され、小学校で教えられる漢字の総称。日本では現在1,026字が指定されており、「常用漢字」の一部を成す。
やさしい日本語の意味
しょうがっこうでならうかんじのまとまり。よくつかうかんじのいちぶです。
中国語(簡体)
日本小学阶段教授的汉字表,共1,026字,属“常用汉字”的子集。 / 日本教育用汉字;小学教材规定须学习的汉字。
このボタンはなに?

My child is currently learning educational kanji.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孩子现在正在学习教育汉字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★