検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

多言は身を害す

ひらがな
たげんはみをがいす
ことわざ
日本語の意味
多くしゃべりすぎると、自分の身を滅ぼすことになりかねないという戒めのことわざ。 / 余計な一言・余計な発言が、トラブルや不利益、破滅の原因になるという意味。 / 言葉数が多いと、秘密が漏れたり、誤解や反感を招いて自分が損をするという教え。
やさしい日本語の意味
はなしすぎるとじぶんによくないことがおこるといういましめ。
このボタンはなに?

In order to keep the secret, he said, 'One word too many will be the end of me,' and didn't say anything.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

睡眠時遊行症

ひらがな
すいみんじゆうこうしょう
名詞
不可算名詞
日本語の意味
睡眠中に無意識のまま起き上がって歩き回ったり、行動したりする状態や症状を指す医学用語。 / 主にノンレム睡眠時に起こる意識障害の一種で、本人に行動の記憶がほとんど残らないことが多い。
やさしい日本語の意味
ねているあいだにしらずにあるいたりうごきまわるびょうき
このボタンはなに?

Due to his somnambulism, he may walk around unconsciously in the middle of the night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民俗誌学

ひらがな
みんぞくしがく
漢字
民族誌学
名詞
日本語の意味
人間文化や社会の具体的な集団について、その生活様式・信仰・慣習などを詳細に記述・分析する学問分野。民俗学や文化人類学と関連しつつ、特定の共同体の文化を記録することに重点を置く。
やさしい日本語の意味
人びとのくらしや文化をくわしく書いてしらべる学問。
このボタンはなに?

He is an expert in folklore studies, and his research is highly regarded worldwide.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民主

ひらがな
みんしゅ
名詞
日本語の意味
民主主義
やさしい日本語の意味
みんなのいけんをたいせつにするせいじのやりかた。
このボタンはなに?

Merely maintaining the principles of democracy in a formal way cannot address contemporary challenges such as severe social inequality and information manipulation, and risks undermining trust in institutions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
じん / にん
訓読み
みずのえ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
十天の9番目
やさしい日本語の意味
むかしのかぞえかたでつかう、じゅっこのしるしのきゅうばんめのもじ。くらいのきゅうばんめもあらわす
このボタンはなに?

壬 is the ninth character of the ten Heavenly Stems.

このボタンはなに?

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
水などが澄みきっていて深いさま / 広々として隔たりがあるさま
やさしい日本語の意味
みずがすんでふかいさま。またはひろいことをあらわすもじ。
このボタンはなに?

This lake is deep and the water is very clear.

このボタンはなに?

音読み
ろう
訓読み
おおかみ / みだれる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
やまや もりに すむ いぬに にている どうぶつ むれで くらす ことが おおい
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
たく
訓読み
みが
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
磨く / 技術を養う / 選ぶ
やさしい日本語の意味
かたいものをけずってみがくといういみ。わざをよくしたりよいものをえらぶいみもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

受身形

ひらがな
うけみけい
漢字
受け身形
名詞
日本語の意味
受動態を表す動詞の活用形 / 行為を受ける立場を示す文法形式
やさしい日本語の意味
されることをあらわすどうしのかたち
このボタンはなに?

The passive form in Japanese is used differently from English.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水仕事

ひらがな
みずしごと
名詞
日本語の意味
水を使って行う仕事の総称 / 台所での洗い物や掃除などの作業 / 洗濯や風呂掃除など、水を使う家事全般
やさしい日本語の意味
水をつかってあらうしごと。だいどころでのそうじやごはんのしたくなど。
このボタンはなに?

My mother does tough scrubbing and washing every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★